И мир, однако в Англии у него есть непристойный двойник —

оскорбительный знак «V». Когда человек подает непристойный

Знак, ладонь смотрит на него, в то время как в первом случае

Рука обращена ладонью к тому, кому предназначается знак.

Во многих странах этого отличия нет, и один знак там путают

с другим. Как появился непристойный знак «У» — неизвестно,

возможно, это модификация арабского знака «защемление носа»:

Кончик носа упирается в ложбинку между средним и указательным

Пальцем, символизируя фаллос.

Нился на сегодня достаточно широко, и в регионах, где

Большой палец может обозначать как оскорбление, так и

Уверение в том, что все идет как надо, из-за этой несооб-

Разности возникают курьезные ситуации. В Сардинии

Иностранцы, передвигающиеся автостопом, могут попасть

В неприятное положение, если будут ловить машину, под-

Нимая большой палец С точки зрения сардинца иностран-

цы предлагают ему «сесть на...» (таково местное выраже-

-408 -

БИБЛИЯ ЯЗЫКА ТЕЛОДВИЖЕНИЙ

Ние, объясняющее данный знак). Автостопщики поймают

Машину, только если воспроизведут соответствующий ме-

Стный знак — начнут махать руками.

Сбить с толка может и изображаемая двумя пальца-

ми буква «V». Жители многих стран опознают в этом

Жесте знак победы, который стал распространенным во

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: