Technical Details
| M/v
_______________________ (найменування судна))
| M/v
_______________________ (найменування судна))
| M/v
_______________________ (найменування судна)
| M/v
_______________________ (найменування судна)
|
Технічні характеристики
|
8.1. Cargo pumps (where appropriate)
|
|
|
|
|
8.1. Вантажні насоси (де є)
|
|
|
|
|
number on board * *
|
|
|
|
|
кількість на борту
|
|
|
|
|
working principle * *
|
|
|
|
|
принцип дії
|
|
|
|
|
capacity **
|
|
|
|
|
продуктивність
|
|
|
|
|
maximum working pressure * *
|
|
|
|
|
максимальний робочий тиск
|
|
|
|
|
Type of drive * *
|
|
|
|
|
тип привода
|
|
|
|
|
method and location of control *
|
|
|
|
|
метод управління й розташування органів управління
|
|
|
|
|
8.2. Ballast pumps
|
|
|
|
|
8.2. Баластові насоси
|
|
|
|
|
Number on board **
|
|
|
|
|
Кількість на борту
|
|
|
|
|
Working principle * *
|
|
|
|
|
Принцип дії
|
|
|
|
|
Capacity * *
|
|
|
|
|
Продуктивність
|
|
|
|
|
Maximum working pressure* *
|
|
|
|
|
Максимальний робочий тиск
|
|
|
|
|
Type of drive * *
|
|
|
|
|
тип приводу
|
|
|
|
|
method and location of control *
|
|
|
|
|
метод управління й розташування органів управління
|
|
|
|
|
8.3. Bilge drainage pumps
|
|
|
|
|
8.3. Насоси осушення трюмів
|
|
|
|
|
number on board * *
|
|
|
|
|
кількість на борту
|
|
|
|
|
working principle * *
|
|
|
|
|
принцип дії
|
|
|
|
|
capacity * *
|
|
|
|
|
продуктивність
|
|
|
|
|
maximum working pressure *
|
|
|
|
|
максимальний робочий тиск
|
|
|
|
|
Type of drive *
|
|
|
|
|
тип приводу
|
|
|
|
|
method and location of control *
|
|
|
|
|
метод управління й розташування органів управління
|
|
|
|
|
8.4. Inert gas plant
|
|
|
|
|
8.4. Система інертних газів
|
|
|
|
|
Working principle
|
|
|
|
|
Принцип дії
|
|
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
Продуктивність
|
|
|
|
|
8.5. Tank wash installation **
|
|
|
|
|
8.5. Система мийки танків
|
|
|
|
|
Working principle
|
|
|
|
|
принцип дії
|
|
|
|
|
capacity
|
|
|
|
|
продуктивність
|
|
|
|
|
cleaning solvent
|
|
|
|
|
очисний розчин
|
|
|
|
|
Remarks:
|
|
|
|
|
Примітки:
|
|
|
|
|
Reviewed by supervising engineer
|
|
|
|
|
(Signature) (Date)
|
|
|
|
|
Переглянуто механіком – керівником практики
(Підпис) (Дата)
|
|
|
|
|
|
|
|
|