Раздел 10. Языки в современной межкультурной коммуникации

Язык и культура. Международные языки общения, их вариантность. Роль языка в переносе культурных артефактов. Роль национальных языков в глобальной коммуникации. Важность изучения иностранных языков в настоящее время. Билингвизм и полиглотность. Перспективы языкового развития человечества. Языковые контакты. Лингвокультурология. Этнолингвистика.

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

1. язык

2. речь

3. лингвистика

4. литературный язык

5. единица языка

6. коммуникация

7. диалект

8. слово

9. глоссема

10. фонема

11. слог

12. ударение

13. интонема

14. стиль языка

15. знак

16. символ

17. фонетика

18. фонология

19. семантика

20. сема

21. рема

22. лексема

23. категория

24. система

25. структура

26. графема

27. графика

28. письменность

29. прикладная лингвистика

30. теоретическая лингвистика

31. генеалогия языков

ТЕМЫ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

1. Речевая деятельность как совокупность процессов речепорождения и речевосприятия.

2. Язык как система знаков.

3. Важнейшие типы словарей.

4. Алфавит как звуковой стержень языка. Его происхождение.

5. Главные этапы исторического развития письма.

6.Типы письма в современном мире.

7.Генеалогическая и типологическая классификация языков.

8.Изменение значений слов в истории языка (называемые расширение и сужение значения) Этимология.

9.Типы грамматических категорий. Грамматическая логика.

10.Синонимы, их типы и роль в языке. Синонимы и богатство речи.

11. Табу и эвфемизмы в языке. Их роль в обеспечении толерантности.

12.Социальная дифферен­циация языка.

13.Литературная норма языка как основа культуры речи.

14.Связь языковедческих дисциплин с науками культурологического цикла.

15.Языковые контакты, двуязычие (билингвизм) и многоязычие в разные эпохи и в современном мире. Важность знания иностранных языков в сфере управления.

16.Проблема соотношения языка и мышления.

17.Роль искусственных языков в развитии логического мышления.

18. Экономия в средствах языка.

19. Профессиональное мастерство и письменная речь.

20. Характеристика устной речи. Изучение звуковой природы языка.

21. Пласты в лексике языка.

22. Социальная характеристика неологизмов.

23. Влияние языка на деятельность человека.

24. Художественный шрифт русского языка: история и современность.

25. Использование букв русского языка (или иностранного языка−по выбору) в дизайне.

26. Роль языка в порождении художественных образов.

27. Соотнесение коммуникативных возможностей языка с языками искусства.

28. Образность мышления и художественное творчество.

ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ

Билет № 1

1. Предмет языкознания. Частное и общее, диахроническое и синхроническое языкознание.

2. Основные функции языка. Язык и мышление.

Билет № 2

1. Язык и речь. Компоненты и уровни языка и речевой деятельности.

2.Социальная, территориальная и функциональная дифференциация внутри общенародного языка.

Билет № 3

1.Местные (территориальные) диалекты одного и того же языка. Отличия их друг от друга в области фонетики, словарного состава, грамматики.

2.Литературный язык, становление норм литературного языка.

Билет № 4

1.Понятие языкового знака, его свойства. Сходства и различия

между языком и искусственными знаковыми системами.

2.Предмет фонетики. Аспекты изучения звуков речи и звуковых

единиц языка. Фонология.

Билет № 5

1.Слог как минимальная произносительная единица. Элементы его структуры. Типы слогов. Разные типы слогов в разных языках.

2. Просодические явления.

Билет № 6

3. Словесное ударение. Место словесного ударения в словоформе. Проклитики и энклитики.

4. Слово как единица языка. Общее лексическое значение и частные референциальные значения слова.

Билет № 7

1.Системные связи между значениями слов. Антонимы. Синонимы. Паронимы.

2.Полисемия слова и основные типы переноса наименований. Прямые и переносные значения. Слово и образ.

Билет № 8

1.Омонимия слов; типы лексических омонимов.

2.Фразеологические единицы, их типы. Источники фразеологии.

Билет № 9

1.Предмет лексикографии и основные типы филологических словарей. Структура словарной статьи в словарях разных типов.

2.Предмет грамматики. Специфика грамматического значения, способы его выражения.

Билет № 10

1.Грамматические категории. Типология грамматических категорий.

2. Алфавит как звуковой стержень языка. Его происхождение. Художественное представление алфавита.

Билет № 11

1.Основные грамматические категории имени.

2.Понятие морфемы. Вычленение морфемы.

Билет № 12

1.Классификация аффиксов по их позиции относительно корня (префиксы, инфиксы, трансфиксы, постфиксы, циркумфиксы).

2.Омосемия, полисемия и омонимия морфем.

Билет № 13

1.Части речи как лексико-грамматические категории высшего порядка. Принципы их выделения.

2. Предмет синтаксиса. Предложение и словосочетание. Основные способы связи слов в составе словосочетания и предложения. Перенесение теории синтаксиса на язык дизайна.

Билет № 14

1. Понятие родства языков. Сравнительно-историческое языкознание.

2. Этимология как наука о языке. Устаревание и отмирание слов и их отдельных значений.

Билет № 15

1.Историческое развитие языков. Процессы дивергенции и конвергенции языков

2.Взаимодействие языков и диалектов. Языковые контакты; двуязычие и многоязычие.

Билет № 16

1.Языки межнационального общения. Лингва франка, пиджин, креольский язык.

2.Исторические изменения в грамматическом строе языка.

Билет № 17

1.Исторические изменения в словарном составе языка. Устаревание слов или отдельных значений слов. Историзмы и архаизмы.

Сравнение устаревания языка дизайна и человеческого языка.

2. Лингвистическая типология.

Билет № 18

1. Алфавит, графика и орфография. Принципы орфографии.

2. Связь языковедческих дисциплин с другими науками.

Билет № 19

1.Типы письменных знаков: пиктограммы, иероглифы, силлабограммы, буквы, лигатуры, пунктуационные знаки.

2. Вопросы создания искусственных языков.

Билет № 20

1. Письмо в его отношении к языку. Графема и ее варианты. Идеография и фонография.

2. Социальная дифферен­циация языка и ее влияние на язык искусства.

Билет № 21

1. Языковые контакты, двуязычие (билингвизм) и многоязычие в разные эпохи и в современном мире.

2. Неологизмы. Пути их появления в языке (словообразование, изменение лексического значения, заимствование).

Билет № 22

1. Основные грамматические категории глагола.

2. Главные этапы исторического развития письма. Понятие о художественном шрифте.

Билет № 23

1. Важнейшие языковые семьи.

2. Изменение значений слов в истории языка (расширение и сужение).

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: