Ашакта комала-шраддхе раса-катха боле на анадхикарире расе адхикара дейа на

60. Слабому, несовершенному в шраддхе (Живой Вере), подлинный Вайшнава-Гуру что-либо говорить о расе вообще не станет! А от того, кто сам не способен жить расой (от не подлинного Гуру), получить качества необходимые для преображения в Расика-Вайшнава невозможно.

Ваидхи-бхакта-джане кабху рагануга джане на комала-шраддхаке кабху расика то` джане на

61. Ваидхи-Вайшнав не сведущ в Таинствах Рагануги, слабоверный же даже не может приблизиться к духу Расика-бхакти.

Свалпа-шраддха-джане кадху джата-рати мане на свалпа-шраддха-джане раса упадеша коре на

62. О человеке со слабой верой в Шри Хари ни в коем случае нельзя думать как о Вайшнаве, в котором пробудилось Рати, любовное влечение к Господу! И такого маловера нельзя наставлять в Таинстве Расы!

Джата-рати прауда-шраддха-санга тйага коре на комала-шраддхере кабху раса дийа севе на

63. Если Рати пробуждено, преданный ни за что не оставит общество высоких верой Вайшнавов. Однако, слабого верой, Вайшнавы не посвятят в служение Расе.

Кришнера севана лаги` джада-расе мише на расодайе кона дживе` шишйа-буддхи`коре на

64. Если что-то делается ради Кришны, в этом не должно присутствовать ни себяуслаждение, ни «мирские радости»! (Помни), Вайшнав, в котором пробудилась святая Раса, никогда не услаждает свой ум мыслью - «этот человек - мой ученик»!

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: