ПОПЫТКА – НЕ ПЫТКА!!!!........

Premier accord: votre parole doit être irréprochable. Exprimez-vous en face et honnêtement. Ne dites que ce que vous pensez vraiment. Pas de commérages! La parole est un instrument qui peut faire du tort ou du mal.

Второе Соглашение. Ничег о не приним а йте на свой счёт. Всё, что л ю ди говор я т или д е лают, – это про е кция их с о бственной ре а льности, их л и чных стр а хов или гн е ва. Eсли кт о -то оскорбл я ет вас, э то ег о пробл е ма, а не в а ша.

Deuxième accord: Ne prenez rien à titre personnel. Tout ce que les gens disent ou font, c’est une projection de leur propre réalité, de leurs propres craintes ou colère. Si quelqu’un vous offense, c’est son problème et pas le vôtre

Третье Соглашение. Не стр о йте предполож е ний. Не представл я йте себ е зар а нее негат и вное разв и тие соб ы тий. E сли тот, ког о вы ждёте, оп а здывает, вы начин а ете д у мать, что с ним чт о -то случ и лось. Не позвол я йте в а шим стр а хам преврат и ться в ув е ренность.

Troisième accord: Ne construisez pas des suppositions. N’imaginez pas à l’avance un développement négatif des événements. Si quelqu’un que vous attendez est en retard, vous commencez à penser qu’il lui est arrivé quelque chose. Ne permettez pas à vos craintes de se transformer en certitude.

Четв ё ртое Соглаш е ние. Стар а йтесь всё д е лать наилу ч шим о бразом. Никт о не об я зан преусп е ть, но к а ждый об я зан стар а ться д е лать всё как м о жно л у чше. Е сли вы потерп е ли неуд а чу, не обвин я йте себ я. Пыт а йтесь сн о ва. Б у дьте снисход и тельны к себ е.

Quatrième accord: Essayez de faire tout au mieux. Personne n’est contraint de réussir, mais chacun est contraint de tenter de tout faire le mieux possible. Si vous avez subi un échec, ne vous accusez pas. Tentez à nouveau. Soyez indulgent envers vous-mêmes.

ПОПЫТКА – НЕ ПЫТКА!!!!........

(cela ne coûte rien d’essayer – littéralement: un essai n’est pas une torture)

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: