Prognosis bona. Хороший прогноз.

Prognosis dubia. Сомнительный прогноз.

Prognosis quo ad sanationem. Прогноз в отношении выздоровле

Pro reconvalescentia. Для (ради) выздоровления.

Pro tempore. Своевременно.

Quantum satis. Сколько нужно.

Quae medicamenta non sanant - ferrum sanat; quae ferrum non sanat - ignis sanat; quae vero ignis non sanat, insanabilia reputare oportet. Что не излечивает лекарство, излечивает нож, чего не излечивает нож, излечивает огонь; чего не излечивает огонь, то надо считать неизлечимым (Гиппократ).

Qui bene dignoscit - bene curat. Кто хорошо ставит диагноз, тот хорошо лечит.

Restitutio ad integrum. Полное восстановление.

Salus aegroti - suprema lex. Благо больного - высший закон.

Sedes morbi. Место болезни.

Sine mora. Без промедления.

Situs inversus viscerum. Неправильное (извращенное) положение внутренностей.

Spes reconvalescendi. Надежды на выздоровление.

Status communis. Общее состояние.

Status localis. Местное состояние.

Status naturalis. Естественное состояние.

Status praesens. Состояние в настоящий момент.

Status quo ante. Состояние прежнее (без перемен).

Sub graviditate. Во время беременности.

Sub morbo. Во время болезни.

Sub operatione. Во время операции.

Tuto, cito et jucunde. Безопасно, быстро и приятно.

Ubi pus, ibi incisio. Где гной, там разрез.

Ultima ratio. Последний довод, последнее средство.

Ultra modum. Сверх меры.

Vis medicatrix naturae. Целебные силы природы.

Vita nostra brevis est, brevi flnietur. Наша жизнь коротка, быстро кончается (из студенческого гимна "Gaudeamus").

Vita pulchra et necessaria. Жизнь прекрасна и необходима.

Vivere est cogitare. Жить - значит мыслить.

В интернациональном словарном фонде многих языков мира, особенно европейских, значительное место занимают латинизмы: институт, факультет, ректор, декан, профессор, доктор, доцент, ассистент, аспирант, лаборант, препаратор, студент, диссертант, аудитория, коммуникация, кредит, дискредитация, декрет, кредо, курс, куратор, курировать, прокурор, курсант, курсировать, конкурент, конкурс, экскурсия, экскурсант, градус, градация, деградация, ингредиент, агрессия, конгресс, прогресс, регресс, юрист, юрисконсульт, консультация, интеллект, интеллигент, коллега, коллегия, коллекция, петиция, аппетит, компетенция, репетиция, репетитор, консерватор, консерватория, консервировать, обсерватория, резерв, резервация, резервуар, валентность, валериана, валюта, девальвация, инвалид, превалировать, эквивалент, статуя, монумент, орнамент, стиль, иллюстрация и др.

Только за последние несколько лет на страницах газет и журналов, в выступлениях депутатов замелькали новые для нашей политической жизни слова латинского происхождения: плюрализм (pluralis – «множественный»), конверсия (conversio – «превращение», «изменение»), консенсус (consensus – «согласие», «договоренность»), спонсор (sponsor – «попечитель»), ротация (rotatio – «круговое движение») и др.

Латинские выражения можно часто встретить в трудах великих ученых: Декарта, Ньютона, Лейбница. Самое широкое применение латинский язык нашел в медицине, до сегодняшнего дня в текстах диагнозов и рецептов можно найти очень много латинских слов. Львиная доля юридических документов составлялась именно на латыни. Без знания латыни не может обойтись ни один адвокат, юрист, ученый или врач, для представителей этих профессий знание языка - обязательное условие для возможности полноценной работы.

Источники:

1. Yandex.ru:

· Латинские пословицы и афоризмы.

· Латинские крылатые выражения.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: