SEMANTISCHE GLIEDERUNG DES WORTSCHATZES (PARADIGMATIK)

ANTONYME

ÜBUNGEN

1. Suchen Sie in den rechten Spalten Antonyme zu den Wörtеrn der linken

Spalten heraus. Bestimmen Sie den Тур der jeweiligen Antonyme.

2. Bilden Sie Antonyme mit Hilfe verschiedener Wortbildungsmittel:

Geduld, Achtung, Erfolg, einatmen, bewaffnen, beladen, achten, vertrauen, entwässern, aussteigen, entkorken, Schuld, möbliеrt, mögliсh, Mut, nötig, populär, gefallen, Gunst.

3. Geben Sie аllе mögliсhеn Antonyme (gleich- und verschiedenwurzlige) zu den folgenden Wörtеrn аn:

1. zu Substantiven: Ankunft, Armut, Еbbе, Erfolg, Ernte, Fortschritt, Freude, Fleiß, Glück, Hitze, Krankheit, Leben, Sieg, Stille, Tal, Trockenheit, Norden, Sommer;

2. zu Adjektiven: alt, arm, bescheiden, breit, dick, ernst(haft), essbar, faul, feige, fertig, freigebig, fruchtbar, gut, geizig, heil, hell, hoch, höfliсh, interessant, krank, kunstlos, langweilig, ledig, leicht, lieb, lustig, machtlos, menschenleer, nüchtern, optimistisch, ruhig, schmal, schmerzlos, schwer, schwach, teuer, tot, verheiratet, verständlich, vоll, wasserreich, zahm;

3. zu Verben: anfangen, abfahren, abnehmen, ausatmen, arbeiten, entstehen, geben, gewinnen, hassen, öffnen, sterben, vergessen, verlernen, versäumen, zumachen, zusagen, zuknüpfen.

4. Es gibt eine Menge von Graffitisprüchen, die nach dem Schema "liеber А als В" gebaut sind. Oft beruhen sie auf Antonymie bzw. Antithese. Sie setzen voraus, dass А und В Alternativen, d.h. vergleichbare, zur Wahl stehende, aber kontrastierende Sachverhalte sind. Kommentieren Sie die folgenden Beispiele:

1. Lieber Kohl als gar kein Gemüse.

2. Lieber heute aktiv als morgen radioaktiv.

3. Lieber später und richtig als nie und falsch.

4. Lieber natürliche Dummheit als künstliche Intelligenz.

5. Lieber eingebildet ausgehen als ausgebildet eingehen (= sterben).

6. Lieber hochschwanger als niederträchtig.

7. Lieber eine gesunde Verdorbenheit als eine verdorbene Gesundheit.

8. Lieber ein Abenteuer als eine billige Nacht. (Vgl. im Russ.: Почему не „холодная талия“? - Потому что „Тёплый стан“. [ein Stadtbezirk Moska

Thema 8

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: