Классификация словосочетаний.

Словосочетания:

1) свободные словосочетания (free combination) изучаются такой наукой как синтаксис.

Ex.: She took several books.

Safe and sound. Целый и невредимый.

2) устойчивые словосочетания (set expression) изучаются в лексикологии.

Ex.: She was taken aback.

Large room. Большая комната.

Словосочетания:

1) ядерные:

а) ядерные регрессивные словосочетания с адвербиальным (наречие) ядром.

Ex.: very carefull, very suddenly, pretty easely – довольно легко.

б) ядерные регрессивные словосочетания с адъективным (прилагательное) ядром.

Ex.: very nice, complitely empty, pretty bad, extremely good.

в) ядерные регрессивные словосочетания с субстантивным (существительное) ядром.

Ex.: this room, white glossoms, real friendship.

г) ядерные прогрессивные словосочетания с субстантивным (существительное) ядром.

Ex.: a candidate for the prize, the fruits of his labour, the number of students.

д) ядерные прогрессивные словосочетания с адъективным (прилагательное) ядром.

Ex.: rich in minerals – богатый минералами, full of life – полный жизни.

е) ядерные глагольные словосочетания:

- объектные;

Ex.: to smile a happy smile, to die a violent death.

- обстоятельственные;

Ex.: to run into the room, to return on Sunday, to stop to rest.

- экзистенциональные;

Ex.: to be cold, to look guilty, to look compitent.

ё) ядерные предложные словосочетания;

Ex.: to depend on him, to look at them.

2) безядерные:

а) зависимые;

Ex.: his own dog, sent him a letter.

б) независимые:

- одноклассные;

Ex.: easy and simple.

- разноклассные.

Ex.: he yawned - зевать.

Теория трёх рангов Отто Эсперсона:

В словосочетании terribly cold weather первичным является слово weather, вторичным – cold и третичным - terribly, т.к. любое сложное обозначение предмета всегда базируется на неравенстве слов, которые его обозначают.

Фразеологические отношения делятся на:

1) фразеологические сращения;

Ex.: a fishy story, dead as doornail – мёртвый как гвоздь, as cool as a cucumber – хладнокровный как огурец, as busy as bee – занят как пчёлка, to know which way cat jumping – куда ветер дует.

2) фразеологические единства;

3) фразеологические словосочетания.

Ex.: to break a promise – нарушить обещание, to keep company with smbd – водиться с кем-либо.

Существуют следующие типы синтаксической связи между компонентами словосочетания:

1) сочинительная связь – где слова определяются с помощью сочинительных союзов.

Ex.: Cold and hungry. Men and women.

2) подчинительная связь – где одно слово является определяемым, а другое – определяющим.

Ex.: Useful information.

3) аккумулятивная - способность образовывать словосочетания с несколькими однородными определениями.

Ex.:Some old useless things. Несколькостарых, бесполезных вещей.

Приёмы осуществления синтаксической связи в словосочетаниях:

- согласование;

Ex.: Tom runs, но Tom and Mary run.

- управление;

Ex.: to know them, to depend on him.

- примыкание.

Ex.: node the head silently.

17. Проблема словосочетаний N+V. (не нашла к сожалению)

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: