On speaking terms (with someone)

в дружеских, хороших отношениях с кем-либо

On the average

в среднем, обычно, в общем

On the contrary

как раз наоборот

On the house

бесплатно, за счет заведения

On the one hand

с одной стороны

On the other hand

с другой стороны

on the point of doing something / at the point of doing something

быть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ

On the right track

выполнять, делать что-либо правильным образом; двигаться в верном направлении

On the same page

думать одно и то же о чем-либо, понимать друг друга

On the spur of the moment

под влиянием минуты, под влиянием момента, спонтанно

on the take разг.

берущий взятки, имеющий нечестный доход

On the way (somewhere)

по пути куда-либо

On the whole

в целом, в общем

On time

точно вовремя

On tiptoe

на цыпочках

On vacation

в отпуске

Once again

еще раз, снова

Once and for all

раз и навсегда

Once in a lifetime

что-либо, что происходит лишь один раз в жизни

Once in a while

иногда, изредка

Once or twice

несколько раз, пару раз

Once upon a time

однажды, давным-давно (часто употребляется в сказках)

One and the same

одно и то же, то же самое

one in a million / one in a thousand / one in a hundred

уникальный, один из очень немногих; один на миллион

One of these days

как-нибудь в будущем; в один из ближайших дней

One too many

слишком много

One way or another

каким-либо образом

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: