Главная | Случайная
Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Теоретическая часть




В рамках предлагаемого практического занятия студенты работают с текстом практического занятия 17. Для того чтобы они смогли построить монологическое высказывание на иностранном языке о значении электроэнергии для современного общества и о системах электроснабжения в США и России, необходимо владеть следующим материалом: лексикой, предложенной в теоретической части практического занятия 17, и навыками пересказа текста.

Задание 1. Сопоставьте английские слова с их переводом:

1) loss а) розничная торговля

2) electric power industry b) потери, убытки

3) to own с) законодательный орган

4) cost d) владеть

5) to regulate e) захоронение ядерных отходов

6) to subject f) стоимость

7) nuclear waste disposal g) чиновник

8) retail h) подчиняться

9) official i) энергетическая промышленность
10) legislature j) управлять

Задание 2. Дополните предложения:

1. Federal authorities regulate ... .

2. States are responsible for ... .

3. Such general questions like ... are discussed by Federal legislatures.

4. Lack of electricity can ... .

5. Electric utilities consist of ... .

6. ... buy and sell electricity but ... .

Задание 3. Подготовьте сообщение об электроэнергетической системе в России и сравните ее с системой США. Вы можете начать так:

In Russia electricity plays a very important role as well.

Убедитесь, что вы осветили следующие пункты:

a) types of electric utilities in Russia; b) governmental bodies responsible for this or that issue in electric power industry; c) draw parallels between the countries.

Задание 4. Составьте подробный план и перескажите текст, предложенный в практическом занятии 17.

Задание 5. Переведите текст на английский язык:

Одной из причин массового отключения электроснабжения в США и Канаде, возможно, стало то, что на двух ЛЭП, с которых и начались неполадки, не работала так называемая система оповещения.

Ранее уже сообщалось, что причиной сбоя в электросетях США могли стать неполадки, возникшие в работе сразу трех линий электропередачи в штате Огайо. Об этом в субботу стало известно из источника, имеющего непосредственное отношение к расследованию причин аварии. «Сейчас мы твердо уверены, что неисправности начались в Огайо», - заявил президент североамериканского совета по надежности энергосистем Мишель Гент.

Представители компании FirstEnergy, которой принадлежат неисправные ЛЭП, признали, что система предупреждения действительно не работала на момент аварии, но, по словам представителей FirstEnergy ее дублировала другая система.

 

[Литература: 1-4]

 

vikidalka.ru - 2015-2018 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных