Задание 3. Значения заимствованы слов, которые могу использоваться в тексте документа, синонимы русского происхождения к ним.

Адаптация

1. Приспособление организма к изменяющимся внешним условиям.

2. Упрощение текста для малоподготовленных читателей.

Приспособление, приспосабливание, прилаживание, привыкание, упрощение

Альтернатива - выбор одного из двух единственно возможных решений.

Вопрос, выбор, задача, дилемма, одно из двух.

Апелляция - жалоба на решение суда, подаваемая в высшую судебную инстанцию.

Протест, обжалование, прошение, жалоба, обращение.

Арбитраж

1. Разрешение спорных вопросов арбитрами (юр.). Передать вопрос на арбитраж.

2. Торговая операция, построенная на использовании разницы цен и курсов (·торг.).

3. Международный третейский суд (юр.).

Посредничество, судейство, (третейский) суд

Аспект - точка зрения, определенное понимание чего-нибудь.

Сторона, отношение, подход; точка зрения, грань, момент, расстояние, угол зрения, мнение.

Аудиенция - официальный прием у высокопоставленного лица.

прием, встреча, встреча на ковре

Баланс

1. Сводная ведомость расходных и приходных сумм при заключении счетов.

2. Отношение общей стоимости экспорта к импорту (экон.)

3. Лесной материал для целлюлозных фабрик в виде очищенных от коры чурок.

Равновесие; бревно, коромысло.

Валюта

1. Денежная единица, принятая государством за масштаб ценностей. Американская валюта - доллар.

2. Иностранные деньги (неол. ·разг.). Платить в валюте. Получить валютой. Иметь запас валюты.

3. Биржевая стоимость векселей, ценных бумаг в отношении к номинальной цене.

4. Денежная сумма векселя (·устар.)

Денежный стандарт, цена; зелень, зеленка.

Вакантный - никем не занятый, пустующий (о должности в штате учреждения).

Незамещенный, незанятый, свободный, пустой, праздный.

Гипертрофированный - увеличенный в объеме вследствие болезни, усиленной работы и т.п. (о каком-л. органе или ткани).

Избыточный, непомерный, преувеличенный, неумеренный, чрезмерный, не знающий меры

Коллегиальный - склонный к решению дел не единолично, а путем совещаний с другими

Общий, соединенный, совместный, объединенный.

Корректный

1. Тактичный в обращении с людьми, вежливый.

2. В шахматах - правильный, правильно рассчитанный.

Правильный, исправный, безошибочный, аккуратный, благонравный, приличный, точный; любезный, вежливый, уважительный, тактичный, четкий, обходительный, учтивый, предупредительный, милый, благопристойный,, пристойный.

Амнистировать - простить, помиловать.

Помиловать, прощать, простить

Аннексировать - произвести (производить) аннексию (насильственный акт присоединения государством всей или части территории другого государства в одностороннем порядке) чего-нибудь.

Захватить, включить

Аргументировать - доказать (доказывать), привести (приводить) аргументы, доводы в доказательство чего-нибудь.

Оказ(ыв)ать, обоснов(ыв)ать, подвести, (подвести, подводить) базу, дав(ав)ший обоснование, (привести, приводить) доказательства, (подкрепить, подкреплять) доказательствами, (приводить, привести) доводы, (подкрепить, подкреплять) доводами, приводить доводы, утверждать

Баллотировать - Выставлять свою кандидатуру для баллотировки (голосование подачей голосов о чьем-либо избрании).

Выдвигать, выставлять.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: