Тетрадь; книга для записей

Телеграмма

Посылать (телеграмму и т.д.)

Телефон

буквально значит звонить, а фраза den­

Wa о kakeru означает говорить по

Телефону

Пирожное, печенье, сладости. Префикс

О служит для образования вежливой,

Уважительной формы.

Покупки

Желаемый; необходимый

Можно, возможно

буквально значит невыносимый, отсю­

Да в сочетании с формой глагола,

Оканчивающейся на -takute — очень

Желаемый,

Что-нибудь

(не).,.что-нибудь

Табак

Номер лота; номер дома

Кофе

Пиво

8 1614

Грамматика и конструкции

Желание

Желание, которое в русском языке выражается с по­

мощью хочу, хотелось бы, в японском языке передаётся

окончанием tai после глагольной формы, к которой при­

Соединяется masu.

Tori-masu tori-tai (no) desu

Mi-masu mi-tai (no) desu

Ki-masu ki-tai (no) desu

Tai является вспомогательной частицей, которая изме­

Няется как прилагательные.

Doko е ikitai (no) desu ka?

Куда ты хочешь пойти?

Yu:binkyoku е ikitai (no) desu.

Я хотел бы пойти на почту.

Nani ka nomitai desu ka?

He хотите ли чего-нибудь выпить?

Lie, nani mo nomitaku wa arimasen.

Нет, я не хочу пить ничего.

Tabako ga (или о) nomitakute tamarimasen.

Я очень хочу курить.

Ongaku ga (или о) kikitai desu ka?

Хочешь послушать музыку?

Как видно из двух последних предложений, объект же­

ланий выражается подлежащим с частицей ga, но возмож­

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: