Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Список работ автора




Пумпянский А. Л. Влияние письма на произношение (на материале английского языка). Автореферат. Ин-т языко­знания АН СССР. М, 1954.

Пумпянский А. Л. Перевод английской научной литера­туры (практическое пособие). М, 1959.

Пумпянский А. Л. Влияние письма на произношение (К вопросу о литературном произношении). — Сб. «Вопросы ме­тодики преподавания английского языка». Кафедра иностранных языков АН СССР. М, 1960.

Пумпянский А. Л. Перевод английской научной литера­туры. Грамматика. М, 1961.

Пумпянский А. Л. Перевод английской научной литера­туры. Лексика. М, 1961.

Пумпянский А. Л. Чтение и перевод английской научно-технической литературы. Лексика. Грамматика. М, 1961.

Пумпянский А. Л. Произношение названий дней недели в английском языке (Влияние правописания на английский неудар­ный вокализм). — «Сборник романо-германской филологии», вып. IV. Кафедра иностранных языков АН СССР. М, 1962.

Пумпянский А. Л. Чтение английской научной литера­туры. Фонетика. М, 1962.

Пумпянский А. Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы. Лексика. Грамматика. Фонетика. М, 1962 (2-е переработ, изд. М, 1964).

Пумпянский А. Л. Предисловие к пособию «Сборник тек­стов на английском языке. Химия». М., 1963.

Пумпянский А. Л. Английский литературный язык (связь произношения и правописания). М., 1963.

Пумпянский А. Л. О некоторых новых приемах обучения иностранным языкам.— «Тезисы докладов Межвузовской конференции по вопросам теории и методики преподавания иностранных языков». Ужгород, 1964.

Пумпянский А. Л. Методические указания по чтению и переводу английской научной и технической литературы. М., 1965.

Пумпянский А. Л. Ослабление действия правила после­довательности времен в английской научной и технической лите­ратуре.—«Тезисы докладов конференции по повышению каче­ства научно-технического перевода». Пермь, 1965.

Пумпянский А. Л. Введение в практику перевода науч­ной и технической литературы на английский язык. М., 1965.

Пумпянский А. Л. Улучшить качество преподавания научного и технического перевода.— «Тезисы докладов кон­ференции по повышению качества научно-технического пе­ревода». Пермь, 1965.

Пумпянский А. Л. Пособие по переводу научной и техни­ческой литературы на английский язык. М., 1965.

Пумпянский А. Л. Об одной тенденции в языке англий­ской научной и технической литературы.—«Проблемы качества перевода и повышения квалификации переводчиков научно-тех­нической литературы». Сб. материалов краткосрочного семина­ра. Л., 1966.

Пумпянский А. Л. Упражнения по переводу научной и технической литературы с русского языка на английский и с анг­лийского языка на русский. М., 1966.

Пумпянский А. Л. Рождение новой дисциплины.—«Хи­мия и жизнь», 1966, № 1.

Пумпянский А. Л. Формально-логический стиль.—«Хи­мия и жизнь», 1966, № 2.

Пумпянский А. Л. Коллективный стиль.— «Химия и жизнь», 1966, №3.

Пумпянский А. Л. Псевдопростые слова,— «Химия и жизнь», 1966, №4.

Пумпянский А. Л. Слова, устанавливающие логические

связи.— «Химия и жизнь», 1966, № 5.

Пумпянский А. Л. Глагол-характеристика.— «Химия и жизнь», 1966, № 6.

Пумпянский А. Л. Эквиваленты инфинитивных оборо­тов.— «Химия и жизнь», 1966, № 7.

Пумпянский А. Л. Глаголы-характеристики в придаточ- ных предложениях и в неличных формах.— «Химия и жизнь», 1966, №8.

Пумпянский А. Л. Роль союзов and, or, but.— «Химияи жизнь», 1966, № 9.

Пумпянский А. Л. Абсолютный причастный оборот.— «Химия и жизнь», 1966, № 10.

Пумпянский А. Л. Причастные обороты, начинающиеся с предлога with.—«Химия и жизнь», 1966, № 11.

Пумпянский А. Л. Многозначность глагола 1о Ье,— «Хи­мия и жизнь», 1966, № 12.

Пумпянский А. Л. Коррективный лексический курс анг­лийского языка. М., 1967.

ПумпянскийА. Л. Коррективный грамматический курс английского языка, М., 1967.

Пумпянский А. Л. Требования, предъявляемые к перево­дчику научной и технической литературы.—«Тезисы докладов научно-технического семинара повышения квалификации пере­водчиков научно-технической литературы». Днепропетровск, 1967.

Пумпянский А. Л. Язык и стиль литературы по радио­электронике и электротехнике.—«Тезисы докладов XXIII Всесо-юзной научной сессии, посвященной Дню радио», НТОРиЭ имени А. С. Попова, секция научно-технической информации и перевода. М., 1967.

Пумпянский А. Л. Два этапа обучения чтению и перево­ду иностранной научной и технической литературы в неязыко­вом вузе.— «Тезисы докладов научно-методической конферен­ции по вопросам обучения иностранным языкам в высшей школе», М., 1967.

Пумпянский А. Л. Билингвистическое исследование по­рядка слов в английской и русской научно-технической литера­туре.— «Тезисы докладов XXIII Всесоюзной научной сессии, посвященной Дню радио, НТОРиЭ имени А. С. Попова, секция научно-технической информации и перевода». М., 1967.

ПумпянскийА. Л. Билингвистическое исследование на­учной и технической литературы в области связи.—Аннотация докладов Юбилейной научно-технической конференции профес­сорско-преподавательского состава ВЗЭИС, М., 1967.

Пумпянский А. Л. Функционально-контекстуальный ана­лиз инфинитивных оборотов и их эквивалентов па базе «Гла­гола-характеристики» при переводе английской научной и технической литературы.— Аннотации докладов Юбилейной научно-технической конфероиции профосоорско-преподава-тельского состава ВЗЭИС. М., 1967.

Пумпяский А. Л. Частотность ошибок при переводе зару­бежной научной и технической литературы по радиоэлектро­нике и электротехнике.— Программа работы научно-техни­ческой конференции Тбилисского филиала ВЗЭИС, НТОРиЭ им. А. С. Попова. Тбилиси, 1967.

Пумпянский А. Л. Коррективный фонетический курс английского языка. М., 1968.

Пумпянский А. Л. Три уровня билингвистического иссле­дования яяыка и стиля английской и русской литературы по радиоэлектронике п электротехнике.—Тезисы докладов XXVI Всесоюзной научной сессии НТОРиЭ, секция научно-техниче­ской информации и перевода. М., 1968.

ПО ВОПРОСУ ПРИОБРЕТЕНИЯ КНИГ ОБРАЩАТЬСЯ:

тел. 8-017-2-22-57-26 тел. 8-095-954-30-44






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных