Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Место дисциплины в структуре ООП ВПО




Курс «Документная лингвистика» относится к группе специальных профессиональных дисциплин государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования и соотносится с такими курсами, как «Русский язык и культура речи», «Теория коммуникации», «Литературное редактирование» и «Документоведение».

Для освоения данной дисциплины необходимы следующие знания и компетенции:

1. основные понятия русского языка, культуры речи, стилистики, основы риторики;

2. особенности устной и письменной речи;

3. основные типы коммуникации, сущность и функции деловой коммуникации;

4. основные характеристики текста;

5. документоведческая терминология;

6. структура документа и нормативные требования к составлению и оформлению управленческих документов;

7. этапы и инструменты редакторской работы над текстом, виды редакторской правки.

 

Для освоения данной дисциплины необходимы следующие умения:

1. анализировать свою речь с точки зрения ее нормативности, уместности и целесообразности;

2. строить свою речь в соответствии с языковыми, коммуникативными и этическими нормами;

3. устранять ошибки и неточности в своей устной и письменной речи;

4. анализировать документы, устанавливать их типы;

5. редактировать тексты.

Освоение данной дисциплины необходимо как предшествующее для следующих дисциплин и практик:

1. Организация и технология документационного обеспечения управления

2. Кадровое делопроизводство и архивы документов по личному составу

3. Организация секретарского обслуживания

4. Риторика

5. Учебная практика

3. Требования к результатам освоения дисциплины:

Изучение дисциплины направлено на формирование следующих общекультурных компетенций:[5]

1. Стремление к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства к устранению пробелов в знаниях и к обучению на протяжении всей жизни;

2. Готовность к профессиональному росту, самостоятельно пополнять свои знания, совершенствовать умения и навыки, самостоятельно приобретать и применять новые знания, развивать компетенции;

3. Обладание готовностью использовать знания гуманитарных дисциплин в профессиональной деятельности

 

Изучение дисциплины направлено на формирование следующих профессиональных компетенций:

1. владеть правилами лингвистической подготовки управленческих документов и ведения деловой переписки

2. понимать и квалифицированно оценивать тексты официально-делового стиля (их лингвистические особенности, выражение коммуникативного замысла, ориентация на адресата);

3. понимать основные лингвистические особенности документов, а также ошибки, которые возможны в текстах документов;

4. оформлять документы в соответствии с их лингвистическими особенностями в зависимости от назначения, содержания и вида документа;

5. редактировать тексты служебных документов.

6. способность использовать теоретические знания и методы исследования на практике

7. владеть основами информационно-аналитической деятельности и способностью их применить в профессиональной сфере

 

В результате освоения дисциплины обучающийся должен:[6]

3.1. Знать:

- основные лингвистические особенности деловой коммуникации;

- функциональные нормы и историю развития официально-деловой письменной речи;

- особенности и правила составления деловых текстов с точки зрения их построения и языка;

- инструменты и аспекты редактирования деловых текстов.

 

3.2. Уметь:

- понимать и квалифицированно оценивать тексты официально-делового стиля (их лингвистические особенности, выражение коммуникативного замысла, ориентация на адресата);

- анализировать лингвистические особенности документов, а также ошибки, которые возможны в текстах документов;

 

3.3. Владеть (навыками):

- навыки оформления документов в соответствии с их лингвистическими особенностями в зависимости от назначения, содержания и вида документа;

- навыки редактирования тексты служебных документов.

Структура и содержание разделов дисциплины (модуля)

Лекции

№ п/п Наименование раздела дисциплины (модуля) Содержание раздела Трудоемкость, часы
1. Предмет, содержание, цели, задачи и методы изучения курса. Источники и литература   Общая, прикладная и документная лингвистика. Документная лингвистика как наука о деловой коммуникации. Основные проблемы документной лингвистики  
2. Современный русский литературный язык как динамичная система Коммуникация как процесс. Компоненты коммуникативного акта. Естественный язык: особенности языковой системы и функции языка. Язык и речь. Виды речи. Устная и письменная речь Речевая ситуация. Функциональные разновидности речи как формы общения, которые характеризуются особым отбором и организацией лексических и грамматических средств в зависимости от ситуации общения, от условий и целей коммуникации. Особенности ситуации - особенности содержания - особенности формы как основной путь описания функциональной разновидности. Основные характеристики ситуации, которые влияют на особенности функциональной разновидности речи, используемой в этой ситуации: цель общения; участники общения; предмет речи. Традиционные функциональные стили русского языка. Индивидуальные стили  
3. Текст как лингвистический объект Текст как завершенный, связный и целенаправленный фрагмент речи. Понятие дискурса. Вербальные и невербальные компоненты текста. Контекст: признаки и особенности  
4. Официально-деловой стиль: исторический аспект История русской деловой письменности. Лингвистика старорусских деловых текстов. Лингвистические особенности официально-деловых текстов XVIII-XIX вв.  
5. Деловая коммуникация Особенности ситуации делового общения. Цели и предмет делового общения. Адресанты и адресаты в деловой документации. Особенности содержания делового текста. Виды деловых сообщений – устные и письменные. Деловая и публичная речь. Устное деловое общение.  
6. Официально-деловой стиль: функциональный аспект Письменное деловое общение: типовая речевая ситуация и системные признаки официально-делового стиля. Стандарт и унификация как системные признаки деловой речи. Техника делового воздействия (точность как правильность и логичность; информативность; убедительность как основная модальность делового текста). Документный текст и его особенности. Текст документа как реализация системы правил и ограничений. Вербальные и невербальные компоненты документного текста. Свойства и признаки письменных документных текстов. Выбор компонентов и их сочетание в документных текстах  
7. Официально-деловой стиль: нормативный аспект Основные тенденции развития деловой письменности на современном этапе. Взаимодействие общелитературной нормы и стилевого своеобразия деловой речи. Правильность деловой речи. Унификация языка служебных документов. Лексические особенности документных текстов. Терминология документных текстов. Стандартные наименования. Стилистическая тональность и средства ее выражения в деловых текстах. Средства логической оценки фактов и результатов. Устойчивые и свободные словосочетания в документных текстах. Морфологические параметры документных текстов. Словообразование в деловой речи: активность сложносоставных и сложносокращенных слов. Правила сокращения, принятые в деловой речи. Глаголы и имена в текстах официально-делового стиля. Активная роль существительного и пассивная роль глагола в деловых текстах. Цифровая информация в текстах документов. Синтаксические параметры документных текстов: правила построения предложений в деловых текстах. Орфография и пунктуация служебных документов. Понятие документной композиции. Рамка и структура основного текста документа. Рубрикация. Заголовок в деловом тексте. Высказывания в деловом тексте. Сверхфразовые единства и абзацы. Документные микротексты. Языковые особенности оформления отдельных реквизитов.  
8. Официально-деловой стиль: жанровый аспект. Лингвистика электронной документной коммуникации Жанровые особенности документа. Лингвистические признаки деловых жанров. Языковые формулы, используемые в различных по жанру документах. Лингвистические особенности деловых сообщений, передаваемых по электронной почте. Влияние канала коммуникации на текстовые параметры. Гипертекст.  
9. Редактирование документных текстов как комплекс профессиональных действий Составляющие редактирования. Виды правки. Ответственность редактора и нарушение принципов редактирования. Аспекты редактирования: логика, композиция, фактология, цитирование, выбор лексико-фразеологических, морфологических и синтаксических средств, орфография и пунктуация. Правка документных текстов: виды, реализация, инструменты, критерии оценки. Процесс вычитки документного текста. Словари и справочники в редактировании деловых текстов.  
10. Ошибки в документных текстах Типы ошибок в документных текстах. Причины и особенности орфографических ошибок. Морфологические ошибки и их причины. Пунктуационно-синтаксические ошибки в документных текстах. Лексические ошибки в документных текстах. Композиционные недостатки документных текстов. Логические и фактические ошибки и их исправление  
11. Устное деловое общение Условия и формы устной официально-деловой коммуникации. Параметры устной коммуникации в официально-деловой сфере. Языковые формулы устного делового общения (речевые клише). Деловой этикет. Важнейшие ситуации, требующие этикетных слов и/или оборотов речи. Организация типовых устных текстов: лингвистический аспект (деловая беседа, деловое совещание). Устная публичная речь. Презентация. Диалог, дискуссия, полемика. Коммуникативные правила деловой полемики. Языковые особенности полемики. Деловые переговоры: лингвистический аспект.  
12. Основные тенденции развития документной коммуникации: лингвистический аспект Организационная коммуникация и документная лингвистика. Инновационные направления документной лингвистики.  
Итого:  

4.2. Лабораторный практикум [7]






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных