Упражнение 4. Переведите пары предложений на английский язык.

1. Ты много читаешь. You read a lot/much.:: Что ты читаешь? What are you reading?

2. Здесь часто идет дождь. It often rains here.:: По-моему, идет дождь. I think, it’s raining.

3. Он часто пишет родителям. He often writes to his parents.:: Он занят. Он что-то пишет. He is busy. He is writing something.

4. Он не носит теплого пальто зимой. He doesn’t wear a warm coat in winter.:: Он сегодня в новом пальто. He is wearing a new coat today.

5. Ребенок просыпается несколько раз за ночь. The baby wakes up a few times a night.:: Посмотрите, ребенок просыпается. Look, the baby is waking up.

6. Пираты часто обсуждают такие проблемы.The pirates often discuss such problems.:: Пираты обсуждают что-то интересное. The pirates are discussing something interesting.

7. Погода в Англии часто меняется. The weather in England often changes.:: Возьми плащ. Погода меняется. Take your raincoat. The weather is changing.

8. Он всегда уезжает из города в это время. He always leaves town at this time.:: Он не сможет прийти вечером. Он уезжает из города. He can’t/won’t be able to come tonight. He is leaving town.

9. Он всегда останавливается в гостинице «Космос». He always stays at Cosmos.:: Он остановился в гостинице «Космос» (т.е. временно там остается). He is staying at Cosmos.

10. Соседская дочка всегда занимается музыкой в это время. The neighbours’ daughter always does music at this time.:: Послушай, у соседей кто-то играет на пианино. Listen, someone is playing the piano next door.

11. Мы всегда ездим на дачу на машине. We always go to the country house by car.:: Мы едем на машине? Are we going by car?

12. Он каждый вечер рассказывает сыну сказку перед сном.:He tells his son a bed-time story every evening.: Он пока занят. Рассказывает сыну сказку. He is busy. He is telling his son a bed-time story.

13. Я всегда говорю правду. I always tell the truth.:: Я говорю правду. Почему вы мне не верите? I am telling the truth. Why don’t you believe me?

14. Он свободно говорит на трех языках. He speaks three languages fluently.:: Я не могу понять, на каком языке он говорит. I can’t understand what language he is speaking.

15. Он много работает. He works a lot.:: Я работаю. Не мешайте мне. I am working. Don’t distract me.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: