РЕБІНДЕРУ МАНФРЕДУ – 70 РОКІВ

У березні 2005 року німецькому професору Манфреду Ребіндеру (Manfred Rehbinder) ви­пов­нилося 70 років. Це знаний в українсь­кій юриди­чній науці вче­ний, передусім своїми ґрунтова­ними публіка­ціями й постійними до­сліджен­нями, присвя­ченими життю й нау­ковій спадщині Євгена Ерліха. Німецький вче­ний підтримує плі­дні наукові стосунки з українсь­кими правознав­цями [1, с. 6], про що свідчить вихід за його уча­сті в рубриці “Класики філо­со­фії права” ПФП розділу, присвяченому Ер­ліху.

Манфред Ребіндер (нар. 22 ІІІ 1935, Захід­ний Берлін) дитинство провів у Данцигу (1936-1945) й Сатрупі, Фленсбурзі, Бад Пермонті та Ганно­вері, де навчався у школі (1945-55). Ви­вчав право на юридичному факультеті Віль­ного уні­верситету Берліна (1955-59), та водно­час соціо­логію в тому ж університеті, а також згодом в Кельні (під керівництвом професора Рене Ке­ніга). Після закінчення навчання на юридичному факультеті, та складення пер­шого державного іс­питу, почав працювати на факультеті асистен­том професорів Гунтера Брандта та Ернеста Е. Гірша.

У 1961 році захистив кандидатську дисерта­цію на тему “Суспільне завдання і юридична відповідальність преси”, здобувши першу док­торську ступінь (Dr. iur). Робота, опублікована як “Випуск 1 Берлінських наукових статей з питань права, що регулює відносини в сфері преси” (Heft 1 der Berliner Abhandlungen zum Presse-recht), й донині є часто цитованою, кла­си­чною за своїм змістом і обсягом працею про охоронювані правом інтереси засобів масової інформації.

У 1962 році Манфред Ребіндер одержав дип­лом з порівняльного права на міжнарод­ному фа­культеті порівняльного права у Люк­сем-бурзі. Після складення другого держав­ного іспиту в 1964 році, продовжив працювати нау­ковим асис­тентом в Берлінському університеті (1964-66) і науковим консультантом Інституту соціоло­гії права і дослідження фактів права, створеного на базі юридичного факультету під керівництвом проф. Гірша (1966-68).

У 1968 році захистив другу докторську ди­сер­тацію й одержав venia legendi (право чи­тати лек­ції) зі спеціальностей соціологія права, торгове право і трудове право.

У 1968-1973 рр. працював на запрошення у ряді університетів та академічних установ: уні­верситетах Фрайбургу, Анкари та Цюріха (до­цент, запрошений читати лекції, 1968-69), Біле­фельда (завідувач відділом і професор, 1969-73), Каліфорнії (Берклі) (дослідник Центру дослі­джень права і суспільства, 1969/70), а також піз­ніше – Кіото (професор, запрошений для прочи­тання лекцій, 1985/86).

У 1973-2002 рр. (до виходу за віком на нау­кову пенсію) очолював кафедру трудового права, права інтелектуальної власності, інфо­рмаційного права та соціології права Універ­ситету Цюріха.

У 1974/75 (осінній семестр) професору Ре­бін­деру було присуджено звання почесного профе­сора Університету Фрайбурга.

Зараз професор Ребіндер очолює Інститут ав­торського права та інформаційного права (Мюн­хен), є президентом Європейського ін­ституту правової психології (Цюріх).

Про широту напрямів наукових досліджень, науковий доробок та інтереси ювіляра, підго­тов­лених під його керівництвом наукових кад­рів свідчить ювілейне видання 2002 року до 65-річчя професора Ребіндера [3]. Зокрема, автором зроб­лено внесок у розвиток таких га­лузей юридичної науки і практики, як трудове право, авторське право, інформаційне право, соціологія права, ци­вільне право, правова пси­хологія тощо. Праці автора свідчать про різно­бічність його наукових інтересів і водночас всебічність у висвітленні пра­вознавчих питань і проблем. Його праці зміс­товно сповнені сми­слом соціальної справедливо­сті.

Найбільший інтерес у контексті часопису “Проблеми філософії права” представляє вне­сок професора Ребіндера в дослідження соціо­логії права, й зокрема життя і творчої спад­щини Єв­гена Ерліха. Манфред Ребіндер роз­почав свої Ерліхівські дослідження ще в 1960-их рр., пра­цюючи в Університеті Берліна, зок­рема в Інсти­туті соціології права і дослі­дження фактів права [4, c. 12-13]. Професор Ребіндер неодноразово бував в Україні, зок­рема на юридичному факуль­теті Чернівець­кого національного університету, працював в архівах Чернівців та Львова, інших містах, пі­сля чого публікував результати своїх дослі­джень. Вчений опублікував ґрунтовну працю “Обґрунтування соціології права Євгеном Ері­хом” ((1967, 1-е вид), (1986, 2-е вид.)), яка до­повнена бібліографією Ерліха, статті, як-от, наприклад: “Євгену Ерліху, засновнику німець­кої соціології права, до 100-чя від дня наро­дження” (1962), “Нове про життя і твор­чість Єв­гена Ерліха” (1978), “Право- і держа­во­знавчий факультет Чернівецького універси­тету імені Франца Йозефа. Внесок факультету в пра­возна­вчі дослідження в багатокультур­ному сус­пільс­тві” (2001), “Євген Ерліх: деякі сторінки з остан­ніх ро­ків життя та творчості” (2003) (пере­клад останньої опубліковано в цьому випуску “ПФП”).

Ребіндер є також автором неодноразового пе­ревиданого посібника “Соціологія права” (2000, 4-е вид.).

Значним є внесок професора Ребіндера в до­слідження життя і творчості Євгена Ер­ліха. Окрім виданої монографії про обґрунту­вання соціології права Ерліхом, за його спри­яння ви­йшла низка праць Ерліха в збірці “Право і життя” (1967), основна праця вченого “Основи соціології права” ((1967, 3-є вид.), (1989, 4-е вид.)), збірка 12 праць вченого “За­кон і живе право” (1986)).

Колеги та учні Манфреда Ребіндера шану­ють маститого правознавця. Вони відзначають його непересічні людські й професійні риси. На того, “хто мав нагоду спілкуватися або слухати ви­ступи Манфреда Ребіндера..., він справляє вра­ження, зокрема своєю скромні­стю, своєю чесні­стю та своєю цілісністю” [2, c. 807].

Редколегія міжнародного часопису “Про­блеми філософії права” пишається своє спів­пра­цею з відомим німецьким правознавцем Манф­редом Ребіндером, вітає його із славет­ним юві­леєм, бажає йому міцного здоров’я, творчої на­снаги й подальших наукових звер­шень.

Список літератури

1. Марчук В. П. Євген Ерліх: сторінки життя і творчості // Ерліхівський збірник. Ви­пуск 1. – Чернівці, 1994. – С. 5-10.

2. Flechsig Norbert P. Manfred Rehbinder zum 70. Geburtstag // Neue Juristische Wochenschrift. – 2005. – № 12. – S. 806-807.

3. Recht im Wandel. Festschrift für Manfred Rehbinder / Hrsg. Jürgen Becker, Reto M. Hilty, Jean-Fritz Stöckli und Thomas Würtenberger. – München: Verlag C.H. Beck, 2002. – XVI, 872 S.

4. Rehbinder M. Die Begründung der Rechtsso-ziologie durch Eugen Ehrlich. – Berlin: Duncker & Humblot,1978. – 147 S.

Підготовлено Бігун В. С., 1 VI 2005

РЕЦЕНЗІЇ

© 2005 В. С. Бігун

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: