Ãëàâíàÿ

Ïîïóëÿðíàÿ ïóáëèêàöèÿ

Íàó÷íàÿ ïóáëèêàöèÿ

Ñëó÷àéíàÿ ïóáëèêàöèÿ

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

ÒÎÐ 5 ñòàòåé:

Ìåòîäè÷åñêèå ïîäõîäû ê àíàëèçó ôèíàíñîâîãî ñîñòîÿíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ

Ïðîáëåìà ïåðèîäèçàöèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû ÕÕ âåêà. Êðàòêàÿ õàðàêòåðèñòèêà âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà

Öåíîâûå è íåöåíîâûå ôàêòîðû

Õàðàêòåðèñòèêà øëèôîâàëüíûõ êðóãîâ è åå ìàðêèðîâêà

Ñëóæåáíûå ÷àñòè ðå÷è. Ïðåäëîã. Ñîþç. ×àñòèöû

ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ:






ϳ䒺äíàéòåñü äî ìåðåæ³òàâìèêàéòå òåëåôîí




Ó ð³çíèõ âèäàõ ðåêëàìè íàñ, êîðèñòóâà÷³â ñò³ëüíèêîâèõ òåëåôîí³â, çàêëèêàþòü ï³äêëþ÷èòèñü / ï³äêëþ÷àòèñü äî ìåðåæ³ ñò³ëüíèêîâîãî çâ’ÿçêó, ãàðàíòóþòü íàä³éíå ï³äêëþ÷åííÿ.  ³íñòðóêö³ÿõ ïèøóòü, ÿê âêëþ÷èòè,âèêëþ÷èòè òà â³äêëþ­÷èòè ñò³ëüíèêîâèé òåëåôîí. Çà òóðáîòó äÿêóºìî, àëå íå ìîæåìî ïîãîäèòèñÿ ç óæèâàííÿì 䳺ñë³â ³ ïîõ³äíèõ â³ä íèõ ³ìåííèê³â, äî ñêëàäó ÿêèõ óõîäèòü êîð³íü -êëþ÷-,áî â óêðà¿íñüê³é ë³òåðàòóðí³é ìîâ³ ¿õí³ çíà÷åííÿ âèðàæàþòü ³íø³ 䳺ñëîâà é ³ìåííèêè. dz çíà÷åííÿì ‘ïðèºäíóâàòèñÿ / ïðèºäíàòèñÿ çà äîïîìîãîþ ÷îãî-íåáóäü äî îñíîâíîãî äæåðåëà æèâëåííÿ, åíåð㳿, äî ÿêî¿ñü ìåðåæ³ (òåëåôîííî¿, ãàçîâî¿, åëåêòðè÷íî¿ òîùî)’ óæèâàþòü 䳺ñëîâà ï³ä’ºäíóâàòèñÿ (ä³ÿ ó ñòàí³ ðîç­ãîðòàííÿ) òà ï³ä’ºäíàòèñÿ (ä³ÿ çàâåðøåíà, ðåçóëüòàòèâíà) ³ ïîõ³äí³ â³ä íèõ ³ìåí­íèêè ï³ä’ºäíóâàííÿ / ï³ä’ºäíàííÿ, à íå 䳺ñëîâà ï³äêëþ÷àòèñÿ / ï³äêëþ÷èòè­ñÿ ÷è ³ìåííèêè ï³äêëþ÷àííÿ / ï³äêëþ÷åííÿ. Çíà÷åííÿ ‘óâîäèòè / óâåñòè â ä³þ, ç’ºäíóþ÷è / ç’ºäíàâøè ç äæåðåëîì åíåð㳿’ âèðàæàþòü 䳺ñëîâà âìèêàòè / ââ³ìêíóòè (óâ³ìêíóòè) òà ³ìåííèêè âìèêàííÿ / ââ³ìêíåííÿ (óâ³ìêíåííÿ), à íå 䳺ñëîâà âêëþ÷àòè / âêëþ÷èòè ÷è ³ìåííèêè âêëþ÷àííÿ / âêëþ÷åííÿ. Âèðàçíèêîì ïðîòèëåæíîãî çíà÷åííÿ ‘ïðèïèíÿòè / ïðèïèíèòè ä³þ ÷îãî-íåáóäü, ïåðåðèâàþ÷è / ïåðåðâàâøè çâ’ÿçîê ³ç çàãàëüíîþ ñèñòå­ìîþ’ º 䳺ñëîâà âèìèêàòè / âèìêíóòè òà ³ìåííèêè âèìèêàííÿ / âèìêíåííÿ, à íå 䳺ñëîâà âèêëþ÷àòè / âèêëþ÷èòè ÷è ³ìåííèêè âèêëþ÷àííÿ / âèêëþ÷åííÿ.

ßêùî æ òðåáà ïåðåäàòè çíà÷åííÿ ‘ðîç’ºäíóâàòè / ðîç’ºäíàòè ùîñü ³ç ÷èìñü, ùîá ïðèïèíèòè éîãî ðîáîòó’, âèêîðèñòîâóþòü 䳺ñëîâà â³ä’ºäíóâàòè / â³ä’ºäíàòè òà ³ìåííèêè â³ä’ºäíóâàííÿ / â³ä’ºäíàííÿ, à íå 䳺ñëîâà â³äêëþ÷àòè / â³äêëþ÷èòè ÷è ³ìåííèêè â³äêëþ÷àííÿ / â³äêëþ÷åííÿ.

Îòæå, óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ïðàâèëüíî âæèâàòè òàê: ϳ䒺äíóâàòèñÿ / ï³ä’ºäíàòèñÿ äî ìåðåæ³ ñò³ëüíèêîâîãî çâ’ÿçêó; ϳ䒺äíóéñÿ / ï³ä’ºäíàéñÿ äî ìåðåæ³ ñò³ëüíèêîâîãî çâ’ÿçêó; ϳ䒺äíóéòåñÿ / ï³ä’ºäíàéòåñÿ äî ìåðåæ³ ñò³ëüíèêîâîãî çâ’ÿçêó; ϳ䒺äíóâàííÿ / ï³ä’ºäíàííÿ äî ìåðåæ³ ñò³ëüíèêîâîãî çâ’ÿçêó; Íå çàáóâàé âìèêàòè ñò³ëüíèêîâèé òåëåôîí; Óâ³ìêíè ñò³ëüíèêîâèé òåëåôîí; Âèìèêàé ñò³ëüíèêîâèé òåëåôîí ó òåàòð³; Âèìêíè ñò³ëüíèêîâèé òåëåôîí; ³䒺äíàé òåëåôîí â³ä ìåðåæ³ ñò³ëüíèêîâîãî çâ’ÿçêó ³ ò. ä.

 

Íå ïðèâîäüòå í³÷îãî ó â³äïîâ³äí³ñòü

 

 îô³ö³éíî-ä³ëîâîìó âæèòêó, îñîáëèâî â ìîâ³ óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà, óçâè÷à¿âñÿ øòàìï ïðèâîäèòè / ïðèâåñòè ùîñü ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç ÷èì-íåáóäü (äî ÷îãî-íåáóäü), ïîð.: Çàêîí ïðî îïîçèö³þ òðåáà ïðèâåñòè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç Êîíñòèòóö³ºþ (Äçåðêàëî òèæíÿ, 14.01.2011); Íå ï³çí³øå í³æ çà òðè ì³ñÿö³ êðà¿íà ïîâèííà ïðèâåñòè ñâîº çàêîíîäàâñòâî ó â³äïîâ³äí³ñòü ç âèìîãàìè ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó (Âèñîêèé Çàìîê, 02.06.2013); Íàéïåðøå, ùî ïîòð³áíî, – â³äðîäèòè, ïðèâåñòè ó â³äïîâ³äí³ñòü äî Êîíñòèòóö³¿, ïðèíöèï ðîçïîä³ëó ïðàâà (Òèæäåíü, 29.11.2012); Îäíî÷àñíî íà àäðåñó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ñóä ñêåðóâàâ îêðåìó óõâàëó, äå ïðîñèâ ïðèâåñòè ó â³äïîâ³äí³ñòü äî âèìîã Êîíñòèòóö³¿ ì³ñöåâå ïîëîæåííÿ ïðî ïîðÿäîê ïðîâåäåííÿ â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â (Óêðà¿íñüêà ïðàâäà, 28.02.2013). À ñòàâ öåé øòàìï çâè÷íèì òîìó, ùî â³í º áóêâàëüíèì ïåðåêëàäîì ðîñ³éñüêîãî ïðèâîäèòü / ïðèâåñòè ÷òî-ëèáî â ñîîòâåòñòâèå ñ ÷åì-íèáóäü. Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ éîãî çíà÷åííÿ ïðàâèëüíî ïåðåäàòè ÿê óçãîäæóâàòè / óçãîäèòè ùî-íåáóäü ³ç ÷èìñü, ïîð: Çàêîí ïðî îïîçèö³þ óçãîäèòè ³ç Êîíñòèòóö³ºþ; Óêðà¿íà ïîâèííà óçãîäèòè ñâîº çàêîíîäàâñòâî ç âèìîãàìè ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó; Äîêóìåíò ðåêîìåíäîâàíî óçãîäèòè ç íîðìàìè ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà.

Îòæå, çàì³ñòü ïðèâîäèòè / ïðèâåñòè ùîñü ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç ÷èì-íåáóäü (äî ÷îãî-íåáóäü) ïîòð³áíî âæèâàòè óçãîäæóâàòè / óçãîäèòè ùî-íåáóäü ³ç ÷èìñü.

 

Ïîçèö³îíóâàòèñÿ ÿê … – íå ïîòð³áíå í³ÿê!

 

Íà ñòîð³íêàõ óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè äåäàë³ àêòèâí³øå âæèâàþòü 䳺ñëîâî ïîçèö³îíóâàòèñÿ ç³ çíà÷åííÿì ‘ââàæàòèñÿ, ñïðèéìàòèñÿ, âèçíà÷àòèñÿ ÿê; ìàòè ñòàòóñ’, ïîð.: Óñå, ùî ïîçèö³îíóºòüñÿ çàðàç â Óêðà¿í³ ÿê ²íòåðíåò-òåëåáà÷åííÿ, ïåðåáóâຠíà ñòà䳿 ïî÷àòêîâîãî ðîçâèòêó (Óêðà¿íà ìîëîäà, 18.09.2009); “ÒÑÍ. Òèæäåíü” ïîçèö³îíóºòüñÿ ÿê òèæíåâèê, æóðíàë ó ñòèë³ ³íôîòåéìåíòó: ÿñêðàâèé, äèíàì³÷íèé, äîñòóïíèé, ñîö³àëüíî ñïðÿìîâàíèé (Óêðà¿íà ìîëîäà, 18.09.2009). Òðàïëÿºòüñÿ öå 䳺ñëîâî ³ áåç -ñÿ, ïîð.: ³í ïîçèö³îíóº ñåáå ÿê íàö³îíàë-ïàòð³îò (Óêðà¿íà ìîëîäà, 14.01.2010). ¯õ íå ïîäàþòü ñëîâíèêè óêðà¿íñüêî¿ ìîâè.

ijºñëîâà ïîçèö³îíóâàòèñÿ, ïîçèö³îíóâàòè ìàþòü íåóêðà¿íñüêå îôîðìëåííÿ, íà ùî âêàçóº çâóêîñïîëóêà -îí-, ÿêî¿ íåìຠâ ñï³ëüíîêîðåíåâèõ ñëîâàõ ïîçèö³éíèé, ïîçèö³þâàííÿ, çàòå âîíà íàÿâíà ó â³äïîâ³äíèõ ñëîâàõ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè, ïîð.: ïîçèöèîííûé, ïîçèöèîíèðîâàíèå. Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ 䳺ñëîâà ïîçèö³îíóâàòèñÿ, ïîçèö³îíóâàòè ïîâèíí³ çâó÷àòè ÿê ïîçèö³þâàòèñÿ, ïîçèö³þâàòè. Àëå çà ñâî¿ì çíà÷åííÿì âîíè íàäëèøêîâ³, áî äîíåäàâíà éîãî âèðàæàëè 䳺ñëîâà ââàæàòèñÿ – ââàæàòè, âèçíà÷àòèñÿâèçíà÷àòè, ïîäàâàòèñÿ – ïîäàâàòè, ñïðèéìàòèñÿ – ñïðèéìàòè òà ³í., à òàêîæ ñò³éê³ ñëîâîñïîëóêè ìàòè ñòàòóñ, â³ä³ãðàâàòè ðîëü òîùî. Ñàìå òîìó ³ ïîçèö³îíóâàòèñÿ (ïîçèö³îíóâàòè) ÿê…, ³ ïîçèö³þâàòèñÿ (ïîçèö³þâàòè) ÿê… íå ïîòð³áí³ óêðà¿íñüê³é ìîâ³ í³ÿê.

 

Ùî îçíà÷ຠñüîìà ãîäèíà?

 

 

Âèçíà÷åííÿ ÷àñó ñüîìà ãîäèíà çàì³ñòü ñ³ì ãîäèí, ÿê óæèâàëè äîíåäàâíà, äåõòî ïëóòຠç ðîñ³éñüêèì ñåäüìîé ÷àñ, ùî îçíà÷ຠñê³ëüêèñü õâèëèí ïî øîñò³é ãîäèí³.  óêðà¿íñüê³é ìîâ³ ñüîìà ãîäèíà – öå ð³âíî ñüîìà, â³ääàëåíà â³ä øîñòî¿ íà îäíó ãîäèíó. Çàéâå âæèâàòè ³ ñüîìà ãîäèíà ðàíêó, áî â ³íøó ïîðó äíÿ ¿¿ íåìàº. Óâå÷åð³ – öå äåâ’ÿòíàäöÿòà ãîäèíà.

Îòæå, ïîâ³äîìëåííÿ äèêòîðà ðàä³î “ Ñüîìà ãîäèíà ÷è â³äïîâ³äü“ Ñüîìà ãîäèíà íà çàïèòàííÿ “Êîòðà ãîäèíà?” â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ îçíà÷ຠð³âíî ñüîìó, à íå øîñòó ãîäèíó ç íåçíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ õâèëèí.

 

Ó ÷åðãó ñòàâàéòå, àëå ó ñâîþ ÷åðãó íå âæèâàéòå

 

 

Ïîøèðåíîþ ñòàëà ñò³éêà ñëîâîñïîëóêà ó ñâîþ ÷åðãó, ÿêó âèêîðèñòîâóþòü òàì, äå íå éäåòüñÿ í³ ïðî ÿêó ÷åðãó, íàïð.: ͳìå÷÷èíà ó ñâîþ ÷åðãó íåîäíîðàçîâî çàÿâëÿëà, ùî ãîòîâà ïðèéíÿòè Òèìîøåíêî íà ë³êóâàííÿ (Óêðà¿íñüêèé òèæäåíü, 07.09.2013); Ó ñâîþ ÷åðãó ñòàðøèé åêîíîì³ñò Ñâ³òîâîãî áàíêó… çàçíà÷èâ, ùî ðîëü ïðèâàòíîãî ñåêòîðà â Óêðà¿í³ ïîòð³áíî ïîñèëèòè (Íîâèíè ÓͲÀÍ, 14.01.2014); 31 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êîæàðà ïîâ³äîìèâ æóðíàë³ñòàì, ùî ïåðåäàâ ôîðìàëüíèé çàïèò ïðî ñïðèÿííÿ ªÑ ó çâ³ëüíåíí³ æóðíàë³ñòêè.., ªÑ ó ñâîþ ÷åðãó âæå ïîîá³öÿâ ï³äêëþ÷èòèñÿ äî âðåãóëþâàííÿ ö³º¿ ñèòóàö³¿. Ó ñâîþ ÷åðãó ÌÇÑ ñïðîñòóâàâ ³íôîðìàö³þ ïðî òå, ùî ïåðåãîâîðè ùîäî çâ³ëüíåííÿ âèêðàäåíî¿ óêðà¿íêè íå âåäóòü (Äçåðêàëî òèæíÿ, 31.12.2013); Ïðîêóðîð îáëàñò³.., ó ñâîþ ÷åðãó, ïîïðîñèâ äåïóòàò³â ñòðèìóâàòè ãðîìàäñüê³ñòü â³ä íåçàêîííèõ ä³é (Äåíü, 24.01.2014). Öþ ñò³éêó ñëîâîñïîëóêó âæèâàëè â ð³çíèõ ñòèëÿõ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðíî¿ ìîâè ³ ðàí³øå, ïðè÷îìó ³íîä³ íàâ³òü âèä³ëÿëè êîìîþ (êîìàìè ç îáîõ áîê³â) ÿê âñòàâíó, ïîð.: Íàø³ ä³òè ó ñâîþ ÷åðãó äîäàþòü äî çäîáóòîãî â³ä íàñ ñêàðáó ìîâè ñâî¿õ âèìîâ³â òîãî, ùî ¿ì çà ñâîãî æèòòÿ äîâåëîñÿ íàâ÷èòèñÿ, ïåðåäóìàòè, ïåðåæèòè (Ïàíàñ Ìèðíèé); Ìîëîäèé ïàñàæèð òåïåð ó ñâîþ ÷åðãó îãëÿíóâ ñòàðîãî (Ï. Ïàí÷); …ðîëü áàçîâîãî…âèêîíóº ñåìàíòè÷íèé êðèòåð³é, ùî çóìîâëþº ãðàìàòè÷íó ñïåö³àë³çàö³þ ñëîâà â ðå÷åíí³ àáî ñëîâîñïîëó÷åíí³; ñèíòàêñè÷íèé êðèòåð³é, ó ñâîþ ÷åðãó, º áàçîâèì äëÿ ìîðôîëîã³÷íîãî êðèòåð³þ (². Âèõîâàíåöü). Ïðîòè âèêîðèñòàííÿ ñëîâîñïîëóêè ó ñâîþ ÷åðãó âèñòóïàëè óêðà¿íñüê³ ìîâîçíàâö³ ùå íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò., áî ââàæàëè ¿¿ áóêâàëüíèì ïåðåêëàäîì ðîñ³éñüêî¿ ñëîâîñïîëóêè â ñâîþ î÷åðåäü. Çíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³, ïîä³áíîñò³, ÿêå âîíà âèðàæàº, óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ìîæíà ïåðåäàòè ð³çíèìè çàñîáàìè, îäí³ ç ÿêèõ (òàê ñàìî, òàêîæ, ïîä³áíî äî êîãî-, ÷îãî-íåáóäü, ç³ ñâîãî áîêó, ó â³äïîâ³äü, ÿê ³ ³íø³) ïåðåâàæàþòü ó êíèæíîìó âæèòêó (ïîð. çàì³íó íèìè ó ñâîþ ÷åðãó â ïîäàíèõ íà ïî÷àòêó ðå÷åííÿõ: ͳìå÷÷èíà òàêîæ (òàê ñàìî) íåîäíîðàçîâî çàÿâëÿëà..;Ñòàðøèé åêîíîì³ñò Ñâ³òîâîãî áàíêó… òàêîæ çàçíà÷èâ..; 31 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êîæàðà ïîâ³äîìèâ æóðíàë³ñòàì, ùî ïåðåäàâ ôîðìàëüíèé çàïèò ïðî ñïðèÿííÿ ªÑ ó çâ³ëüíåíí³ æóðíàë³ñòêè… Ó â³äïîâ³äü íà öå ªÑ ïîîá³öÿâ ïðèºäíàòèñÿ äî âðåãóëþâàííÿ ö³º¿ ñèòóàö³¿..; dz ñâîãî áîêó ÌÇÑ ñïðîñòóâàâ ³íôîðìàö³þ..; Ïðîêóðîð îáëàñò³… òàêîæ ïîïðîñèâ äåïóòàò³â ñòðèìóâàòè ãðîìàäñüê³ñòü â³ä íåçàêîííèõ ä³é), à ³íø³ (³ (é) ñîá³, ³ ñàì òà ³í.) – ó ðîçìîâíîìó òà õóäîæíüîìó (íàïð.: Ðîçñåðäèâñÿ ñòàðèé, ãðèìíóâ äâåðèìà, ï³øîâ. À Êàðïî é ñîá³ íàäóâñÿ, ìîâ ³íäèê (Ì. Êîöþáèíñüêèé).

Îòæå, ó ñâîþ ÷åðãó ñòàâàéòå â ìàãàçèí³, äî êàñè íà âîêçàë³ òîùî. Êîëè æ ³äåòüñÿ ïðî ä³þ, ÿêó âèêîíóþòü ó â³äïîâ³äü íà ïîïåðåäíþ ä³þ êîãîñü ³íøîãî, ï³ñëÿ ÷躿ñü 䳿, òî äëÿ êíèæíîãî âæèâàííÿ ïðèðîäí³ ñïîëóêè òàê ñàìî, òàêîæ, ïîä³áíî äî êîãî-, ÷îãî-íåáóäü, ç³ ñâîãî áîêó, ó â³äïîâ³äü, ÿê ³ ³íø³, à äëÿ ðîçìîâíîãî òà õóäîæíüîãî – ñïîëóêè ³(é) ñîá³, ³ ñàì.

Áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ ÷è áóâ ³ º?

 

 

Íåð³äêî ÷èòàºìî àáî ÷óºìî òâåðäæåííÿ, ó ÿêèõ óæèâàþòü ñïîëóêè 䳺ñë³â áóâ (áóëà, áóëî) ³ çàëèøàºòüñÿ, áóëè ³ çàëèøàþòüñÿ, áóâ (áóëà, áóëî) ³ çàëèøèòüñÿ, áóëè ³ çàëèøàòüñÿ, ïîð.: “Êîáçàð” Òàðàñà Øåâ÷åíêà áóâ ³ çàëèøàºòüñÿ ò³ºþ óí³êàëüíîþ óêðà¿íñüêîþ êíèãîþ, çà áàãàòüìà âèñëîâëþâàííÿìè – “óêðà¿íñüêîþ Á³á볺þ”, ÿêà â ð³çí³ ÷àñè íàäèõàëà ïèñüìåííèê³â, íàóêîâö³â, êîìïîçèòîð³â, ìèñòö³â íà äîñë³äæåííÿ òà ³íòåðïðåòàö³þ ãåí³àëüíèõ òâîð³â óêðà¿íñüêîãî Ïðîðîêà (Á. Ãîðèíü); Ñêëàäíîþ ³ ñï³ðíîþ ïðîáëåìîþ ë³íãâ³ñòèêè áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ êâàë³ô³êàö³ÿ òàê çâàíèõ ñëóæáîâèõ ñë³â (². Âèõîâàíåöü); Óêðà¿íà áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ ñòðàòåã³÷íî âàæëèâîþ äåðæàâîþ äëÿ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè (Óðÿäîâèé êóð’ºð, 01.08.2009); Ðóñëàíà: Ãîëîâíîþ âèìîãîþ Ìàéäàíó áóëî ³ çàëèøàºòüñÿ: “Óêðà¿íà – öå ªâðîïà!” (Âèñîêèé Çàìîê, 16.12.2013); Ïèòàííÿ ñëîâîòâîðó áóëè é çàëèøàþòüñÿ îäíèìè ç àêòóàëüíèõ ó ñó÷àñíîìó ìîâîçíàâñòâ³ (À. Ëåâèöüêèé). Íàçâàí³ ñïîëóêè 䳺ñë³â ìàþòü çíà÷åííÿ ‘ïðîäîâæóâàòè áóòè êèì-, ÷èì-, ÿêèì-íåáóäü äëÿ êîãîñü àáî ÷îãîñü”. Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ âèÿâ ïîïåðåäíüîãî ñòàíó òåïåð îðãàí³÷í³øå ïåðåäàòè 䳺ñë³âíèìè ñïîëóêàìè áóâ ³ º, áóëà ³ º, áóëî ³ º, áóëè ³ º, íàïð.: Ìàçåïà äëÿ Óêðà¿íè áóâ ³ º âåëèêèé ïàòð³îò (². Äçþáà); …Øåâ÷åíêî áóâ ³ äîñ³ º âåëèêèì ãðàâöåì (Óêðà¿íñüêà ïðàâäà, 24.11.2010); ѳëüñüêå ãîñïîäàðñòâî… áóëî ³ º îñíîâíèì ïîñòà÷àëüíèêîì ïðîäîâîëüñòâà òà ñèðîâèíè äëÿ ïåðåðîáíèõ ãàëóçåé (Óêðà¿íà ìîëîäà, 15.11.2013). ßêùî æ ïîòð³áíî íàãîëîñèòè, ùî ïîïåðåäí³é ñòàí òðèâàòèìå é íàäàë³, òî äî öèõ 䳺ñë³âíèõ ñïîëóê òðåáà äîäàòè ùå â³äïîâ³äíó îñîáîâó ôîðìó ìàéáóòíüîãî ÷àñó 䳺ñëîâà áóòè, ïîð.: ß áóâ (áóëà, áóëî), º ³ áóäó; Òè áóâ (áóëà, áóëî), º ³ áóäåø; ³í áóâ, º ³ áóäå; Âîíà áóëà, º ³ áóäå; Âîíî áóëî, º ³ áóäå; Ìè áóëè, º ³ áóäåìî; Âè áóëè, º ³ áóäåòå; Âîíè áóëè, º ³ áóäóòü, íàïð.: Ìîâà áóëà, º ³ áóäå ³ñòîðè÷íîþ ïàì’ÿòòþ íàðîäó (Ñ. ¥åíèê); Ãëàâà ÓÃÊÖ Áëàæåíí³øèé Ñâÿòîñëàâ: Ìè çàâæäè áóëè, º ³ áóäåìî ç³ ñâî¿ì íàðîäîì (Êàòîëèöüêèé îãëÿäà÷, 13.01.2014).

Îòæå, çàì³ñòü áóâ (áóëà, áóëî) ³ çàëèøàºòüñÿ, áóëè ³ çàëèøàþòüñÿ ïîòð³áíî âæèâàòè áóâ (áóëà, áóëî, áóëè) ³ º, à çàì³ñòü áóâ (áóëà, áóëî), º ³ çàëèøèòüñÿ, áóëè, º ³ çàëèøàòüñÿß áóâ (áóëà, áóëî), º ³ áóäó; Òè áóâ (áóëà, áóëî), º ³ áóäåø; ³í áóâ, º ³ áóäå; Âîíà áóëà, º ³ áóäå; Âîíî áóëî, º ³ áóäå; Ìè áóëè, º ³ áóäåìî; Âè áóëè, º ³ áóäåòå; Âîíè áóëè, º ³ áóäóòü.

 

×è ìîæíà âèãëÿäàòè âåñåëîþ?

 

 óêðà¿íñüêîìó âæèòêó ïîøèðþºòüñÿ 䳺ñëîâî âèãëÿäàòè â ð³çíèõ éîãî ãðàìàòè÷íèõ ôîðìàõ äëÿ õàðàêòåðèñòèêè çîâí³øíîñò³ àáî âíóòð³øíüîãî ñòàíó êîãî-íåáóäü. Éîãî ïîºäíóþòü ç ïðèêìåòíèêàìè, ïåðåäàþ÷è íàÿâí³ñòü ïåâíî¿ îçíàêè àáî ¿¿ ïîç³ðí³ñòü, íåñïðàâæí³ñòü (íàïð.: Ó÷îðà âîíà… âèãëÿäàëà âåñåëîþ ³ çàäîâîëåíîþ (Óêðà¿íà ìîëîäà, 04.06.2008); …êîëè â³í äàðóâàâ… òðîÿíäó áåç øèï³â, âèãëÿäàâ ö³ëêîì ùèðèì (Âèñîêèé Çàìîê, 4.10.2007); Âîíà âèãëÿäàëà áåçïîðàäíîþ, ³ âñå á³ëüøå íàãàäóâàëà ïòàøåíÿòêî ç ìàëåíüêèì æîâòèì ãðåá³íöåì ³ äîïèòëèâèì äçüîáèêîì (Ñ. Àíäðóõîâè÷), òà ç ³ìåííèêàìè, âèðàæàþ÷è ïîä³áí³ñòü äî êîãî-íåáóäü (íàïð..: Âîíà âèãëÿäàëà òðîõè ÿê âåëüìîæíà äàìà ï³çíüîãî Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ… (Ñ. Àíäðóõîâè÷). Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ íàÿâí³ñòü ïåâíî¿ îçíàêè ïåðåäàþòü ôîðìè òåïåð³øíüîãî òà ìèíóëîãî ÷àñó 䳺ñëîâà áóòè, ïîð.: Ó÷îðà âîíà… áóëà âåñåëîþ ³ çàäîâîëåíîþ; …êîëè â³í äàðóâàâ… òðîÿíäó áåç øèï³â, áóâ ö³ëêîì ùèðèì. Çíà÷åííÿ ïîç³ðíîñò³ âèðàæàþòü ôîðìè 䳺ñëîâà çäàâàòèñÿ, ùî ïîºäíóþòüñÿ ç ïðèêìåòíèêàìè òà ³ìåííèêàìè (ïîð.: Âîíà çäàâàëàñÿ áåçïîðàäíîþ; Âîíà çäàâàëàñÿ âåëüìîæíîþ äàìîþ ï³çíüîãî Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ), à òàêîæ ïðèêìåòíèêè ïîä³áíèé, ñõîæèé, ÿêùî âîíè âæèâàþòüñÿ ç ³ìåííèêàìè (ïîð.: Âîíà áóëà ñõîæà íà âåëüìîæíó äàìó ï³çíüîãî Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ; Âîíà áóëà ïîä³áíà äî âåëüìîæíî¿ äàìè ï³çíüîãî Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ).

Îòæå, â óêðà¿íñüê³é ìîⳠ䳺ñëîâî âèãëÿäàòè íå ìîæíà âæèâàòè äëÿ âèðàæåííÿ çíà÷åíü íàÿâíîñò³ ïåâíî¿ îçíàêè, ¿¿ ïîç³ðíîñò³, íåñïðàâæíîñò³ òà ïîä³áíîñò³ äî êîãî-íåáóäü.

 

Ñòàðøå â ïðè÷èñë³âíèêîâ³é ïîçèö³¿…

 

dz çíà÷åííÿì ïåðåâèùåííÿ ÿêîãîñü â³êó, íåð³äêî äîçâ³ëüíîãî äëÿ çä³éñíåííÿ ÷îãî-íåáóäü, áàãàòî õòî âæèâຠôîðìó ñòàðøå. Îñîáëèâî âîíà ïîøèðåíà â ³íñòðóêö³ÿõ äëÿ ìåäè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ ë³ê³â (ïîð.: Ñåðöåâ³ êðàïë³… ïðèçíà÷àþòü äîðîñëèì òà ä³òÿì ñòàðøå 12 ðîê³â; ̳êñòóðó ïðèçíà÷àþòü ä³òÿì ñòàðøå 2 ðîê³â), ó äîêóìåíòàõ, äå ëþäåé ïîä³ëÿþòü íà â³êîâ³ ãðóïè ç ïåâíîþ ìåòîþ (ïîð.: 30 – 40 ðîê³â; 40 – 50 ðîê³â; ñòàðøå 50 ðîê³â), ó ð³çíèõ ïðèïèñàõ, ðîçïîðÿäæåííÿõ òîùî (ïîð.: Íåìຠîáìåæåíü ëþäÿì ñòàðøå 40 ðîê³â; Íà ñòàö³îíàðíå ë³êóâàííÿ íå ïðèéìàþòü õâîðèõ ñòàðøå 75 ðîê³â). À ÷è ìîæíà òàê óæèâàòè? ͳ, íå ìîæíà, òîìó ùî â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ ïðèêìåòíèê ñòàðøå (ôîðìà ñåðåäíüîãî ðîäó) âèêîðèñòîâóþòü ïåðåâàæíî äëÿ ïîð³âíÿííÿ äâîõ ³ñòîò, îäíà ç ÿêèõ á³ëüøà çà â³êîì â³ä äðóãî¿, ìຠá³ëüøå çà äðóãó ðîê³â, ïîð.: Ìîº äèòÿ ñòàðøå çà òâîº (â³ä òâîãî; í³æ òâîº); ¯õíº ìàëÿòêî ñòàðøå çà íàøå (â³ä íàøîãî; í³æ íàøå). Êð³ì öüîãî, ïðèêìåòíèêàìè ñòàðøèé, ñòàðøà, ñòàðøå íàçèâàþòü òîãî, õòî ïðîæèâ á³ëüøå ðîê³â, í³æ ³íøèé, ïîð.: ñòàðøèé áðàò (ïðîòèëåæíå ìîëîäøèé áðàò), ñòàðøà ñåñòðà (ïðîòèëåæíå ìîëîäøà ñåñòðà); ñòàðøå äèòÿ (ïðîòèëåæíå ìîëîäøå äèòÿ).

 óêðà¿íñüê³é ìîâ³ ïåðåâèùåííÿ ïåâíîãî â³êó, óñòàíîâëåíîãî äëÿ çä³éñíåííÿ ÷îãî-íåáóäü, âèðàæàþòü ïðèéìåííèêè ï³ñëÿ, çà, ïîíàä ó ïðè÷èñë³âíèêîâ³é ïîçèö³¿, ïîð.: Ñåðöåâ³ êðàïë³… ïðèçíà÷àþòü ä³òÿì ï³ñëÿ 12 ðîê³â; ̳êñòóðó ïðèçíà÷àþòü ä³òÿì ï³ñëÿ 2 ðîê³â; Íåìຠîáìåæåíü êîìó çà 40 ðîê³â; Íà ñòàö³îíàðíå ë³êóâàííÿ íå ïðèéìàþòü õâîðèõ, ÿêèì ïîíàä 75 ðîê³â.

Ïî÷àòêîâó â³êîâó ìåæó äëÿ âæèâàííÿ ÷è âèêîíàííÿ ÷îãî-íåáóäü ìîæíà ïåðåäàòè çà äîïîìîãîþ ïðèéìåííèêà ç, ïîð.: Ñåðöåâ³ êðàïë³… ïðèçíà÷àþòü ä³òÿì ç 12 ðîê³â; ̳êñòóðó ïðèçíà÷àþòü ä³òÿì ç 2 ðîê³â (ç äâîð³÷íîãî â³êó).

Îòæå, çàì³ñòü ñòàðøå ç³ çíà÷åííÿì ïåðåâèùåííÿ ÿêîãîñü â³êó â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ ïîòð³áíî âæèâàòè ïðèéìåííèêè ï³ñëÿ, çà, ïîíàä ó ïðè÷èñë³âíèêîâ³é ïîçèö³¿.

 






Íå íàøëè, ÷òî èñêàëè? Âîñïîëüçóéòåñü ïîèñêîì:

vikidalka.ru - 2015-2024 ãîä. Âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì! Íàðóøåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ | Íàðóøåíèå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ