Формулы образования изъявительного наклонения

I, II спряжения - основа + окончание

Signare I спряжение, основа signa, signat – обозначает(он, она,оно)

signant – обозначают(они)

signātur – обозначается(он, она, оно)

signantur - обозначаются (они)

Miscere, II спряжение - основа misce, miscet – смешивает

miscent – смешивают

miscetur – смешивается

miscentur – смешиваются

III спряжение ед.ч. основа + i + окончание

Мн.ч. основа + u + окончание

Dividere, III спряжение – основа divid, dividit – разделяет

Divĭdunt – разделяют

Dividitur – разделяется

Dividuntur – разделяются

IV спряжение ед.ч. основа + окончание

Мн.ч. основа + u + окончание

Audire, IV спряжение – основа audi, audi – слушает

Audiunt – слушают

Auditur – слушается Audiuntur – слушаются

В латинском языке личные местоимения в качестве подлежащего обычно не употребляются, но при переводе на русский язык их необходимо добавлять. Например, miscent – они смешивают. Однако при противопоставлении действия личные местоимения употребляются. Например, ego dico, tu audis – я говорю, ты слушаешь.

Глагол esse – быть

1 л. Sum – я есть sumus – мы есть

2 л. Es – ты есть estis - вы есть

3 л. Est – он есть sunt – они есть

В современном русском языке вспомогательный глагол «быть» в настоящем времени как составная часть сказуемого обычно опускается, в латинском же языке он обязательно употребляется, например:

Medicus sum – я – врач

Zincum metallum est – цинк – металл

Обратите внимание на то, что в латинском языке сказуемое (глагол) обычно ставится в конце предложения.

Упражнение 6. Переведите письменно следующие предложения

1. Medicus medicamentum dat.
2. Collega medicus est.
3. Collegae pharmaceutae sunt.
4. Medicus auscultat.
5. Bene auscultate.
6. Medicamentum praescribitur.
7. Medicus bene dignoscit, bene curat.
8. Aegrotus medicamentum sumit.
9. Decoctum filtratur.
10. Tinctura datur.

Изучив тему, выполнив упражнения на закрепление, проверьте свои знания, ответив на следующие вопросы

1. Сколько спряжений глагола в латинском языке?
2. Как определяется спряжение глагола?
3. Как определить основу глагола?
4. Как образуется повелительное наклонение единственного числа?
5. Вспомните рецептурные формулировки с глаголами в повелительном и сослагательном наклонении.

Если какой-либо из вопросов представляет для Вас сложность, вернитесь ещё раз к информационной части и проработайте нужный раздел.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: