Глава 19. Конец и Начало 345 17 страница

Д.: Звучит очень фантастично. А есть ли у него какой- нибудь ментальный образ, позволяющий нам представить, как именно будет выглядеть этот органический компьютер?

Б,: Я не вижу ничего, что могло бы дать ответ на ваш вопрос, однако по характеру информации, исходящей от Нострадамуса, мне кажется, что он пытается дать нам понять, что одной из задач, заложенной в программу суперкомпьютера, будет непосредственный контроль над правильным функционированием орбитальных колоний.

Д.: Судя по названию, мне кажется, что такой биологический компьютер, очевидно, следует чем-то питать.

Б.: Так оно и есть, потому что составляющие блоки компьютера еще до окончательной сборки в буквальном смысле культивируются в лабораторных условиях. Причем, во время выращивания отдельных его узлов очень важно, чтобы они находились в тесной взаимосвязи друг с другом и развивались как единая биологическая формация. Подобно цепочке, состоящей из разных белковых единиц, такая система должна быть способна к интеграции в более сложные по архитектонике компьютерные сети.

Д.: Но ведь все органическое, живое рано или поздно должно умереть, не так ли?

Б.: Совершенно верно. Тем не менее, гениальность этого изобретения будет заключаться именно в том, что такая система в процессе эксплуатации будет способна автоматически детектировать, корректировать и даже полностью регенерировать поврежденные звенья. Это сделает ее практически не стареющей, причем удаление неисправных блоков во время починки не будет сказываться на работе компьютера, потому что все будет происходить плавно, по четко отработанной программе. Со временем, новые поколения таких суперкомпьютеров внедрятся почти во все сферы человеческой деятельности, что, в итоге, окажет драматическое влияние на весь ход развития земной цивилизации.

Примечание: В 1986 году, когда было расшифровано это четверостишье, идея органического компьютера была немыслимой. Тем не менее, уже в 1991 году новое открытие ученых перенесло идею создания суперкомпьютера из области фантастики в реальность. Дело в том, что работа современных компьютеров лимитирована размерами микроскопических чипов, жизненно важных для их работы. Так вот, недавно группа ученных из университета города Сиракузы (штат Нью-Йорк) сообщили, что им впервые в мире удалось записать и впоследствии извлечь информацию из мельчайшего белкового агрегата, построенного из бактериоридапсина — белка, выделенного из бактерий, нормально обитающих в соляных болотах. Они утверждают, что шесть маленьких кубиков этого минерала способны вместить всю библиотеку конгресса США. Конечно, пройдут многие годы, пока это достижение ученых найдет свое реальное воплощение, однако ясно одно, что сдвиг в этом направлении уже произошел, и виновник этого открытия имеет органическое происхождение. Возможно, эта субстанция бактериального происхождения и ляжет в основу сенсационного изобретения Великого Гения будущего.

Д.: Я думаю, что такое открытие может произойти только в отдаленном будущем.

Б.: Нострадамус предсказывает, что это открытие произойдет в конце 21 или в начале 22 века. Сила разума этого молодого человека так сильно подхлестнет развитие науки, что будут создаваться устройства, которые в ваши дни представляются элементами чистейшей фантастики. Нострадамус говорит, что в процессе ясновидения это событие было особенно просто идентифицировать, настолько мощным и четким представлялся генерируемый им временной узел. Этот человек, как резкая противоположность Сатаны, залечит глубокие раны, нанесенные земной цивилизации правлением Антихриста, после чего жизнь на Земле перейдет в стадию процветания и благополучия.

Д.: Слава Богу! А то все, что было связано с именем Антихриста, звучало как окончательный приговор. Теперь у нас есть хоть какая-то надежда в будущем.

Б.: Нострадамус говорит, что во Вселенной все необходимо поддерживать в балансе. Чаша весов не может постоянно склоняться только в одну сторону, так как, в конце концов, всегда найдутся силы, пытающиеся выправить нарушенный баланс. Таковой силой станет неутомимая и благородная деятельность Великого Гения.

Д.: Рада это слышать.

Б.: Закон взаимного совокупного равновесия происходящих событий является одним из основных законов Вселенной, и если бы он строго не поддерживался, субстанция пространства, в которую погружены все материальные вещества, была бы разорвана на части, а это противоречит механизмам эволюции. Сейчас Нострадамус улыбается и говорит, что это является примером того, что он не всегда, как вы думаете, предсказывает только ужасные события.

Д.: В чем я его неоднократно порицала, не так ли? В этой ситуации остается надеяться на то, что остальные предсказания Нострадамуса, которые нам еще предстоит проанализировать, не будут звучать столь удручающе для будущих поколений.

Б.: Нострадамус говорит, что он всегда верил в то, что рано или поздно люди справятся с этими проблемами, иначе не было бы смысла даже предсказывать эти события. Все, что он пытается сделать - это предупредить земную цивилизацию, подготовить и сплотить людей перед лицом надвигающейся опасности.

Центурия I, Катрен 56

Vous verret^ tost & tard taire grand change,

Horreurs extremes, & vindications:

Que si la lune condictle par son angeу

Le del s’approche des iinclina- tions.

Рано или поздно, вы станете свидетелями великих перемен, смертельного ужаса и мести. После этого Луна будет выведена на праведный путь своим Ангелом-Хранителем, и небеса сойдутся в долгожданном балансе.

Б.: Нострадамус говорит, что это предсказание связано с выдержкой из предыдущего четверостишья, то есть с активностью Великого Гения. Он уже говорил о том, что после ужасов правления Антихриста весы Вселенной должны быть вновь сбалансированы. Вывод Луны на праведный путь отображает разработанный Гением процесс заселения ближнего космоса колониями людей, который является примером региональной балансировки Вселенной.

Д.: Я заметила, что очень часто, когда речь идет об активности людей в космосе, в его предсказаниях фигурирует Луна, почему?

Б.: Нострадамус говорит, что это является результатом выбранной им концепции построения четверостиший. В данном случае современный мозг носителя (Брэнды) позволяет ему успешно отождествлять увиденные в трансе события через такой важный астрономический объект, как Луна, которая станет важнейшим звеном в процессе заселения людьми околоземного пространства.

Д.: В первой части четверостишья речь шла о смертельном ужасе и мести. Будут ли эти события предшествовать лучшим временам заселения космоса?

Б.: Да, потому что все, что произойдет в темные времена правления Антихриста, в дальнейшем станет

эволюционной предпосылкой для появления на свет Великого Гения.

Как-то, еще во время работы с Еленой, Нострадамус сообщил, что лучшим способом проверки реальности нашел связи может быть проведение своеобразного теста. Он заключался в следующем: по моей просьбе, используя нового носителя, в данном случае Брэнду, Нострадамусу следовало перевести предсказание, переведенное ранее с помощью Елены, чтобы последующее сравнение двух текстов перс вода дало бы возможность оценить их схожесть. Лично мне доказательств уже не требовалось, однако я понимала, что с целью устранения сомнений, которые могли бы возникнуть у читателей, рано или поздно такой эксперимент следовало бы провести. А что если эти два текста действительно не совпадут? Ведь в этом случае вся идея моего проекта окажется под сомнением, и так как дальше ходить по тонкому льду мне не хотелось, я сочла целесообразным попросить Нострадамуса перевести четверостишье, текст которого уже был зафиксирован с помощью Елены через его ученика Дионисуса. С этой целью я выбрала четверостишье, посвященное отсутствующим страницам нашей Библии. Естественно, Брэнда и не подозревала о моих намерениях, поэтому при очередной нашей встрече погрузив Брэнду в глубокий транс, я начала объяснять ситуацию Нострадамусу.

Д.: Помнит ли он женщину, с помощью которой мы осуществили нашу первую связь?

Б.: Да. Нострадамус говорит, что эта коммуникация была довольно странной и очень интересной, и осуществлялась она через его ученика, грека по национальности.

Д.: Совершенно верно! Кстати, коммуникация была довольно сложной, потому что, судя по всему, ученик Нострадамуса не совсем понимал многое из того, что передавалось.

Б.: Нострадамус говорит, что эти упрямые греки иногда становятся просто невыносимыми... он шутит.

Д.: Перед уходом Елены Нострадамус разъяснил мне, как следует провести контрольную проверку реальности нашей связи. Надеюсь, он не обидится, если я напомню ему об этом.

Б.: Ничуть, мало того, Нострадамус говорит, что проведение такого эксперимента должно стать необходимой составляющей нашего проекта.

Д.: В качестве теста я выбрала четверостишье, интерпретированное им через Дионисуса. Нострадамус обещал, что во вторую нашу встречу он даст более детальное описание отображенных в предсказании событий.

Б.: Нострадамус отвечает, что, в силу высокого интеллектуального потенциала носителя, на этот раз сделать это будет гораздо легче.

Д.: Тогда я готова, однако должна предупредить, что в книге, которой я сейчас пользуюсь, текст этого четверостишья звучит несколько иначе, чем в книге, которая использовалась при работе с Еленой.

Центурия YII, Катрен 14

Faux exposer viendra topogra-

phieу

Seront les cruches ds monuments ouvertes:m

Pulluler secte saincte philosopie, Pour blanches, noirs, <& pour antiques verts.

В гробницах будут вскрыты урны. Начнут процветать секты и святая философия, черное — за белое, новое — за старое. Он придет с тем, чтобы выявить ложную топографию.

Глубоко вдохнув, я скрестила пальцы в надежде, что Нострадамус с успехом сдаст этот экзамен, который, в принципе, он сам себе же и устроил.

Б.: Нострадамус говорит, что это пример очередного четверостишья с двоякой интерпретацией. Одна из них — это рождение антипода Сатаны, Гения, о котором мы уже говорили. В фразе «он придет с тем, чтобы выявить ложную топографию» скрыта информация о том, что в предметах окружающего нас мира ему удастся выявить скрытое, не выявленное доселе содержание, придающее им вид, не соответствующий нашим обычным представлениям о форме и функции материи. Он докажет, что все здание современной науки и философии было построено на ложных представлениях о материальном веществе, что, в свою очередь, привело к неправильному восприятию и пониманию самой Вселенной. Сделанное Гением открытие послужит более глубокому и правильному истолкованию процессов, происходящих в повседневной жизни человека и в космосе. Он также выявит сложные механизмы взаимоотношений между биологическими силами и силами, управляющими миром неорганических веществ. Новый подход будет способствовать расшифровке многих древних документов, в том числе «Рукописей Мертвого моря», обнаруженных ранее в Египте и районе Вади-Кумран. Еще в начале девятнадцатого века неким лицом будут скуплены обнаруженные в старых гробницах очень редкие древнеегипетские документы. Будучи экстрасенсом, этот человек попытается расшифровать некоторые из них. В итоге, часть из них будет расшифрована правильно, а часть — нет. Полученная информация будет использована им для построения новой религиозной христианской секты, которая своими догмами будет отпугивать многих правоверных. Основные постулаты классической религии будут пересмотрены и начнут развиваться в направлении, противоположном устоявшимся религиозным догмам, основанным исключительно на постулатах Библии. Нострадамус решил упомянуть об этом лишь как пример незначительного события, которое, наряду с основным, способно кодировать одно и то же четверостишье, и это потому, что история человечества развивается исключительно по спирали*

Через несколько недель я наконец-то сообразила, о ком говорил великий Нострадамус. Я думаю, речь шла о Джоне Смите, основавшем мормонскую церковь в первой половине девятнадцатого века* По современным данным, эта секта сформировалась в результате мистической интерпретации древних манускриптов.

Б*: Основным закодированным событием, однако, является рождение Великого Гения, анти-Антихриста. Люди будут предвидеть этот удивительный период в развитии земной цивилизации и назовут его Эпохой Водолея. Это время, когда на всей Земле воцарится долгожданный мир, когда люди, наконец, смогут раскрыть свои души более высоким силам Мироздания. Многочисленные духовные группы более высокого уровня объединят землян в единый духовный монолит. Нострадамус желает подчеркнуть, что Гений осуществит свое открытие, позволяющее взглянуть на мир под другим углом зрения, независимо от структуры Вселенной и даже независимо от сущности самого Создателя, потому, что созданная им теория объединит все живое и неживое в одно единое целое.

Примечательно, что из всех рассмотренных выше четверостиший именно это четверостишье в прошлых наших беседах связывалось Нострадамусом с важным археологическим открытием — «Рукописями Мертвого моря». Несмотря на видоизмененный текст четверостишья, Нострадамус вновь сумел связать это предсказание с обнаруженными манускриптами, подтверждая, таким образом, существование между нами реальной трансцендентальной связи.

Б,: Он говорит, что только вы, и никто другой, имеет право оценить результаты проведенного теста. Вместе с тем, Нострадамус просит учесть, что разные носители могут иметь совершенно разную способность к интеллектуальному переводу его мыслей, что, естественно, привело к неполному совпадению результатов двух вариантов дешифровки.

Д.: В наших беседах также принимало участие третье лицо — Дионису с. Именно от него в эксперименте с Еленой мы узнали, что это четверостишье связано с «Рукописями Мертвого моря», открытыми несколько десятилетий назад, которым, благодаря заложенной в них информации, суждено было революционизировать наши религиозно-философские представления об окружающем нас мире.

Б.: Нострадамус говорит, что в только что рассмотренном предсказании речь идет также о еще не найденных рукописях, которым суждено изменить весь ход развития земной цивилизации.

Д.: Да, Дионису с упомянул, в частности, об одной рукописи, которая, пока не поздно, должна быть обязательно найдена. Он обещал дать направление поиска и детальную карту захоронения рукописей. Однако в последний момент, очевидно, раздумал, опасаясь, что эта информация может быть использована некоторыми людьми в целях наживы.

Б.: Да, этого следует ожидать и к этому следует должным образом подготовиться, особенно когда дело касается будущего земной цивилизации. В таких деликатных областях действительно следует сохранять некоторую меру секретности.

Д.: Дионису с также не имел возможности достаточно четко поддерживать связь и передавать детали описываемых событий так, как мне хотелось бы, объясняя это особенностями эпохи, в которой он жил. Думаю, что на этот раз, с таким прекрасным носителем и при личном участии Нострадамуса мы будем продвигаться вперед значительно эффективней.

Б.: Да, и он рад этому.

Центурия III, Катрен 2

Le divin verbe donrra a la substance,

Comprints del, terre, or occult au laid mystique:

Corps, ame esprit ay ant toutepuissance

Tant soubs ses pieds comme au siege Celique.

Божественный мир одарит материю оккультным золотом и наделит ее, состоящую из частиц воздуха и земли, способностью к мистическим делам. Восседая на небесах, тело и душа его окажутся в зените славы и силы, все остальное в мире будет повержено к его ногам.

Д.: Это четверостишье мы причисляем к числу «алхимических».

Б.: Это слово ему знакомо. Настоящее четверостишье связано с деятельностью великого Гения, о котором я уже рассказывал. Слово «алхимический» действительно подходит к этому четверостишью, потому что все, что будет изобретено и внедрено в жизнь его талантливым мозгом, в силу особого характера применяемых им концепций, будет выходить за пределы воображения, и поэтому очень долгое время применяемые им методы будут причисляться к разряду алхимических методов исследования. Однако в конце концов его открытия будут признаны, и люди, наконец, научатся управлять непривычными источниками энергии, которые в дальнейшем будут использованы для регуляции сложных процессов, протекающих во Вселенной.

Центурия III, Катрен 94

De cing cent ans plus compte Гоп tiendra

Celui qu’estoit radornement de son temps:

Puis a un coup grand clarte donra, Que par ce siecle les rendra tres contens.

Даже спустя пять сотен лет о нем будут вспоминать, как о необыкновенном украшении эпохи, затем неожиданно, к всеобщему ликованию современников изобретателя, произойдет новое великое открытие.

Б.: Он говорит, что это четверостишье кодирует два разных события. Первое и главное, опять же, связано с именем Великого Гения. Наследие, оставленное им, даже спустя многие столетия будет оказывать доминирующее влияние на развитие земной цивилизации, однако со временем будет сделано еще одно выдающееся открытие, которое, наряду с работами Великого Гения, окончательно раскрепостит людей и сделает их независимыми даже от физических законов природы, давая человеческому обществу новый стимул позитивного развития. В прошлом только деяния Леонардо да Винчи могли бы быть соизмеримы с тем ярким светом знаний, который принесут земной цивилизации эти два гения, имена которых в предсказании очень тесно переплетены.

Д.: Да, нам известно, что Леонардо да Винчи изобрел многое такое, что намного лет вперед опередило развитие науки его времени.

Б.: Нострадамус утверждает, что многое, что было изобретено Леонардо да Винчи, однако, было уничтожено невежественными людьми и свирепствовавшей в его годы инквизицией. Многие из его трудов до сих пор хранятся за семью замками в архивах библиотеки Ватикана.

Д.: Что именно в запрещенных работах да Винчи раздражало священнослужителей?

Б.: Дело в том, что мозг Леонардо да Винчи глубиной своей логики был способен постигать практически непостижимое. В одной из своих запрещенных работ он выдвинул гипотезу о том, что приводимые в Библии чудеса и магические исцеления больных, творимые Богом и Иисусом, суть технологические достижения внеземных цивилизаций, а все библейские персонажи являются лишь орудиями исполнения их воли. Конечно, такие теории в его время могли расцениваться только как еретические и, следовательно, подпадать под строжайший запрет.

Д.: Эти документы были изъяты у него еще при жизни, или позже, после его смерти?

Б.: И до, и после.

Д.: До нас дошли многие его документы, в числе которых можно найти описания причудливых механических устройств и различные книги по анатомии животных и человека, и многое другое. Судя по всему, он был также и крупным философом.

Б.: О да.

Д.: Но ведь прошло столько лет, и Ватикану следовало бы обнародовать некоторые из своих архивных документов.

Б.: Ватикан все еще не заинтересован в том, чтобы эти и многие другие документы, хранящиеся в главном архиве католической библиотеки, были преданы огласке. Да и многие из важных манускриптов давно уже утеряны или лежат, покрытые пылью, на никем не проверяемых полках хранилища древних манускриптов. Все это хранится за семью печатями, и доступ в библиотеку Ватикана практически закрыт.

Д.: Очень жаль, но, очевидно, такова их участь!

Центурия IX, Катрен 65

Denans le coing de luna viendra render,

On sera prins <& mis en terre estrange,

Les fruity immeurs seront a la grand esclanre

Grand vetupere а Гип grande louange.

Тяжелое проклятие ляжет на плечи того, кто заслуживает только похвал. Он зашлет себя на Луну, где его подберут и поселят в чужеродной Стране. Несозревший плод станет предметом крупных раздоров.

Б.: Нострадамус говорит, что это четверостишье посвящено событиям, которые произойдут после того, как трудные времена земной цивилизации будут уже позади. Особое внимание в это время будет уделяться разным космическим программам, в основном созданию окололунных орбитальных станций Л-5, которые займутся производством высокопрочных материалов и других компонентов, пригодных для создания постоянных поселений на планете Марс. Нострадамус говорит, что к тому времени подобные станции уже будут функционировать на Луне, и все это станет возможным благодаря выдающимся открытиям того времени. Руководителем марсианского проекта станет человек, управляющий лунным поселением. В это время также будут вестись работы по созданию нового сверхмощного генератора, работающего от энергии Солнца. В ожидании высокопоставленного представителя с Земли, руководителю проекта придется торопить ученых с завершением работ над генератором. Им все-таки удастся в сжатые сроки завершить проект, однако качество сооружения будет утеряно и испытание генератора станет довольно рискованным экспериментом. Тем не менее, найдется человек, который решится пожертвовать своей карьерой ради правды и который выскажет свои опасения члену прибывшей с Земли комиссии. В результате, в адрес главы проекта будут высказаны порицания, и будущая марсианская станция будет забракована как «не созревший плод». В результате громкого скандала, многие высокопоставленные чиновники будут смещены с занимаемых должностей.

Д.: То есть, вначале компоненты марсианской станции будут строиться на Луне, а затем доставлены и установлены на поверхности «красной планеты» (т* е. «на чужеродной земле»). Нострадамус говорил о космической станции, способной работать на солнечной энергии. Собираются ли они использовать в качестве активных компонентов особые кристаллы или порошок, приготовленный из кристаллов?

Б.: Основным назначением орбитальных станций будущего будет аккумулирование солнечной энергии и ее трансформация в чистейший энергетический луч. Генерированные таким образом лучи будут постоянно направляться на специальные приемные устройства, расположенные на поверхности земли. Световой генератор будет призван удовлетворить энергетические нужды земной цивилизации. Это позволит уменьшить потребление энергетических ресурсов нашей планеты, которые к этому времени в результате варварского отношения к ним со стороны людей будут на грани истощения. Эта будет очень развитая технология. Для аккумулирования солнечной энергии действительно будут использованы своеобразные кристаллы. В связи с новыми методами аккумулирования и переноса энергии Солнца, солнечные батареи к тому времени давно уже выйдут из употребления.

Д.: Это произойдет во времена Великого Гения, не так ли?

Б.: Да. Все, что будет оставлено им для потомков, получит заслуженное признание и будет всегда высоко цениться будущими поколениями людей.

Д.: Только что Джон передал мне записку, в которой спрашивает о дате рождения Великого Гения. Произойдет ли это в 21 веке или, может быть, в 22?

Б.: Великий Гений родится через два поколения людей после ухода Антихриста, то есть в середине 21 века. Если вы достаточно наблюдательны, то можете заметить, что развитие современной технологии идет ускоренными темпами и напоминает восхождение на пирамиду Выше восхождение — ближе конечная точка и сама цель восхождения. И это, как видите, не так уж далеко от вас, так как уже ваши правнуки, возможно, станут современниками Великого Гения.

Д.: Современный перевод этого четверостишья подразумевает интенсификацию исследований Луны, но не Марса, и ассоциируется в основном с гонкой между космическими программами Америки и России.

Б.: Ваши переводчики как всегда эгоцентричны, и Нострадамуса начинает раздражать, насколько необдуманно и неверно переводятся его четверостишья. Его расстраивает и то, что вы почему-то считаете, что в его предсказаниях речь идет исключительно о Франции, совершенно не замечая того, что в четверостишьях затрагиваются также и судьбы всего мира. Ведь Франция не единственное место, где живут люди.

Глава 18

Далекое Будущее

Центурия II, Катрен 13

Бездушное тело перестанет быть жертвой, в день смерти ему суждено будет воскреснуть. Душа в безмерном ликовании при виде бессмертия Мира, сотворенного по воле божественного духа.

Б,: Нострадамус говорит, что это предсказание связанно с очень отдаленным будущим земной цивилизации. Одним из характерных признаков этого периода времени будут выдающиеся успехи в области медицины, связанные в основном с проблемами физической уязвимости человека и с восстановлением его жизнеспособности после смерти. Еще в прошлом такие попытки неоднократно предпринимались, когда врачи, пытаясь вывести больного из состояния клинической смерти, начали разрабатывать специальные методики реанимации. В далеком будущем медицина, практически, сделает человека бессмертным, потому что станет очевидным, что для такого сложного организма, как Homo Sapiens, в столь сжатые, заложенные создателем рамки времени реализовать предначертанную им программу будет практически невозможно. В будущем одним из успехов в области реанимации, как это предвидит Нострадамус, явится разработка устройств, способных локализировать, улавливать и хранить душу человека, как нетрадиционную энергетическую форму информации, покидающую его во время смерти при любом местоположении трагического события, отнявшего у него жизнь. Такие приборы также будут выполнять функцию своеобразных «впрыскивателей» духовной энергии, когда возвращение этой энергии в тело после ее аккумуляции в форме специфического облучения будет осуществляться вслед за соответствующей реанимационной процедурой над поврежденным телом — вплоть до полной его замены склонированным телом умершего. К тому времени человечеством будут сделаны еще многочисленные замечательные открытия, которые ознаменуют новую эру в развитии науки и техники.

Технологические достижения земной цивилизации будут поражать воображение своими возможностями. Можно сказать, что земная цивилизация подойдет к такому рубежу, когда станет возможным «прикоснуться к святая святых», а именно, к самому Создателю. Открытие духовной матрицы Вселенной позволит связать между собой всепроникающие жизненные силы и даст возможность управлять ими в целях реанимации утраченной жизни.

Д.: Такое действительно может произойти только в очень отдаленном будущем.

Б,: Нострадамус говорит, что рассказанное им будет доступно только вашим потомкам.

Да, это очевидно. Кстати, когда я в впервые прочитала это четверостишье у у меня создалось впечатление, что в нем речь идет о конце света.

Б.: Нострадамус говорит, что открытие генератора жизненной энергии произведет такой фурор в науке, что мир, фактически, будет перестроен заново. Казалось бы, вечные, непоколебимые догмы науки и философии подвергнутся такой беспощадной критики, что многое в них придется поставить с головы на ноги. То, что считалось ранее совершенно невозможным, с развитием новых представлений воплотится в реальность.

Д.: А переводчик настоящего издания считает, что приведенное четверостишье связано с религиозными стереотипами самого Нострадамуса.

Б,: Он говорит, что до этого нетрудно догадаться тому, кто не способен расшифровать истинный смысл его предсказаний. Драматические изменения произойдут не только в науке и философии, но и в религии. Возможно, поэтому переводчик почувствовал некую связь этого четверостишья с религиозным мировоззрением автора.

Д.: Переводчик пишет: «Если в этом четверостишье и заложен некий оккультный смысл, то он, очевидно, должен быть скрыт в основном тексте предсказания».

Б*: Нострадамус говорит, что по-другому и быть не может. Ведь слово «оккультный» и означает скрытый, таинственный, невидимый!

Д.: (смеясь) Это, наверное, все, что он смог «выжать» из этого четверостишья.

Центурия I, Катрен 69

Величавая гора, семь стадий в окружности, после войны и мира, голода и наводнений несчастья заполонят великие античные страны, несмотря на их кажущуюся непоколебимость♦

Б,: Нострадамус говорит, что это четверостишье является примером аллегорического, насыщенного символикой предсказания. Гора, о которой он говорит, представляет собой развитие новой философии мышления, которая будет соответствовать новым реалиям жизни будущего. Концепция горы на первый взгляд кажется упрощенной, однако, если рассмотреть вопрос поглубже, в ней окажется заложен глубокий смысл: «семь стадий в окружности» — это символическая презентация семи основных принципов новой философии, из которой суждено будет развиться передовому мышлению будущей земной цивилизации. На фоне впечатляющих успехов во всех сферах развития и значительного повышения уровня жизни людей в далеком будущем, новая философия не позволит человечеству расслабиться: она даст понять, что в жизни есть более высокие ценности, а не только благополучие и слава. Новый стиль мышления, новые социальные принципы поведения будут основными характеристиками «золотой» Эпохи Водолея.

Д.: Следующее четверостишье, о котором пойдет речь, содержит анаграмму. Я думаю, что мне следует прочитать Нострадамусу оригинальный текст на французском языке, потому что ретивые переводчики, очевидно, переусердствовали с перестановкой слов.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: