Вручение документов и защита прав третьих лиц

Статья 21

Вручение документов

I. Стороны оказывают друг другу всемерную помощь в деле вручения судебных документов, которых касаются предварительные меры и конфискация.

600

2. Ничто в настоящей статье не призвано ограничить:

a) возможность направлять судебные документы по почте непосредственно ли­
цам, находящимся за границей;

b) возможность для судебных чиновников, должностных лиц или других ком­
петентных органов Стороны-отправителя производить вручение судебных докумен­
тов непосредственно через консульские органы этой Стороны или через судебных
чиновников, должностных лиц или другие компетентные органы Стороны назначе­
ния, если только Сторона назначения в момент подписания или сдачи на хранение
своего документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении не сде­
лает Генеральному Секретарю Совета Европы заявления противоположного содер­
жания.

3. При вручении судебных документов находящимся за границей лицам,
которых касаются предварительные меры или постановления о конфискации, вы­
несенные Стороной-отправителем, эта Сторона указывает, какие меры правовой
защиты имеются в распоряжении этих лиц в соответствии с ее законодательством.

Статья 22

Признание иностранных решений

1. Рассматривая запрос о сотрудничестве в соответствии с разделами 3 и 4,
запрашиваемая Сторона признает любое судебное решение, вынесенное запрашиваю­
щей Стороной в отношении прав третьих лиц.

2. В таком признании может быть отказано, если:

a) третьи лица не имели достаточных возможностей, чтобы заявить свои права; или

b) решение противоречит решению, уже вынесенному запрашиваемой Сторо­
ной по тому же вопросу; или

c) оно не совместимо с общественным порядком запрашиваемой Стороны; или

d) решение было вынесено вопреки положениям, касающимся исключитель­
ной юрисдикции, предусмотренной законодательством запрашиваемой Стороны.

РАЗДЕЛ 7

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: