Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Chapitre V Dйposez plutфt votre argent dans telle forкt que chez tel notaire




On a sans doute compris, sans qu’il soit nйcessaire de l’expliquer longuement, que Jean Valjean, aprиs l’affaire Champmathieu, avait pu, grвce а sa premiиre йvasion de quelques jours, venir а Paris, et retirer а temps de chez Laffitte la somme gagnйe par lui, sous le nom de monsieur Madeleine, а Montreuil-sur-Mer; et que, craignant d’кtre repris, ce qui lui arriva en effet peu de temps aprиs, il avait cachй et enfoui cette somme dans la forкt de Montfermeil au lieu dit le fonds Blaru. La somme, six cent trente mille francs, toute en billets de banque, avait peu de volume et tenait dans une boоte; seulement, pour prйserver la boоte de l’humiditй, il l’avait placйe dans un coffret en chкne plein de copeaux de chвtaignier. Dans le mкme coffret, il avait mis son autre trйsor, les chandeliers de l’йvкque. On se souvient qu’il avait emportй ces chandeliers en s’йvadant de Montreuil-sur-mer. L’homme aperзu un soir une premiиre fois par Boulatruelle, c’йtait Jean Valjean. Plus tard, chaque fois que Jean Valjean avait besoin d’argent, il venait en chercher а la clairiиre Blaru. De lа les absences dont nous avons parlй. Il avait une pioche quelque part dans les bruyиres, dans une cachette connue de lui seul. Lorsqu’il vit Marius convalescent, sentant que l’heure approchait oщ cet argent pourrait кtre utile, il йtait allй le chercher; et c’йtait encore lui que Boulatruelle avait vu dans le bois, mais cette fois le matin et non le soir. Boulatruelle hйrita de la pioche.

 

La somme rйelle йtait cinq cent quatre-vingt-quatre mille cinq cents francs. Jean Valjean retira les cinq cents francs pour lui. – Nous verrons aprиs[74], pensa-t-il.

 

La diffйrence entre cette somme et les six cent trente mille francs retirйs de chez Laffitte reprйsentait la dйpense de dix annйes, de 1823 а 1833. Les cinq annйes de sйjour au couvent n’avaient coыtй que cinq mille francs.

 

Jean Valjean mit les deux flambeaux d’argent sur la cheminйe oщ ils resplendirent а la grande admiration de Toussaint.

 

Du reste, Jean Valjean se savait dйlivrй de Javert. On avait racontй devant lui, et il avait vйrifiй le fait dans le Moniteur, qui l’avait publiй, qu’un inspecteur de police nommй Javert avait йtй trouvй noyй sous un bateau de blanchisseuses entre le Pont au Change et le Pont-Neuf, et qu’un йcrit laissй par cet homme, d’ailleurs irrйprochable et fort estimй de ses chefs, faisait croire а un accиs d’aliйnation mentale et а un suicide. – Au fait, pensa Jean Valjean, puisque, me tenant, il m’a laissй en libertй, c’est qu’il fallait qu’il fыt dйjа fou.

 






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных