Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






С союзом that, стоящим после неопределенно-личного предложения




Упражнение Переведите следующие предложения:

1. It is only the restriction to movement in the crystal
lattice that prevents solid salts from being good electrical
conductors.

2. It was Galileo's conviction that matters were best settled
by experiment.

3. It was not until the time of Galileo that the Copcrnican
system came to be generally known.

4. It is mainly with the hope of making Faraday's ideas
the basis of a mathematical method that I have undertaken
this treatise.

 

5. It is obviously pure hypothesis to assume that the
period of rotation of the earth is suitable for standardizing
timepieces.

6. It was not until the early years of the seventeenth
century, when the circle of those interested in natural science
became large enough, that any discussion of a continuously
advancing research is really warranted.

7. It is with a sense of satisfaction that we take up a
short account of the subject of sound.

8. It was quite an accomplishment, when in 1669 Niels


Stenson found that the angles between similar pairs of faces of quartz are always the same no matter how they may be developed.

9. It was only after the discovery of the equivalence of
heat and energy, that Rudolf Emanuel Clausius (1822—1888)
was able to derive from it the second fundamental law.

10. It is another characteristic feature of the device that
the two valves act simultaneously.

11. It is an essential condition of the method discussed
so far that the signal-to-noise ratio should not be restricted.

12. It was a desire to see "what lies beyond" that drove
Columbes across the Atlantic to discover America.

13. The combination of periodically varying electric and
magnetic fields constitutes and electromagnetic wave, and it
is by means of these waves that radio broadcasting and
television operate.






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных