Этого здесь не было.

Этого не былов деревне.

Этого не было в городе.

Этого не было за грани­цей.

На втором этаже этогоне было.

Machi ni arimasen deshita.

Gaikoku ni arimasen deshita.

Nikai ni arimasen deshita.

Словарь

Koko

Inaka

Nikai

Imasu (от iru)

Doko

Doko nimo

Inu

Neko

shokudo:

Kyakuma

Daidokoro

Soko

Asoko

Здесь; это место

Деревня; сельская местность

Наверху; второй этаж. Обычно nikai и

Верхний этаж сходны по смыслу. Но в

Случае, когда человеку, находящемуся

на пятом этаже, говорят, чтобы он по­

шёл на nikai, он должен пойти вниз на

Второй этаж, вместо того чтобы идти

Наверх, где будет шестой этаж.

Быть

Где; в каком месте

Повсюду; везде

Собака

Кот, кошка

Столовая

Гостиная

Кухня

Там; то место

Вон там; далеко

Грамматика и конструкции

Iru и Aru

Как iru, так и aru обозначают быть, существовать,

иметься и т.д. Главное отличие состоит в том, что iru упот­

ребляется с одушевлёнными объектами, такими, как

люди, животные, рыбы, насекомые и др., тогда как aru ис­

пользуют для неодушевлённых объектов.

Хотя данное отличие совершенно корректно, будет луч­

ше сказать, что критерием деления объектов в этом слу­

Чае является их способность самостоятельно изменять

своё положение в пространстве. Деревья и растения не

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: