Тере Прем Бавари Кита

(Tere Prem Bavari Kita)

Сант Аджаб Сингх Джи

Припев:

Tere prem bavari kita, hun koi pesh jandi e

Твоя любовь свела меня с сума. Я не могу ее контролировать.

Loki kahinde prem sukhala, e dala jhapat hai shera vala (повторить)

E ta nag jahrila kala, thar thar ruh ghabrandi e, Tere prem…

Люди говорят, что любить легко, но она подобна нападению тигра. Она ядовитая черная кобра. Душа трепещет и запутывается.

Tera prem hada vich rarke, kadam uthava ta dil dharke (повторить)

Ando tar prem di dhakre, jind pae gote khandi e, Tere prem…

Я чувствую твою любовь всем нутром. Когда я делаю шаг, мое сердце сильно стучит. Внутри вибрируют струны любви. Душа тонет в любви.

Teri surat chand missal, vang chakora sada hal (повторить)

Dahdha paya prem da jal, sadi ruh kurlandi e, Tere prem…

Твое лицо подобно луне, а мы как лунные птицы. Силки любви очень сильны. Наши души рыдают (тоскуют).

Suniyo satguru ji Kirpal, sada dukhiya da ki ha1 (повторить)

Baksho satguru din dayal, ruh pae vaste pandi e, Tere prem...

Слушай, о Сатгуру джи Кирпал, каково наше положение, страдать?

Прости нас, о Сатгуру, будь милосерден к нам несчастным – душа просит Тебя.

Jehra prem kamauna chave, pehila sir nu bhet charhave (повторить)

Ajaib darash piya da pave, bani e phurmandi e, Tere prem...

Тот, кто хочет обрести любовь, сначала должен принести в жертву собственную голову. Аджаб говорит, затем он получает даршан своего Возлюбленного. Кто произносит Бани.

Примечание: слова этого бхаджана были записаны на хинди неверно издании Сант Бани от февраля 1985 года. Настоящая версия превосходит ее.

Кабир сказал Дхарам Дасу:

Объясняя это Богине, Ниранджан стал невидимым.

Он обитает в пещере на плане Пустоты – кто может знать этот секрет?

Он стал невидимым; теперь пойми свой разум как Ниранджан[110].

Когда кто-либо одерживает победу над разумом и обретает Знание о Сат Пуруше, сам Сат Пуруш проявляется в таком человеке.

Двустишие

Все дживы были одурачены и думают, что Каль и есть Непостижимый.

Вовлеченные в тенеты Кармы, они страдают рождение за рождением.

Каль беспокоит дживы[111], вовлекая их во многие Кармы:

Он сам играет в игры (прибегает к уловкам) – но последствия получают дживы.

Пахтание океана:

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: