Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Read the text and state to what kinds of phonostyles it belongs. Анализ интонационных стилей.




В приведенном выше отрывке текста можно четко идентифицировать неформальный разговорный стиль и формальный стиль.

разговорный стиль

1) I’d kinda like to go in low, say 5,000 - we’d get more info that way - but I guess it’s up to the pilot. Ten thousand would be a lot safer. How’s your stomach?

2) “Musta been from a plane,” … “I heard ‘bout thet kinda thang.” … “Comes from theyar jahns…”

“C’mon, Carl, let’s git movin’.”

Здесь можно видеть попытки автора передать неполное произношение, наличие акцента у говорящего персонажа.

Использован сленг (john=toilet)

формальный стиль

1) Rivers shook his head, although he had an idea what the answer would be; these jokes had been doing the rounds for two years now, ever since the disaster.

2) Something splattered heavily to the ground between her Bug and the offensive Chevy pick-up, its dull mushy force breaking through the rapture. She had jumped in her seat.

Tina mouthed another little “oh!” when she spotted the straw stetson on her passenger seat and the Texas cowboy’s broken head dangling against the side of the pick-up’s door, a single stream of blood dribbling from it.

Автор использует формальный стиль для описания событий, действий героев, избегая оценки обстоятельств со своей точки зрения.

научный стиль +неформальный стиль

1) I’d kinda like to go in low, say 5,000 - we’d get more info that way - but I guess it’s up to the pilot. Ten thousand would be a lot safer. How’s your stomach?

We’ve had some bad ones over the past few years - Hurricane Gilbert was the first of them back in ’88 – but this one’s heading up to be the worst. Check those readings

Автор прибегает к смешению стилей для описания разговора между учеными-исследователями ураганов и в то же время довольно близкими друзьями. Можно видеть неформальные обращения, неполное произношение. И в то же время между персонажами идет обмен научной информацией






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных