Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Menü ohne Nachtisch

 

Ein wohlgenährter Stammgast nahm in einem guten Speiserestaurant Platz und winkte den Kellner heran.

Der Ober verneigte sich höflich und überreichte die Speisekarte. „Einen schönen Tag, Herr Direktor", sagte er. „Was darf es denn heute sein?"

Der Gast studierte zuerst die Karte, dann hob er den Kopf und begann.

„Notieren Sie bitte", sagte er. „Also, zunächst bringen Sie mir einen doppelten Kognak. Dann einmal Schildkrö­tensuppe1, anschließend Forelle blau. Und dazu natürlich einen leichten Mosel2".

„Sehr wohl!" sagte der Ober.

„Als Hauptgericht wäre ein Steak mit Pilzen ganz gut. Das Steak bitte mit einem Spiegelei und als Beilage Kar­toffelpüree und recht viel geröstete Zwiebeln!"

„In Ordnung, Herr Direktor!" nickte der Kellner, „dazu Rotwein, nicht wahr?"

„O ja, vielen Dank. Sie sind sehr aufmerksam und den­ken an alles. Sie kennen ja meinen Geschmack. Und ach­ten Sie darauf, dass der Wein die richtige Temperatur hat."

„Selbstverständlich, Herr Direktor! Und was darf ich abschließend notieren?"

„Nun", meinte der Gast nachdenklich, „vielleicht gril­len3 Sie mir noch ein halbes Hühnchen, aber geben Sie reich­lich Paprika dazu, ich esse recht gut gewürzt."

„Natürlich, Herr Direktor! Nun hätten wir alles, bis auf die Nachspeise? Darf es wieder eine kleine Käseplatte sein? Oder hätten Sie lieber einmal etwas Süßes? Schokola­denkrem oder Erdbeeren mit Schlagsahne? Wir haben auch sehr gute Eisspezialitäten!"

Jetzt winkte der Gast ab.

„Den Nachtisch lassen wir diesmal fort", sagte er schwe­ren Herzens, „ich muss leider darauf vezichten. Ich war näm­lich gestern beim Arzt, und der hat mir dringend davon abgeraten, zu üppig4 zu essen!"

 

1 Schildkrötensuppe — суп из черепахи

2 einen leichten Mosel — легкое мозельское вино

 

3 grillen — жарить на вертеле

4 üppig essen — есть сытно и обильно

 

<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Я б в гастарбайтерши пошла, пусть меня научат | В 1929 годду здоровье школьников…?


Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных