Приложение I. Некоторые термины и их значение.

1. Авасэтэ иппон - два ваза-ари, дающие в сумме иппон.

2. Айучи - одновременно выполненная эффективная техника.

3. Ака (сиро) нокачи - победа спортсмена с красным (белым) поясом.

4. Атосибараку - 30 сек до окончания поединка.

5. Атэнаи - контакт - кулак касается открытой ладони.

6. Ваза-ари - эффективная техника.

7. Дзегай накаэ - выход за пределы площадки.

8. Евай - слишком слабо - открытой ладонью движения вверх-вниз.

9. Иппон - решающая техника.

10. Ма-ай - неверная дистанция - ладони параллельно перед собой.

11. Мотоноичи - занять свои места - дается в случае смены мест спортсменов в поединке.

12. Нукитэ имасу - техника, проведенная мимо, – закрытая ладонь проводится вдоль туловища.

13. Сай шиай - новый бой.

14. Себу иппон хаджимэ - начало поединка.

15. Сиро (ака) но кикен нийори, ака (сиро) нокачи - победа красного (белого) из-за отказа белого (красного).

16. Сиро (ака) хансоку, ака (сиро) нокачи - победа красного (белого) из-за дисквалификации белого (красного).

17. Сорэмадэ - окончание поединка.

18. Тори-масэн - техника не оценивается.

19. Укэ имасу - блокированная техника – открытой ладонью коснуться локтя другой руки.

20. Фуджубун - недостаточно хорошая техника - как тори-масэн.

21. Фукусин сюго - команда судьям подойти к Рефери.

22. Хайай - раньше проведена техника (первый получает оценку).

23. Хансоку - дисквалификация за нарушение.

24. Хансоку чуй - официальное предупреждение, после которого последует дисквалификация при повторном нарушении.

25. Хантэй - судьям вынести решение - по свистку Рефери, после объявления Хантэй Судьи должны показать решение.

26. Хикиваке – ничья.

27. Цузукэтэ - продолжать (при остановке поединка без команды Рефери).

28. Цузукэтэ хаджимэ - продолжать поединок.

29. Энчо сэн - дополнительное время.

30. Ямэ - остановка поединка.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: