Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:

Цель и задачи курса

⇐ Предыдущая12345678Следующая ⇒



Цель дисциплины:

Изучение стилистики преследует как теоретические, так и практические цели, базируясь на деятельностном подходе к процессу обучения. Основной целью курса является формирование профессиональной компетенции в области стилистики: сообщение студентам теоретических знаний о стилистических средствах языка в их системе, о принципах и методах стилистического анализа, а также формирование умений и навыков адекватно использовать различные средства выражения для достижения целей коммуникации.

Задачи дисциплины:

- общая характеристика современного состояния стилистической системы иностранного языка и его функциональных стилей;

- обеспечение должного уровня знаний студентов, необходимого для выявления выразительных стилистических средств языка и стилистически приемов, а также для определения их функций в тексте;

- обучение пониманию текста во всем его объеме, включая предметное содержание и способ его создания;

- выработка у студентов умений и навыков стилистического анализа текста;

- развитие у студентов навыков практического использования знания стилистических категорий при интерпретации и анализе разножанровых текстов из различных областей знаний;

- формирование социолингвистической компетенции студентов для эффективного использования языка в разных социальных контекстах.

 

Thematic structure of lectures

 

№ Themes & hours Goals & tasks of the course The main questions Literature
1. Introduction to stylistics. General notes. Interrelation with other branches EM and SD   To introduce students to the notion of Stylistics, its connection with other branches of linguistics, to the notions of EM & SD What is the stylistics? What is its role in interpreting 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.
2. The theory of levels   To introduce the theory of levels to students What is a level? What is a stylistic function? What is a stylistic context? 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.
3. Functional styles of the Modern English language   To distinguish between different functional styles of the English language What is a register? What is a functional style? What are the differential features of styles? 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.
4. Morphological stylistic devices.   To underline the importance morphological expressive means & stylistic devices   What are the main morphological expressive means & stylistic devices?   1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.
5. Syntactical stylistic devices. Graphic stylistic means.   To underline the importance of syntactical expressive means & stylistic devices To define graphic stylistic means as an important stylistic device What are the main syntactical expressive means & stylistic devices? What are the main graphic expressive means & stylistic devices? 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.
6. Lexico-Phraseological means & stylistic devices. Theme as expressive resource of the vocabulary.   To pay attention to the role of the word as the main To distinguish between different zones of frequency, contextual layers lexical unit What is a word? What is the image of the word? What are the main components of the word? What is a zone of frequency? What is a contextual layer? 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.
  Итого      

 

Thematic structure of practical lessons

 

№ Themes Oral questionnaire Quiz (in a written form) Modern technologies appliance, use of innovative technologies Literature Hours
1. Introduction to stylistics. General notes. Interrelation with other branches EM and SD   Seminar Oral questionnaire White board 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
2. The theory of levels   Seminar Oral questionnaire White board 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
3. Functional styles of the Modern English language   Quiz Written paper Internet sources 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
4. Morphological stylistic devices.   Discussion Oral questionnaire White board 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
5. Syntactical stylistic devices. Graphic stylistic means.   Discussion Test Oral questionnaire Written paper Internet sources 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
6. Lexico-Phraseological means & stylistic devices. Theme as expressive resource of the vocabulary.   Discussion Test Oral questionnaire Written paper Internet sources 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
ИТОГО    

 

Contact (tutorial) hours

№ Themes Quiz (in a written form) Literature Hours
1. Introduction to stylistics. General notes. Interrelation with other branches EM and SD   Written paper 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
2. The theory of levels   Written paper 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
3. Functional styles of the Modern English language   Written paper 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
4. Morphological stylistic devices.   Written paper 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
5. Syntactical stylistic devices. Graphic stylistic means.   Oral questionnaire Written paper 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  
6. Lexico-Phraseological means & stylistic devices. Theme as expressive resource of the vocabulary.   Written paper 1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка – Л.: Просвещение, 1973. – 30c. 2.Гальперин И.Ф. Стилистика английского языка. – М.: ВШ, 1981. – 237c.  

 

Literature

The main literature:

1. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. Учебник для вузов

Издательство: Флинта, Наука, 2002 или 2004. 384 стр.

2. Гальперин И.Р. Стилистика. М.: ВШ, 1977. (Galperin I.R. Stylistics. M., 1977)

 

The additional literature:

 

1. Аполлова М.А. Specific English. М., 1977. - 136 c.

2. Кухаренко В.А. Практикум по стилистике английского языка. – М.: Высшая школа, 1986. 144 с. (Kukharenko V.A. A Book of Practice in Stylistics. M., 1986.)

3. Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка. Учебник для институтов и факультетов иностранных языков. М.: Издательства: Астрель, АСТ, 2003. 224 стр.

 

Recommended dictionaries:

1. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Bloomsbury Publishing Plc. Macmillan Publishers Limited, 2002. – 1692 pp. (MMD) Language Awareness: Metaphor/LA8. Computer Words/LA10. Spoken Discourse/LA 14. British and American English/LA18. Business English/LA20.

2. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Bloomsbury Publishing Plc. Macmillan Publishers Limited, 2002. – 1692 pp. (MMD).Workbook/40-47.

3. Никитина С.Е., Васильева Н.В. Экспериментальный системный толковый словарь стилистических терминов: Принципы сост. и избр. словар. ст. / РАН. Ин-т языкознания. - М., 1996. - 172 с.

4. Рябцева Н.К. Научная речь на английском языке = English for scientific purposes: Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики: Новый словарь-справочник активного типа / РАН. Ин-т языкознания. - М.: Флинта: Наука, 1999. - 598 с.

5. Большой англо-русский словарь. В 2-х тт. / Под ред. И.Р.Гальперина. М.: Русский язык, 1977.

6. Новый Большой англо-русский словарь. В 3-х тт. / Под редакцией акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой. М.: Русский язык, 1993-1994. http://www.rambler.ru/dict/enru/

7. Merriam-Webster электронный словарь. http://www.m-w.com

8. Словарь расшифровки английских сокращений. http://www.acronymfinder.com

9. www.multitran.ru

10. http://www.sokr.ru

11. www.lingvo.ru

 

 

⇐ Предыдущая12345678Следующая ⇒




Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:
vikidalka.ru - 2015-2025 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных