Список произведений современной переводной зарубежной литературы для обязательного чтения и задания на дом

Список произведений для обязательного чтения по зарубежной литературе

II1 курс

1. Стендаль Ф. «Красное и чёрное», «Ванина Ванини»

2. О. де Бальзак «Отец Горио», «Гобсек»

3. Мериме П. Избранные новеллы (по указанию преподавателя)

4. Флобер Г. «Госпожа Бовари»

5. Диккенс Ч. «Домби и сын»

6. Гейне Г. «Германия. Зимняя сказка», Избранная лирика (по указанию преподавателя)

7. Петефи Ш. Избранная лирика

8. Золя Э. «Жерминаль»

9. Ги де Мопассан «Милый друг», Новеллы (по выбору преподавателя)

10. Роллан Р. «Кола Брюньон»

11. Ибсен Г. «Кукольный дом»

12. Уайльд О. Одна из сказок (по выбору учащегося)

13. Голсуорси Д. «Собственник» («Сага о Форсайтах»)

14. Шоу Б. «Пигмалион»

15. Кафка Ф. «Превращение»

16. Твен М. «Приключения Гекльберри Финна», рассказы (по указанию преподавателя)

17. Лондон Д. «Мартин Идеен», «Северные рассказы» (по указанию преподавателя)

18. Драйзер Т. «Американская трагедия» или «Сестра Керри»

19. А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

20. Джойс Д. Один из рассказов цикла «Дублинцы»
или
Вулф В. Один из романов (по выбору учащегося)

21. Ремарк Э.-М. Один из романов (по выбору учащегося)

22. Брехт Б. «Мамаша Кураж и её дети»

23. Хемингуэй Э. «Прощай, оружие», «Старик и море»

Список произведений современной переводной зарубежной литературы для обязательного чтения и задания на дом

1. Одно из произведений (на выбор) одного из авторов: У. Голдинг, Г. Грин, Д. дю Морье, О. Хаксли (Составить письменный отзыв).
2. Одно из произведений (на выбор) одного из авторов: Р. Мерль, Э. Базен, Ф. Саган, Р. Гари, А. Камю, Ж.-П. Сартр (Составить письменный отзыв).
3. Одно из произведений (на выбор) одного из авторов: А. Хейли, С. Кинг, И. Шоу, Д. Чивер, Д. Алдайк (Составить письменный отзыв).
4. Одно из произведений (на выбор) одного из авторов: Ж. Амаду, Г.Г. Маркес, Х. Кортасар, М.О. Сильва (Составить письменный отзыв).
5. Новейшие издания и публикации впервые переведённые на русский язык за последние 5-6 лет.

а. Аннотированный список пяти произведений (составить письменно)

б. Анализ одного произведения (письменно) по предложенному плану:

Примерный план схемы характеристики новинки:

1. Выходные данные (если оно вышло отдельным изданием). Сведения об издании, в котором опубликовано произведение.

2. Краткая справка об авторе (биографические данные, перечень основных произведений, переведённых в нашей стране, с учётом новейших изданий и публикаций писателя).

3. Время написания произведения.

4. Эпоха, период, отражённые в произведении.

5. Идейно-художественное содержание:

5.1. Смысл заглавия;

5.2. Проблематика, жанр;

5.3. Сюжет произведения (краткое изложение основных событий, с учётом завязки, кульминации, развязки действия);

5.4. Основные персонажи, их краткая характеристика;

5.5. Концепция личности и особенности психологического анализа автора.

6. Художественные особенности, оценка произведения в современной критике.

7. Собственная оценка произведения и впечатления от прочитанного.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: