ТОР 5 статей: Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы КАТЕГОРИИ:
|
Военные приготовленияПравитель применяет военную силу для устрашения Поднебесной и для умиротворения множества людей. Совершенная добродетель изливается на [варваров] жунов и и. Тот, кто удостаивается быть военачальником, обладает гуманностью, чтобы привлекать людей; справедливостью, чтобы воодушевлять их; придерживается ритуала, чтобы наставлять их; внушает доверие, чтобы управлять ими; поощряет их с помощью наград; взыскивает с них с помощью наказаний. И о [человеке], который воплощает эти шесть [качеств], говорят, что он приносит пользу. Такому [человеку] воины служат всею душой, отдают все силы, рискуют жизнью При наступлении одерживают победы, при обороне дают отпор. Таков Путь-Дао военных приготовлений. В «[Книге] песен» сказано: «Отважный воин - служит князю как крепость и щит»12. Глава 9 Изучать настроения [подданных] Когда сановник, получив повеление Сына Неба, отправляется изучать настроения [народа] Поднебесной, то слух [его] не может не быть чутким, зрение не может не быть острым. Если [слух] чуток, то [сановник] способен разобраться в делах; если[зрение] острое, [он] умеет различать истину. Если [подданный] придерживается истины, [он] является верным, если понимает в делах, то является добросовестным. Благородный муж забывает о личных интересах, сохраняет строгий вид, не вредит истине, не наносит ущерба людям. Рекомендуя на должности, [он] не поддается [никакому] влиянию; содействует добру и искореняет зло. [65] Еcли соблюдая это, служат, то добиваются успехов, а если уходят [с должности], не оставляют [за собой] недовольства. Когда так происходит, то в Поднебесной все рачительно выполняют служебные обязанности и мириады государств пребывают в спокойствии. 1 В «[Книге] песен» сказано: «И лошади мчатся, и хлещут бичи»13. Так [сказано] о желании быстрее испросить совета. Глава 10 Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:
|