ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
Ж) для выражения равенства
| à l’instar | по примеру, по образцу, наподобие | de la même façon | так же |
| ainsi que | так же, как | de même que | так же |
| au même degré que | в той же степени, что | d’une manière approchante | похоже |
| autant … autant | насколько… настолько | d’une manière semblable | похоже |
| autant que + глагол в Subjonctif | так (же), такой (же)… как | également | так же, равно |
| comme | как | en comparaison de | по сравнению с |
| dans la mesure où | в той же мере, как | similairement | похоже |
з) для выражения отличий / сравнения
| autrement que | иначе, по-другому, чем… | non moins que | не менее, чем |
| différemment de | иначе, по-другому, чем… | plus | более |
| moins | менее |
и) для выражения оппозиции / противопоставления
Внимание! После некоторых выражений требуется Subjonctif!
| à l’inverse | наоборот | mais | но |
| à l’opposé | напротив | malgré | несмотря на |
| au contraire | напротив | néanmoins | однако, тем не менее, при всём том, всё же |
| bien que + глагол в Subjonctif | хотя | nonobstant | несмотря на, невзирая на; тем не менее, однако |
| cependant | однако | or | итак, однако, а ведь |
| contrairement à | вопреки, в противоположность | par contre | напротив |
| contre | против | par opposition | напротив |
| en contrepartie | взамен | pourtant | однако |
| en contrepoint | в дополнение, одновременно с | quel … que + глагол в Subjonctif | какой бы ни…, каков бы ни… |
| encore que (в начале предложения) | к тому же, кроме того | quelque … que + глагол в Subjonctif | как бы ни |
| en fait | на деле, фактически, действительно, на самом деле | quoi que + глагол в Subjonctif | что бы ни |
| en réalité | на самом деле | quoique + глагол в Subjonctif | хотя |
| en revanche | за то; взамен | tandis que | между тем, как; пока, тогда как |
| inversement | напротив | toutefois | однако, тем не менее, всё-таки |
3. Связки повествующие / сообщающие
А) для объяснения
| ainsi | так | du reste | впрочем, что до остального |
| à savoir | для справки | en ceci que | из этого исходит / выходит, что |
| autrement dit | иначе говоря | en d’autres termes | другими словами |
| c’est-à-dire | то есть | en effet | в самом деле; действительно |
| ce qui revient à dire que | это всё равно, что сказать…; это значит; это равносильно; другими словами | notamment | именно, как раз |
| d’ailleurs | впрочем | soit | пусть! Ладно! |
Б) для цитирования
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: