Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Translate the sentences from Russian into English.




1. Народы мира такие разные. Итальянцы открытые, они ценят семей­ные отношения, а англичане считаются сдержанными людьми, которые не любят выносить сор из избы (wash out one's dirty linen in public).

2. Нина и Вера - близнецы и, естественно, очень похожи внешне друг на друга. Но они совершенно не похожи по характеру. Нина спокойная, от-


крытая, приветливая. А Вера - довольно замкнутая, сдержанная. С ней не очень-то легко иметь дело. Но ее друзья говорят, что Вера - это тот чело­век, на которого можно полностью положиться.

3. В нашей группе учится один молодой человек, внешне ничем не примечательный. Но когда я узнала его лучше (to come to know), то пора­зилась его разносторонним интересам и способностям. Тут-то я и убеди­лась в правильности пословицы "По одежке встречают, по уму провожают" (Appearances can be deceptive).

4. Что вы делаете в свободное время? - Честно говоря, у меня его не так много. Но если выпадает свободный час или два, стараюсь читать книжные новинки. Моя страсть - исторические романы.

5. Представляешь, вчера был в гостях у Игоря. Его комната - настоя­щая радиомастерская. Он сам собирает приемники. У него просто золотые руки.

6. В детстве я мечтала заниматься художественной гимнастикой (callis­thenics), но мои родители отвели меня в секцию фигурного катания (figure skating). К сожалению, у меня не было особых способностей, поэтому я ос­тавила спорт, но всегда вспоминаю о катке с удовольствием.

6. Read the following questions. Choose some of them and ask your class-mate. Then tell us, what you've found out about your partner. You may ask your own questions as well.

1. What's your name?

2. When is your birthday?

3. Where are you from?

4. What school did you finish?

5. Did you do well at school?

6. Why did you go to the University?

7. What's your favourite pastime?

8. What things or activities can't you stand (dislike)?

9. What has been your greatest achievement up to now?

 

10. Who's your favourite writer?

11. What's your dream?

12. How can you characterize your own personality?

13. What things couldn't you live without?

14. Do you like to study?

15. Are you a handy person?

16. What would you do if you won a lot of money?

17. Do you prefer staying at home or going out?

18. What's the best way of relaxation for you?

19. Is there anything you wish you could do?

20. Are there any traits of your personality you don't like? What are they?

21. What animal do you associate yourself with?


22. Do you remember any cases when you were surprised with yourself?

23. Do you remember yourself as a child? What kind of child were you?

7. Write a short composition about yourself. Tell us a little about your likes and dislikes, your interests, your personality traits, your achieve­ments and dreams.






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных