Главная | Случайная
Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ №4.




ВАРИАНТ 3.

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, принимая во внимание, что объектный и субъектный инфинитивные обороты большей частью соответствуют придаточным предложениям.

We know a laser to be a device that stimulates the electrons of a light-

Producing material to vibrate simultaneously giving off a light with

Tremendous energy.

Lasers are known to have found an application in the printing industry.

Light waves are now believed to be due to the motions of electrons themselves

Within the atoms.

Chemical investigation has shown each element to combine with another only

In definite proportions.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, учитывая различия в переводе зависимого и независимого причастных оборотов.

The first laser having been built about 30 years ago, scientists developed

Several types of lasers.

Having developed quantum generators called lasers, scientists are looking for

Practical use for a new kind of ray which is millions of times brighter than the

Sun.

Semiconductor lasers are able to transform electric energy directly into light

Wave energy, this property of semiconductor lasers opening up new

Possibilities of producing extremely economical sources of light.




Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2018 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных