Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






СЛОВАРЬ СОКРАЩЕНИЙ РУССКИХ ТЕРМИНОВ




 

АДГ аварийный дизель-генератор Emergency diesel-generator
Амг алюминиево-магниевый сплав Al-Mg alloy
АПС аварийно-предупредительная сигнализация Alarm-monitoring system
АРБ аварийный радиобуй Radio distress beacon (EPIRB)
АРЩ аварийный распределительный щит Emergency distribution switchboard
Бр. бронза (материал) bronze (material)
БТО База технического обслуживания Ship maintenance facility
ВВД система сжатого воздуха ВД HP compressed air system
ВД высокое давление high pressure (HP)
ВДГ вспомогательный дизель-генератор Auxiliary diesel-generator
ВЛ ватерлиния Water line (WL)
ВНД система сжатого воздуха НД LP compressed air system
ВП верхняя палуба Upper deck
ВПУ валоповоротное устройство Shaft-turning gearbox
ВРШ винт регулируемого шага Controllable-pitch propeller (CPP)
ВФШ винт фиксированного шага fixed-pitch propeller (FPP)
ГД главный двигатель main engine (ME)
ГРЩ главный распределительный щит Main switchboard (MSB)
ГСМ горюче-смазочные материалы fuel & lube oil
ГТН турбонагнетатель (для двигателя) turbocharger (for engine)
ГУП главный упорный подшипник Main thrust bearing
гц. герц (частота) hertz (Hz)
ДАУ дистанционное автоматизированное управление Automatic remote control (system)
ДВС двигатель внутреннего сгорания internal combustion engine
ДП диаметральная плоскость center line (CL)
ДРА дизель-редукторный агрегат geared engine unit
ДСП для служебного пользования (документ) confidential
ДУ дистанционное управление remote control (system)
Ду условный диаметр/ проход (арматура) Ins. Dia./ nominal bore (NB)
ЗИП запчасти и приспособления spares & tools kit
кал. калории calories
КБ конструкторское бюро Design office
КВЛ конструктивная ватерлиния design waterline
КИП контрольно-измерительные приборы instruments
КО котельное отделение Boiler room
КПД коэффициент полезного действия efficiency factor
ЛБ левый борт port side (PS)
ЛС личный состав (команда судна) ship crew/ crew
мех-м механизм mechanism/ device
МИШ механизм изменения шага винта blade pitch actuator/ out-drive box
МКО машинно-котельное отделение Engine-Boiler Room
МНЖ медно-никелевый сплав (для труб) Cu-Ni alloy (for pipes)
МО машинное отделение Engine room
МРТО межрейсовое техобслуживание annual overhaul
н.з. нормально-замкнутый (контакт) normally closed (n/c) contact  
н.о. нормально-открытый (контакт) normally open (n/o) contact  
НД низкое давление low pressure (LP)  
НЗ неприкосновенный запас Emergency ration  
НИОКР научно-исслед. и опытно-констр. работы research and development works (R&D)  
ОЛ основная линия base line (BL)  
ОП огнетушитель пенный Foam extinguisher  
ОУ огнетушитель углекислотный CO2 extinguisher  
п.м. погонный метр running meter (r.m.)  
ПБ плавучая база Factory Ship  
ПВУ поворотно-выдвижное устройство turning/ retracting gear  
ПрБ правый борт starboard side (S)  
ПУ подруливающее устройство (носовое/ кормовое) (bow/ stern) thruster  
РД реле давления pressure switch  
РЛС радиолокатор radar  
РМУ рыбомучная установка Fish meal plant  
р-н район (расположения) location aria (Fr.)  
РНС радионавигационная система Radio navigation system  
РРП реверс-редукторная передача reversible gearbox (R/R)  
РУ реле уровня level switch  
РЩ распределительный щит Distribution switchboard (DB)  
СВЧ сверхвысокая частота microwaves (frequency)  
ССУ судовая силовая установка ship’s propulsion plant  
Ст. сталь углеродистая mild carbon steel  
СТВ сепаратор льяльных вод Oily water separator  
Сч. серый чугун cast iron  
СЭУ судовая энергетическая установка ship’s propulsion plant  
ТВД турбина высокого давления HP turbine  
тн. тонны tons (metric)  
ТНВД топливный насос высокого давления HP fuel pump  
ТНД турбина низкого давления LP turbine  
ТО техобслуживание maintenance  
ТР транспортный рефрижератор (судно) refrigerated cargo carrier/ reefer carrier  
ТРВ терморегулирующий клапан thermo-regulating valve  
тр-д трубопровод piping/ pipeline  
ТУ технические условия Technical specifications  
ТХ теплоход Motor Ship (MS. or MV)  
ТЭО технико-экономическое обоснование (проекта) Feasibility study  
УКВ УКВ (канал связи) VHF  
УОМ узел отбора мощности power take-off unit  
ЦПУ центральный пост управления remote control panel room  
шп. шпангоут frame (Fr.)  
ЩУ щит управления control panel  
э.л.с. эффективные лошадиные силы brake horse power (bhp)  
ЭДС электродвижущая сила electromotive force  
ЭЛТ электронно-лучевая трубка Cathode-ray tube (CRT)  
ЭРН электро-навигационные приборы electric/ radio-navigating aids  
ЭУ энергетическая установка propulsion plant  
           

 

 

APPENDIX IV.






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных