Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Перевод в стихах Наума Гребнева 12 страница




Пока живем, когда умрем.

 

 

Внемли мне всяк, рожденный от людей,

Внемли живущий бедно и богато,

Простолюдин и тот, кто всех знатней,

Внемли мне, ибо мудрость лучше злата.

 

Пусть истину рекут мои уста,

Псалтири звуки вам да будут сладки,

 

Прибегну к притче я, что хоть проста,

Скрьюает и загадки и разгадки.

 

Мои грехи в день гнева что искупит,

Если на трЬпы беззаконья ступит

Моя стопа заутре иль сейчас?

На что могу надеяться: на злато

Или же на заступничество брата?.

Не это в день Суда спасет нас;

Потребна Господу иная плата.

 

На сей земле такого не бывало,

Чтоб вечно жил тот, кто на свет рожден,

Кто наделен умом иль обделен,

Кто злата много накопил иль мало,

Уходят равно все — таков закон.

 

Воистину тот жалок человек,

Который мнит неумно и беспечно,

Что он своим добром владеет вечно,

Кто земли именем своим нарек.

 

И сонмы тех из грешных, кто сегодня

Свое предназначенье не поймет,

В день искупленья волею Господней

Во аде будут согнаны, как скот,

И лишь когда заутра час пробьет,

Восстанут грешники из преисподней,

И власть над ними праведный возьмет.

Я Господу да буду их угодней,

Когда сей мир покину в свой черед.

 

Тех не ревнуй, кто злато умножает,

Хоть славен дом богатых, страшен гнев,

За смертным слава не пойдет земная,

Что имет, не возьмет он, умерев.

 

Иной при жизни Господа и славил,

Но он благословлял Владыку сил,

Когда Господь дары ему дарил.

Когда же мнил: Господь его оставил,

Он Господа не славил, а хулил.

 

Где света нет, там с грешниками вместе

Быть нечестивцу, перейдя черту,.

Всяк тот, кто неразумен, хоть и в чести,

По смерти уподобится скоту.

 

 

И возглаголет Бог наш—Бог богов,

С горы Сион, что и красна и свята,

Он молвит слово людям всех краев —

На землях от восхода до заката.

 

Господь наш не в безмолвьи возгрядет,

С ним грянут огнь и сонмы бурь ревущих,

Он небеса и землю призовет

Судить не только избранный народ —

Весь род людской: почивших всех и сущих.

 

Он скажет: «Пусть зовут держать ответ

Всех праведных, хотя и согрешавших,

Пусть призовут людей, со Мной в завет

При жертвоприношениях вступавших!

 

И будет суд тот правым, ибо Я

На том суде вам буду судия.

Народ мой, Я не только твой радетель,

Против тебя истец Я и свидетель,

Я—Бог, и над тобою власть Моя!

 

Ты много жер!в принес мне и даров,

Я не корю, но жертвы не приемлю,

Ибо мое зверье среди лесов,

А многий скот переполняет землю.

 

Тебе зверей и птиц Я даровал,

Что сущего здесь есть—всем Я владею,

И, если бы однажды Я взалкал,

Я б напитался жертвой не твоею.

Что нужхйо Господу опричь любви?

Воздай хвалу и принеси заветы,

Ты Господа в день скорби призови,

Утешься и восславь Его за это!»

 

А грешнику другое Бог речет:

«Зачем в уста берешь Мои уставы,

Меж тем как сам Моей не ценишь славы

И первым нарушаешь Мой Завет?

Ты сообщаешься с прелюбодеем,

И с вором знаешься и со злодеем,

Твоя молитва—прах, мольба пуста,

Рожденное во зле ничто не свято.

Ужель Я даровал тебе уста,

Чтоб с уст твоих слетала клевета,

На сына матери твоей—на брата?

 

Ты мнил, что Я тебе подобен Сам,

Я молча зрел на все в тоске великой,

Но всяк судим да будет по грехам,

И Я представлю пред твоим же ликом

Твои грехи и по грехам воздам!

 

Беда тому из вас, кто забывает

О том, что не избегнет он Суда

 

И что того, кого Господь карает,

Не защитит никто и никогда.

 

Но кто хвалы Мне в жертву возлагает,

Кто чтит меня, того Я возлюблю,

Я тем Свое спасение явлю,

Кто за своей стезею наблюдает».

 

 

О Господи, даруй мне благодать

И беззакония мои изгладь,

Очисть мне плоть и душу многократно,

Я грех свой вижу, грех мой предо мной,

Но ты меня, о Господи, омой,

Чтоб не сгубил себя я безвозвратно.

 

Я много согрешил перед Тобой,

Повинен я и в помысле лукавом,

И, что бы Ты ни порешил, любой

Суровый приговор Твой будет правым,

И правым будет суд Твой надо мной.

 

И хоть зачат я в беззаконьи был

И во грехе был порожден когда-то,

Но Ты меня, о Боже, возлюбил

И мудростью великой наградил

За правду, что хранил я,в сердце свято.

 

Так окропи меня Своей рукой,

Омой, чтобы я снега стал белее,

И, сокрушенные рукой Твоею,

Пусть кости обретут мои покой.

 

Грехи, которых и не сосчитать,

Все беззакония мои изгладь,

И сердце чистое во мне, о Боже,

Восстанови, чтобы я снова ожил,

Вдохни скорее в дух мой благодать.

 

И лика ТЬоего не отврати,

Дай духа Своего благословенье,

Пррстив мне прегрешенья, возврати

Былую радость твоего спасенья.

 

Господь спасенья моего и славы,

Лишь одного сегодня я хочу:

Прочь уведи меня с путей кровавых,

И я путям Господним научу

Всех грешных, нечестивых и неправых.

 

Тебе хвалу я буду днем и ночью

Петь, если Ты уста мне отворишь»

Но жертв моих Ты воспринять не хочешь»

Ко всесожженыо не благоволишь.

 

Но в жертву Господу свой дух упрямый

Я усмирю и сердце сокрушу,

Так не презри того, что я прошу:

Восставь мой град святой и стены храма,

Воздвигни вновь, о Боже, и, как встарь,

Ты не отвергни жертвоприношенья—

И овнов и тельцов, для всесожженья

Возложенных на Твой святой алтарь.

 

 

Ты похваляешься злодейством, сильный,

А я Господней милостью обильной,

Да озарит она мое чело.

Устами ты погибель вымышляешь

И всякой правде ложь предпочитаешь,

Добра бежишь и совершаешь зло.

 

Господь тебя за все, в чем ты повинен,

За гибельность речей и дел твоих

Из твоего жилища прочь изринет,

Исторгнет корень из земли живых.

 

Тебя увидят люди на дороге,

Отринут прочь и вымолвят потом:

«Вот тот, кто крепость полагал не в Боге,

Кто крепость обретал в богатствах многих,

Тот, кто злодейством укреплял свой дом!»

 

А я оливой, что не распустилась,

Произрастаю в Божием дому.

Я уповаю лишь на Божью милость,

Вовеки благодарный лишь Ему.

 

Я славить буду песнями своими

Создателя — за все, что сделал Он.

Я буду уповать на Божье имя,

Прославленное Божьими святыми,

Вовеки, до скончания времен.

 

 

«Нет Бога!»—некий человек изрек,

И сразу ж мире все поколебалось,

Исчезли сострадание и жалость,

И развратился всякий человек, #

Ни праведных, ни верных не осталось.

 

И человечий род Господь презрел,

Он оглядел из Своего чертога

Всю землю» где свершается так много

Грехов и всяких непотребных дел*

И никого Господь не углядел,

Кто был бы праведен и верил в Богй»

 

Ужели Господа не возлюбя,

Те, кто пожрать готов народ Господний,

Как поедает хлебы муж голодный,

Свой грех не смоют, вразумив себя?

 

Пусть эти грешники и святотатцы

Всего, что есть на снеге, убоятся»

Да поразит Господь их кость и плоть,

Пусть против них народы ополчатся

Лишь потому, что их отверг Господь.

 

С горы Сион всем приндет спасенье,

Когда народ любимый от плененья,

Простив его грехи, Господь спасет,

И, горести недавние оплакав, /

Возрадуется праведный Иаков

И радость вновь Израиль обретет.

 

 

Огради Своим, о Боже, именем,

И Своею правдою суди меня,

И внемли глаголу уст моих.

Видишь, сколько сильных и чужих

Возроптали, на меня восстали,

Гибели души моей взалкали,

Ибо нету Бога в сердце их.

 

Господи, отмсти моим врагам,

Истиной Своею уничтожь их,

И Тебе молитвой я воздам

И Господню славу приумножу.

Ибо Ты есть наше благо, Боже,

Только Ты один — спасенье нам.

 

Милостью меня Ты не оставил,

Оградил и спас от многих бед.

От врагов моих меня избавил,

Чтоб бегущим я глядел им вслед.

 

 

Боже, слышишь глас моих скорбей?

Так не отвергай моих молений,

Я стенаю в горести моей,

Плачу я, душа моя в смущеньи,

Клич врага все ближе и слышней;

Обессилел я от притеснений,

И от нечестивых обвинений,

И от беззакония людей.

 

Смертный страх мне душу поразил,

Нету мне нигде отдохновенья.

Я в изнеможеньи возопил:

«Чтоб лететь, искать успокоенья,

Дай мне легкость голубиных крыл!»

Я бы воспарил и удалился,

Я от бурь в пустынях бы укрылся

И себя от распрей оградил.

 

Люди в граде на меня восстали,

Господи, их козни пресеки,

Раздели, смешай из языки,

Чтоб они друг другу чужды стали.

 

Окружает пагуба мой град,

Злодеянья стражами стоят,

И не уменьшается от стона

Иго тех, кто силен и богат,

Ибо в этом граде нет закона.

 

Если бы меня мой враг чернил,

Я б от поношения отбился,

Если б кто чужой набрался сил

И передо мною возгордился,

Может, я и с этим бы смирился.

Но не те, другой, кто другом был,

Ныне от меня отворотился,

Тот, с кем бражничал и хлеб делил,

С кем в дому Господнем я молился.

 

Покарай, Господь, врагов моих,

Да изыдут в ад они живые,

Ибо пагуба под кровом их,

Скверна и злодейство в крови их.

 

В ночь, н утром, и в полдневный час

Я вздохну и помолюсь, чтоб спас

Бог меня от тех, кто в эти лета

Ждал и жаждал сжить меня со света,

И услышит Бог мой скорбный глас,

Ибо те, кто попирает нас,

Отступают от Его Завета.

 

И хотя уста их то и дело

Источают мед, в руке их меч.

И хоть их елеем льется речь,

Смертоносны их слова, как стрелы.

 

Ну, а вы, что Господа боятся,

Предоставьте груз своих забот

Милости Господней, Он спасет,

Праведным не даст поколебаться.

 

Он сведет во ад, ко тьмам кромешным

Алчущих гонителей моих,

Чтобы на земле им, многогрешным,

Не прожить и трети дней своих.

 

 

К Тебе я, Боже, обращаю взгляд,

Меня помилуй, в коий раз прощая,

За все, в чем пред Тобой я виноват.

Моим грехам нет ни'конца ни края,

И недруги опять меня теснят,

Мне принести погибель норовят,

А в чем пред ними виноват — не знаю,

Лишь пред Тобой я, Боже, виноват,

И все же на Тебя я уповаю,

 

Я в Боге слово Божье восхваляю,

А за стезей моей враги следят,

Слова мои и мысли извращая.

 

Ужель они возмездья избегут

И Ты им не назначить наказанья?

Я, Господи, на Твой надеюсь Суд,

Исчислены Тобой мои скитанья,

И слезы горькие мои текут

Не в Твой ли очистительный сосуд,

Не в книге ли Твоей мои деянья?

Когда к тебе я воздеваю длани,

Не от меня ль враги мои бегут,

И это мне дарует упованье.

 

Я слово Божье в Боге прославляю,

И да пребудет слово се вовек,

Что в силах мне содеять человек,

Когда мольбы я к Богу обращаю?

Я от обетов не бежал своих,

И Ты на путь стопы мои наставил,

От смерти душу Ты мою избавил

И на земле среди существ живых

Меня оставил, чтоб Тебя я славил.

 

 

Помилуй, Господи, меня, помилуй,

Возьми скорее под свое-крыло,

Возьми, покуда не минует зло,

Огороди меня Своею силой.

 

. Лить на тебя могу я уповать,

Просить, молить о помощи опять.

 

Облагодетельствуй меня н снова

Мольбу мою смиренную прими,

Даруй мне милость, истину и слово»

А моего неправого и злого

1онителя навеки посрами!

 

Душа моя средь львов—исчадий зла,

Хоть родились они в людском облнчьи.

Их зубы что ие пика» то стрела» –

Они меня, извергнув пламень, кличут.

 

О Господи, тебе я буду петь

Хвалу, чтоб вознеслась над небесами.

Над твердию земною, над морями;

В|раги мои, чтоб мною овладеть,

Копали ров, раскидывали сеть,

Но в те ловушки попадали сами.

Мне час еще не пробил умереть.

 

Душа моя» о Господи, готова;

Псалтирь возьму я в руки, молвлю слово,

Чтобы опять, о Господи, опять

Среди племен и малых и великих,

Разнозедеельных и разноязыких

Твое добро и милость воспевать!

 

И что б со мною, Боже, ни случилось,

Везде и всюду славить я готов

Тебя, чья истина до облаков,

Тебя, о Боже, чья бескрайна милость.

 

 

Судьи, подлинно ль вам нет закона

И неправеден ваш приговор?

Чада человеков, слуги трона,

Только что исторгнувшись из лона,

Лгали вы и лжете до сих пор?

 

Яд судей подобен яду змей,

Яду аспида, что прячет уши,

Чтоб ему не слышать и не слушать

Слова заклинающих людей.

Боже, кости грешников разбей,

Сокруши их челюсти скорей,

Коль не можно их очистить души.

 

Пусть, летя, преломятся их стрелы,

Пусть они исчезнут без следа,

Как при свете солнечном вода

Иль улитка, чье иссохло тело.

Пусть не видят света никогда,

Словно женский выкидыш незрелый.

 

Пусть допрежь чем днище их котла,

Ощутит огонь горящих терний,

Вихрь Господний, вихрь немилосердный,

Их сметет, избавит мир от зла.

 

Праведник, сей суд благослови,

Господу воздай за отомщенье

И стопы свои омой в крови,

Тем свое свершая очищенье.

 

Сладко думать нам, людским сынам,

Что есть Суд, по правде нас судящий,

По грехам разящий иль щадящий,

По заслугам воздающий нам.

 

 

Огради, о Боже, от погони,.

От восставших на меня врагов.

Огради от кровожадных псов,

Ото всех, творящих беззаконье.

 

Алчут душу погубить мою

Не за то, что грешен многом,

Или на дурной стезе стою,

Или смутен сердцем перед Богом.

 

Господи, воззри и снизойди,

Беззаконников не пощади,

Что мое порочат всюду имя.

Ибо пред Тобой, а не пред ними

Грешен я, и Ты меня суди.

 

Чуть померкнет в небесах закат,

Псы рычат и город сторожат,

Жадные их пасти злобой дышат,

И клыки их, как мечи, блестят.

Ложно мня, что их Господь не слышит,

Недруги хулой меня чернят.

 

Ты ж над ними посмеяться можешь,

Изничтожить можешь срамотой,

Ибо пусть за ними сила, Боже,

Но за мною Ты — хранитель мой.

 

Миловал меня Ты и щадил,

Я молю, чтоб кара совершилась,

Но, чтоб Ты врагов не умерщвил,

Чтоб низверг Ты их и посрамил,

Дабы мой народ Господню милость

И закон Господень не забыл.

 

Господи, их, грешных, накажи,

Уличи в гордыне и во лжи,

Ведомо: неправедно их дело.

Слово их лсогда не ложь, так блажь.

Растопчи их,чтоб во всех пределах

Знали: лишь Господь —– владыка наш.

 

Пусть мои враги в ночи вкруг града

Рыщут, ищут пищи среди смрада

И под бременем забот и бед

Засыпают, корма не нашед.

 

Нам от Господа труды и силы,

Потому мне должно до могилы

Ночью, на заре, средь бела дня

Возглашать и славить Божью милость,

Ибо, что б со мною ни случилось,,.

Он судил и миловал меня.

 

 

Господи, что с нашим миром сталось?

Сокрушил Ты и отринул нас.

Всё в усобицах поколебалось,

Так восставь же то, что Ты потряс.

 

Ты хмельною влагой изумленья

Напоил нас, Боже, допьяна.

 

Так не отвергай мои моленья.

Залечи земные поврежденья;

Знающим, сколь власть Твоя грозна,

Нам на будущие времена

Знаменье даруй и очищенье.

 

И в святилище Своем к нам всем

Обратил Создатель речь такую:

«Вам на радость разделю Сихем,

Раздроблю Сокхоф и возликую!»

 

И еще Господь изрек оттуда:

«1алаад, Манассия, Ёфрем —

Вот кто крепость Мне и крепость всем,

И на царство от Меня—Иуда.

 

Что же до Моавового дома,

Этот дом мне будет что коноб —

Сей сосуд для омовенья стоп,

И стопой я потопчу Едома!»

 

Господи, но кто ж во град введет

Рать мою и следом мой народ?

Господи, не Ты ль, что нас отринул,

Без благословения покинул

Наши рати, шедшие в поход?

 

Нам к кому взывать, когда не к Богу?

Помощь от людей — тщета и прах.

Всё от Бога, всё в его руках.

Только от Него нам ждать подмогу.

 

Господи, мольбе моей внемли,

Лишь к Тебе с окраины земли

Сердцем сокрушенным я взываю.

Чтобы Ты молитву услыхал

И вознес меня к вершинам скал,

Коих без Тебя не достигаю.

 

Ты—моя защита ото зла,

Жить бы мне вовек под кровом Божьим,

Чтоб всегда Господние крыла

Над моим распростирались ложем.

 

Ты обет мой принял, одаря

Счастьем слова Твоего бояться.

Так прибавь же дни ко дням царя,

Пусть они из рода в род продлятся.

 

И Тебя я буду воспевать

До скончанья века, как сегодня,

Ты же заповедуй охранять

И со мной вовеки пребывать

Истине и милости Господней.

 

 

Во Господе мое успокоенье,

Он—мне прибежище, Он — мне спасенье,

Что б ни было, я да пребуду с Ним,

Отныне до конца неколебим.

 

А вам, кого оставит Божья милость,

Кого Господня покарает власть,

 

Или стеною стать, что наклонилась,

Или оградою,что покосилась,

Которые вот-вот должны упасть.

 

Доколе, оскверненные грехами

Неправды, беззаконьн и тщеты,

Меня вы славить будете устами,

А сердцем клясть, чтоб свергнуть с высоты.

 

А мне лишь мой Господь — успокоенье,

Лишь Он—моя защитная стена,

Ищите только в Господе спасенье

И ныне и в иные времена.

 

Бог в нашем сердце—– нам никто не страшен.

А без Него мы —дети суеты.

Коль взять весы и положить на чашу

И нас, и лживость, и заботу нашу —

Все это весит меньше пустоты.

 

Не стань мздоимцем, чтобы жить богато,

Не грабь людей—избегни западни.

И даже честно обретая злато,

Ты сердце от него отсторони.

 

Господь недаром слово молвил нам,

И это дважды слышать мне случилось:

И сила в Боге и от Бога милость,

Он нам по нашим воздает делам.

 

 

Тебя я, Боже, обрести хочу,

Я плотью по Тебе томлюсь голодной.

В земле пустой, безводной и бесплодной

С зари до ночи я Тебя ищу.

 

Узреть бы славу мне Твою и силу;

Во храме, где Господня лепота,

Тебя однажды видеть мне случилось.

Твоя мне жизни милой слаще милость,

И песнь Тебе поют мои уста.

 

Я длани вознесу, я возмолю

Тебя, о Господи, благоговея,

Я душу ублажу свою елеем,

Если Тебя устами восхвалю

В своей благой молитве беспорочной

В час одинокой стражи полуночной,

Когда на жестком, ложе я не сплю.

 

Мне помощь лишь от Божией десницы

И радость лишь в тени Госпоних крыл

Не потому ль я Господа молил,

Чтоб мне к нему душой прилепиться?

 

Те ж, кто мне гибель уготовить тщится,

Меня своею ложью облича,

Да не избегнут правого меча,

В пустыне пищей станут для лисицы

 

И царь земной тогда возвеселится,

О Боже, загради и удержи

Уста людей, погрязнувших во лжи,

Чтоб им, рекущим ложь, не возгордиться.

 

 

Обо мне ночеденно радея,

Гласу чистой молитвы моей

Ты внемли и меня пожалей.

Огради меня от мятежей,

От коварства, злоречья злодеев.

 

Нечестивых уста — тетива,

Навостренные стрелы — слова.

Эти люди во мраке таятся

И направить стрелу не боятся,

Беспорочных завидев едва.

 

Зная только неправды пути,

Помышляют они, святотатцы,

Изловчиться и слабость найти,

Чтоб до сердца безвинных добраться.

 

Им неведомо: той же стрелой,

Что безгрешных сразить они тщатся,

Только сами они поразятся,

И язык их, коварный и злой,

Их самих же пронзит, как стрелой;

Кто узрит их, от них удалятся.

Их, неправедных, все убоятся,

Потому что в юдоли земной

Только Господом кары творятся,

И безгрешные возвеселятся,

Ибо в тысячный раз убедятся:

Кроме Божьей, нет правды иной.

 

 

Всякий час Твое, о наш Господь,

На святом Сионе славят имя

И клянутся в Иерусалиме

Именем Твоим, чтоб обороть

Все, что беззаконьями земными

Нас превозмогает; лишь Твоими

Милостями живы дух и плоть.

 

Тот блажен, кого Ты отличил

И приблизил, чтоб служил и жил

Во дворах, где слышно Божье слово,

Насыщаясь в меру малых сил

Благом храма Твоего святого.

Страшный в правосудии Своем,

Нашу боль умерь и наше горе,

Ты — надежда сущих в мире сем

На земле или в далеком море.

 

Укрощающий валы морей

И кровопролитье мятежей,

Знамений Твоих да убоятся

Тысячные сонмы нас, людей.

И да будет ночью день сменяться,

Славу к славе прибавлять Твоей.

Ты, о Боже, землю посещаешь,

Глад ее и жажду утоляешь,

Одаряешь туком многих благ,

Хлебы щедрые приготовляешь,

Ибо землю Ты устроил так,

Что лишь Ты нам благодать являешь,

Ссохшиеся глыбы разрыхляешь,

Благодатной влагой окропляешь,

Чтоб земля дарила людям злак,

 

На пустыни милость источаешь,

Наш благой благословляешь шаг,

Лето милостью Своей венчаешь

И людской благословляешь труд.

Одеваются поля хлебами,

Покрываются луга стадами,

Земли восклицают и поют.

 

 

Воскликни Богу вся земля сегодня,

Воздайте, люди, имени Господню,

Воспойте Богу нашему хвадм.

Скажите: «Боже, все Тебя боятся,

Твоей несметной силе покорятся

Твои враги, что и сильны и злы».

 

Скажите, люди: «Господу хвала!»

Восславьте имя Божье внятной речью,

Воззрите на Господние дела,

Столь страшные для сына человечья.

Валы морской пучины в твердь земли,

Послушны Божьей воле, превратились,

И посуху народы перешли

И там о Господе возвеселились.

 

Взгляд благодарный устремляя ввысь,

Взметните к небесам слова благие,

Откуда зрит Господь роды земные,

Чтобы Мятежники не вознеслись.

Он стопам ног не дал поколебаться,

Он души оберег от святотатства,

Чтобы премногой скверны мы спаслись.

 

Ты всех нас испытал и переплавил,

Как плавят серебро, Владыка сил.

Ты нас на много лет в сетях оставил,

В оковы чресла наши заключил.

Мы за Тобой прошли огонь и воду,

Но Ты нас, Боже, вывел на свободу,

И я войду, о Господи, в твой дом,

Воздам и всесожженьем и постом,

Мои обеты дам Тебе в угоду,

Их изречет во скорби мой язык.

От сердца слово своему народу

Я молвлю, чтоб сказать, сколь Ты велик.

 

И вновь при всесожжении любовно

Я принесу Тебе вола и овна,

Я возожгу Тебе обильный тук.

И благодарен Господу премного,

Я вам скажу, боящиеся Бога:

«Мое спасенье — дело Божьих рук!»

 

Я лишь воззвал к Тебе, Всемилосердный,

Устами я напомнил о себе,

Будь у меня на сердце ложь и скверна,

Не внял бы Ты, Господь, моей мольбе.

 

Так будь благословен, наш Бог пречистый,

Ты, внявший голосу моих скорбей,

Моей молитвы не отвергший истой,

Не отвративший милости Своей.

 

 

Господи Боже, яви снисхождеиье,

Милостив будь и прости,

Дай утешенье и благословенье,

Ликом Своим освети,

Дабы познали мы: наше спасенье

Лишь на Господнем пути!

 

С вами пусть милость Господня пребудет,

Люди всех стран и сторон,

Да возликуют все сущие люди,

Славя Господень закон,

Ибо Господь и карает и судит

Сонмы людей и племен.

И да восхвалят деянья благие,

Божьи деянья народы земные,

Все, кто душой наделен.

 

Если Господня земля уродила,

Свой подарила иам плод,

Господи, благослови и помилуй,

Ибо Твоим снисхожденьем и силой

В мире живое живет!

 

 

Господи, восстань, необратим,

Чтоб врагам неправедным и злым

Расточиться пред лицом Господним,

Чтобы им рассеяться, как дым,

Чтоб, как тает воск свечной от огня,

Сгинуть всем неправедным сегодня

Пред лицом, о Господи, Твоим.

 

И да посрамятся святотатцы,

Праведники да возвеселятся

В радости пред Господом своим.

 

Славьте неземной Его чертог,

Славьте в уповании великом

Имя лить Того, кто столь высок,

Славьте, ибо имя это—Бог,

И возрадуйтесь пред Божьим ликом!

 

Попечитель и сирот и вдов,

Правых Ты обороняешь в войнах,

Ты освобождаешь от оков

Узников, но узников достойных,

А своих ослушников—врагов

Покидаешь Ты в пустынях знойных.

 

И когда Ты, Боже, лик являл

И вождал народ Свой по пустыне,

Плавился песок, Синай дрожал,

Таяли заоблачные сини.

Ты в заботе слабых укреплял

И голодным людям хлеб давал,

Знающим, что Бог их не покинет.

Провозвестницам в уста вложил

Слово, что победу возвестило.

И царей несметных вражьих сил

Наша сила в бегство обратила,

Чтобы тем, кто жизни не щадил

И кто Господа за них молил,

Всем Господней милости хватило.

 

Хоть довольно черноты кругом,

Не судил Господь нам очерниться;

Наше племя сходно с голубицей,

 

Чьи крыла блистают серебром,






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных