Административная и уголовная защита прав 4 страница

Работодатель — это юридическое лицо, обеспечивающее деятель-

дейС^{ть по с03}Д^анию служебного произведения, исполнения, изобретения и jx объектов промышленного права, которая относится к служебным

\

обязанностям автора или исполнителя и к выполнению конкретного зада­ния работодателя.

Реинжиниринг — совокупность интеллектуальных и технических мето­дов и приемов анализа, воссоздания и изменения охраняемых объектов интеллектуальной собственности для создания новых объектов. Иногда называют обратным техническим анализом. Методы реинжиниринга ши­роко используются в промышленности, научных и прикладных разработ­ках, особенно фармацевтических и химических. Несмотря на то что в боль­шинстве случаев реинжиниринг рассматривается как нарушение прав интеллектуальной собственности, в действительности он является одним из средств конкурентной борьбы. Любой новый товар, услуга, технология самым тщательным образом изучается конкурентами. Методы реинжини­ринга широко распространены в сфере промышленной собственности. В области авторского права методы реинжиниринга используются в ос­новном для анализа компьютерных программ. Законодательство об ав­торском праве содержит положения, которые допускают реинжиниринг («адаптацию») компьютерных программ.

Репродуцирование — это воспроизведение некоторых объектов автор­ского права в аналоговой форме с помощью копировально-множительных и иных устройств.

Римская конвенция об охране исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций принята в 1961 г. и вступила в силу в 1964 г. Впервые декларировала охрану прав исполнителей, производителей фоно­грамм и вещательных организаций. Положения Конвенции включены в законодательства большинства стран. Российская Федерация стала чле­ном Конвенции в 2003 г.

Родовой домен — это домен высокого уровня (gTLD generic top-level domain). Родовыми доменами являются хот,.org, Ant,.net,.biz, -info,.pro,.name,.aero,.coop,.museum,.travel, jobsvn. д.

Роялти — установленная в договоре часть дохода за оговоренный спо­соб использования объекта интеллектуальной собственности.

С

Селекционные достижения — новые сорта растений и новые породы животных, полученные методами селекции, генной инженерии и т. д.

Сетевые произведения — это воплощенные на материальных носителя?-
компьютерных сетей совокупности произведений, исполнений и иных объ
ектов интеллектуальной собственности в цифровой форме, к которым воз
можен интерактивный доступ с помощью компьютера, игровой консол^
мобильного телефона, коммуникатора и т. д.;.

Сингапурский договор о законах по товарным знакам принят 27 магш 2006 г. и пока не вступил в силу. Предназначен для приведения Договорен

358 • Словарь терминов

Словарь терминов • 359

законах по товарным знакам в соответствие с техническими достижения­ми последнего десятилетия.

Система доменных имен (domain name system) — база данных, в которой символьному имени домена ставится в соответствие его цифровой адрес. Например, символьному имени www.wipo.int соответствует цифровой ад­рес, который принадлежит только порталу ВОИС.

Слоган — это смысловая словесная часть товарного знака, выражаю­щая некоторый образ, иногда совершенно банальный и тривиальный. Слоганы широко используются в телевизионной и иной рекламе. Термин происходит от английского слова «slogan», означающего «лозунг», «при­зыв», «девиз».

Служебное изобретение — это изобретение, которое создано автором в связи с выполнением своих трудовых обязанностей или задания рабо­тодателя.

Служебный объект смежных прав — это исполнение, которое создано исполнителем или исполнителями в связи с выполнением своих трудовых обязанностей или задания работодателя.

Служебное произведение — это произведение литературы, науки или искусства, которое создано его автором в связи с выполнением своих тру­довых обязанностей или задания работодателя.

Служебный результат интеллектуальной деятельности — это твор­ческий результат, который создан его автором в связи с выполнением тру­довых обязанностей или задания работодателя. Служебный характер свой­ственен изобретениям и иным объектам промышленной собственности. Иногда имеет место для произведений и объектов смежных прав.

Смежные права — это права исполнителей и правовое положение соз­данных их творческим трудом исполнений, в том числе некоторых видон произведений; права производителей фонограмм, вещательных организа­ций, производителей инвестиционных баз данных и правовое положение созданных ими фонограмм, передач вещания, баз данных; права публика­торов произведений, перешедших в общественное достояние.

Совместное делимое произведение — созданное совместными творче­скими усилиями произведение, представляющее собой совокупность не­скольких самостоятельных частей, каждая из которых создана одним или несколькими авторами. Распространенный вид составных произведений. К ним относятся многие научные и литературные произведения, музы­кальные и музыкально-драматические, аудиовизуальные произведения. ₍Делимые совместные произведения имеют некоторые черты составных ^произведений. Не могут быть признаны соавторами лица, не внесшие творческого вклада в создание произведения, а оказавшие автору (соавто­рам) только материальную, организационную, техническую и иную помощь и содействие.

Совместное неделимое произведение — созданное совместными д_е(Орческими усилиями произведение, представляющее собой одно нераз-

рывное и неделимое целое. В неделимом совместном произведении каждая его часть создана совместным трудом соавторов. В некоторых на­правлениях творческой деятельности совместные произведения не явля­ются широко распространенными, например: в музыке, живописи, скульп­туре, фотографии.

Соглашение ТРИПС — это Соглашение о торговых аспектах прав ин­теллектуальной собственности (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights). Навязано США и их союзниками с целью захва­та и контроля товарных и ресурсных рынков развивающихся стран и стран с переходной экономикой. В Соглашение включены нормы, соот­ветствующие интересам стран с развитой рыночной экономикой. Вы­полнение положений Соглашения обязательно для членов ВТО. Стра­ны, стремящиеся в ВТО, обязаны воплотить все его положения в свое национальное законодательство независимо от того, соответствует ли это их национальным интересам или нет. См. Всемирная торговая орга­низация.

Сорт растения — группа растений, которая определяется по призна­кам, характеризующим данный генотип или комбинацию генотипов, и от­личается от других групп растений того же ботанического таксона одним или несколькими признаками. Сорт может быть представлен одним или несколькими растениями, частью или несколькими частями растения при условии, что такая часть или такие части могут быть использованы для вос­производства целых растений сорта. Охраняемыми категориями сорта рас­тений являются клон, линия, гибрид первого поколения, популяция.

Составной объект смежных прав — это объект, включающий другие объекты смежных прав или их части.

Составные произведения — произведения, включающие другие про­изведения или их части. Часто называют сборником или компиляцией. Примерами таких произведений являются антологии, хрестоматии, эн­циклопедии, справочники, базы данных.

Срок действия права интеллектуальной собственности — продолжи­тельность охраны личных неисключительных и исключительных прав. Во многих странах личное неимущественное право действует бессрочно, а продолжительность исключительного права зависит от вида объекта ин­теллектуальной собственности. Исключительное авторское право действу­ет всю жизнь автора и 70 лет после его смерти. Продолжительность смеж­ных прав — 50 лет, права на изобретение — 20 лет, на полезную модель — пять лет, промышленный образец — 15 лет, топологию интегральной мик­росхемы — 10 лет, сорт растений — 30 лет, товарный знак и знак обслужи­вания — 10 лет, наименование места происхождения товара — 10 лет. Срок действия исключительного права на некоторые объекты промышленной собственности может быть продлен: на изобретения — на пять лет для ле­чебных средств, пестицидов и агрохимикатов, на полезные модели — на три года, на промышленные образцы на Шлет, на товарные знаки, знаки

360 • Словарь терминов

Словарь терминов • 361

обслуживания и на наименования мест происхождения товаров — неогра­ниченное число раз.

Страсбургское соглашение о Международной патентной классификации заключено в 1971 г. и вступило в силу в 1976 г. В настоящее время действует 8-я редакция Международной патентной классификации. Российская Фе­дерация является членом Соглашения с 1991 г.

Сублицензии — это лицензии, выдаваемые лицензиатом иным лицам, если это разрешено условиями основного лицензионного соглашения с лицензиаром.

Субъекты авторского права — это авторы произведений литературы, науки и искусства (первичные субъекты авторского права). Субъектами авторского права могут быть и иные лица: наследники авторов; нанимате­ли авторов служебных произведений; издатели некоторых видов произве­дений; правопреемники юридических лиц; правообладатели объектов ав­торского права. Этим лицам может принадлежать исключительное право, тогда как личное неимущественное право принадлежит только автору.

Т

Таксон — группа родственных организмов, достаточно обособленных, чтобы относиться к некоторому виду, роду, семейству.

Творчество — умственная деятельность человека, отражающая пред­ставления об окружающем мире в новой, оригинальной форме и содержа нии во всех областях деятельности человека. Существуют разные мотивы и стимулы творчества, причем материальные далеко не всегда являются при оритетными. Стремлением человека к познанию и изменению мира дви­жет не только внутренняя духовность человека, но и элементы тщеславия, стремления к славе, признанию, уважению, восхищению талантом и гени альностью творца, которые и определяют истинную мотивацию творчест­ва. Творчество может вести не только к полезным, но и к бесполезным и даже вредным результатам. Другими словами, не любое творчество — это благо.

Территориальность права интеллектуальной собственности означает действие законодательства только на национальной территории. В некото рых случаях такой режим расширяется до регионального, а в некоторых случаях — до экстерриториального, например при членстве в Бернской кон венции, для фирменных наименований, общеизвестных товарных знаков.

Товарный знак — это обозначение, способствующее отличию товаров одного производителя от соответствующих товаров иных производителей.

Топология интегральных микросхем — пространственное расположение всех компонентов интегральной микросхемы, воплощенных в полупро­водниковом носителе. Несмотря на то что знание топологии недостаточно для воссоздания (реинжиниринга) действующей микросхемы, ее правовая охрана делает копирование топологии противоправным. Производство

интегральных микросхем и охрана их топологий является показателем тех­нологического уровня производства в той или иной стране.

Торговая марка — прямой перевод английского выражения «trade mark», тогда как общепринятым переводом является термин «товарный знак» — общепризнанный объект интеллектуальной собственности. Часто оба тер­мина рассматриваются как синонимы, однако законодательство содержит только термин «товарный знак». Термин «торговая марка» используется в основном в экономической литературе, в частности по маркетингу.

Трехуровневый критерий ограничений — это условия свободного ис­пользования объектов авторского права и смежных прав, которые относят­ся только к определенным особым случаям, не наносящим ущерба нор­мальному использованию объектов и не ущемляющим законные интересы правообладателей.

У

Указание происхождения товара — обозначение, прямо или косвенно указывающее на место действительного происхождения товара, т. е. места его производства. Не подлежит государственной регистрации.

Управление интеллектуальной собственностью — комплекс мер, направленных на создание и использование объектов интеллектуальной собственности на уровне организаций, учреждений, предприятий, отрас­лей промышленности, национальной экономики в целом. Недостаточное внимание к этому важнейшему интеллектуальному ресурсу сказывается на конкурентных позициях предприятий и их экспортных позициях.

Уровень техники — любые общедоступные сведения до даты подачи заявки на изобретение в патентное ведомство, существующие в «миниму­ме документации», установленной ВОИС. В Российской Федерации льготный период на патентоспособность допускает, что сведения об изо­бретении могут быть обнародованы не более чем за шесть месяцев до пода­чи заявки.

Условия охраноспособности объектов авторского права — это объек­тивное существование объектов, творческий характер объектов и право­мерность использования иных охраняемых объектов.

Условия охраноспособности объектов смежных прав — это объективное существование объектов и правомерность использования иных охраняе­мых объектов.

Условия охраноспособности топологий интегральных микросхем — это условия, при выполнении которых топологиям интегральных микросхем предоставляется охрана. Обычно такими условиями признаются творче­ский характер топологии и оригинальность топологии.

Условия патентоспособности изобретений — условия, при выполнении которых изобретению предоставляется патентная охрана. Обычно такими условиями признаются новизна, изобретательский уровень и промышлен­ная применимость изобретения.

362 • Словарь терминов

Словарь терминов • 363

Условия патентоспособности полезных моделей — условия, при вы­полнении которых полезной модели предоставляется патентная охрана. Обычно такими условиями признаются новизна и промышленная приме­нимость полезной модели.

Условия патентоспособности промышленных образцов — это условия, при выполнении которых промышленному образцу предоставляется па­тентная охрана. Обычно такими условиями признаются новизна и ориги­нальность промышленного образца.

Условия патентоспособности селекционных достижений — это условия, при выполнении которых сортами растений предоставляется патентная охрана. Обычно такими условиями признаются новизна, отличимость, од­нородность и стабильность сорта растений или породы животных.

Ф

Фирменное наименование — это название участника гражданского оборота, которое может не совпадать с его полным или сокращенным на­именованием, регистрируемым в установленном порядке, но имеет с ним то или иное сходство.

Фонограмма — воплощенные на материальном носителе звуки ис­полнений или иные звуки.

Фотографические произведения — воплощенные на материальном носителе изображения объектов окружающего мира в некоторый момент времени, предназначенные для зрительного восприятия, в том числе и с по­мощью технических средств.

Франчайзер (franchiser, franchisor) — лицо, которое передает иным ли­цам технологию производства товаров или предоставления услуг.

Франчайзи (franchisee) — лицо, которое получает лицензию (франши­зу) на технологию производства товаров или предоставления услуг.

Франчайзинг — это комплексная лицензия на передачу технологии производства товаров или предоставления услуг с учетом опыта и репута­ции лицензиара.

X

Хореографические исполнения — танцевальные исполнения литератур­ных и музыкальных произведений (балет, пантомима и проч.).

Ц

Цифровая форма объектов — естественная форма хранения, обработки и передачи информации в компьютерах и компьютерных сетях. Особенно стью цифровой формы объектов интеллектуальной собственности являет­ся то, что она позволяет абсолютно точное копирование объектов, т. е. их клонирование, когда копии абсолютно идентичны оригиналу.

Э

Экономическая стратегия — долгосрочная политика, направленная на совершенствование производства, повышение его конкурентоспособно­сти и экспортных возможностей. Важнейшим фактором экономической стратегии конкурентных производств является всемерное стимулирование создания и использования объектов интеллектуальной собственности.

Экономическое право, см. исключительное право.

Электронная торговля — разновидность торговли с использованием Интернета. Существуют полная и частичная формы электронной торговли. При частичной форме электронной торговли выбор и оплата товара проис­ходят интерактивно в компьютерной сети, а его доставка осуществляется традиционными методами. При полной форме электронной торговли все операции совершаются электронными методами. В этом случае доставля­ются товары, которые могут существовать в цифровой форме, т. е. прежде всего книги, фонограммы, фильмы, компьютерные программы и проч.

Я

Явочная система выдачи охранных документов — выдача охранных документов происходит без проверки условий охраноспособности с со­блюдением формальных требований к документам 'заявки на выдачу ох­ранного документа. Несмотря на простоту, имеет недостатки, связанные с патентованием неохраноспособных объектов, и сложные процедуры ан­нулирования охранных документов. Используется для выдачи патентов и свидетельств на любые объекты промышленной собственности.

Содержание • 365

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие............................................................................................................. 3

ГЛАВА 1. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСГВЕШЮСТЪ.................................. 7

§1.1. Общие положения............................................................................. 7

§ 1.2. Международное право интеллектуальной

собственности..................................................................................... 8

§ 1.3. Объекты интеллектуальной собственности............................... 12

§ 1.4. Авторское право и смежные права.............................................. 14

§ 1.5. Промышленное право..................................................................... 16

§ 1.6. Возникновение права интеллектуальной собственности.. 17

§ 1.7. Моральное и экономическое право.............................................. 18

§ 1.8. Передача права интеллектуальной собственности............... 21

§ 1.9. Служебные результаты интеллектуальной деятельности.. 25

§ 1.10. Дуализм интеллектуальной собственности........................... 26

§ 1.11. Исчерпание права на распространение.................................. 30

§ 1.12. Ограничения прав интеллектуальной собственности... 33

§ 1.13. Обеспечение прав интеллектуальной собственности... 37

§ 1.14. Управление интеллектуальной собственностью.................. 41

§ 1.15. Роль и место интеллектуальной собственности

в обществе.......................................................................................... 46

ГЛАВА 2. АВТОРСКОЕ ПРАВО............................................................................. 52

§2.1. Общие положения.............................................................................. 52

§ 2.2. Эволюция авторского права.......................................................... 53

§ 2.3. Эволюция авторского права России........................................... 58

§ 2.4. Субъекты авторского права.......................................................... 59

§ 2.5. Объекты авторского права............................................................. 60

§ 2.6. Неохраняемые объекты................................................................... 75

§ 2.7. Принцип автоматической охраны............................................... 77

§ 2.8. Условия правовой охраны............................................................. 79

§ 2.9. Сфера действия авторского права.............................................. 83

§ 2.10. Служебные произведения............................................................ 85

§ 2.11. Совместные произведения............................................................ 86

§2.12. Составные произведения............................................................... 89

§2.13. Производные произведения.......................................................... 91

ГЛАВАЗ. СМЕЖНЫЕ ПРАВА........................................................................ 93

§3.1. Общие положения............................................................................. 93

§ 3.2. Субъекты смежных прав................................................................ 94

§3.3. Объекты смежных прав................................................................... 96

§ 3.4. Принцип автоматической охраны............................................... 100

§ 3.5. Условия правовой охраны.............................................................. 102

§ 3.6. Сфера действия смежных прав...................................................... 103

§3.7. Служебные исполнения.................................................................... 105

§ 3.8. Совместные объекты смежных прав............................................ 106

§ 3.9. Составные объекты смежных прав............................................. 107

§ 3.10. Производные объекты смежных прав....................................... 108

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: