ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
международные спортивные соревнования 1 страница
РУССКО-КОРЕЙСКИЙ РАЗГОВОРНИК
ДЛЯ ЛИЦ, УЧАСТВУЮЩИХ В ПРОВЕДЕНИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРТИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ
Москва 2012
Русско-корейский разговорник для лиц, участвующих в проведении международных спортивных соревнований. – М., 2012.— 66 с.
Содержание
| словарь по теме «международные спортивные соревнования» | |||
| Зимние виды спорта и виды программы | 동계 스포츠와 경기 종목 | ||
| Летние виды спорта и виды программы | 하계 스포츠와 경기 종목 | ||
| Параолимпийские виды спорта | 장애인 올림픽의 경기 종목 | ||
| Олимпийское движение | 올림픽 운동 | ||
| Спортивные сооружения | 스포츠 시설과 인프라 | ||
| Талисманы Олимпиады в Сочи, 2014 г. | 2014년 소치 동계올림픽의 마스코트 | ||
| Талисманы Универсиады в Казани, 2013 г. | 2013년 카잔 대학올림픽의 마스코트 | ||
| Вы обсуждаете спортивные события | |||
| Обсуждение спортивных событий | 스포치를 논의합니다 | ||
| Вы оказываете помощь иностранцу в чрезвычайной ситуации и при обращении в полицию | |||
| Чрезвычайные ситуации и обращение в полицию | 비상 사태와 경찰에 호소 | ||
| Вы помогаете иностранной делегации пройти таможенный контроль | |||
| Декларирование багажа | 세관 신고서 | ||
| Паспортный контроль | 여권 심사 | ||
| Досмотр | 세관 심사 절차 | ||
| Досмотр транспортного средства | 자동차 검사 | ||
| Вы встречаете / провожаете / сопровождаете иностранную делегацию в аэропорту | |||
| Заказ билетов | 비행기표를 예약하기 | ||
| Регистрация | 체크인 | ||
| В зале ожидания | 대합실에서 | ||
| Встреча делегаций в аэропорту | 대표단을 마중나오기 | ||
| Вы помогаете иностранцу решать проблемы, связанные с автомобилем | |||
| Прокат автомобиля | 자동차를 빌리다; 렌트 카 | ||
| На бензоколонке | 주유소 | ||
| Парковка | 주차 | ||
| Неисправности | 고장 | ||
| Авария | 교통사고 | ||
| Дорожные знаки | 도로 표지 | ||
| Вы помогаете иностранцу решать проблемы, связанные с проживанием в гостинице | |||
| Бронирование | 호텔 예약 | ||
| Обслуживание в гостинице | 호텔 서비스 | ||
| Телефон | 전화 | ||
| Жалобы | 불평사항들 | ||
| Отъезд, оплата | 체킹 아웃 | ||
| Вы ведете гостя в ресторан | |||
| В ресторане | 음식점에서 | ||
| Заказ блюд | 음식 주문 | ||
| Обслуживание | 서비스 | ||
| Оплата | 돈을 내기 | ||
| Вы организуете досуг гостя | |||
| Достопримечательности г. Сочи | 소치의 관광지 | ||
| Pазвлечения | 오락 | ||
| Экскурсии | 구경 | ||
| Театр | 극장 | ||
| Кинотеатр | 영화관 | ||
| Концерт | 음악회 | ||
| Музей | 박물관 | ||
| Фотографии | 사진 | ||
| Вы сопровождаете иностранца в прогулке по городу, на морской прогулке, в путешествии на автобусе | |||
| В городе | 도시에서 | ||
| На катере | 배를 타고 | ||
| В автобусе | 버스를 타고 | ||
| Вы помогаете совершать покупки | |||
| Покупки | 쇼핑 | ||
| Одежда | 옷 |
международные спортивные соревнования
Зимние виды спорта
동계 경기 종목
| Зимние виды спорта и виды программы | 동계 경기 및 프로그램 종목 | |||
| Биатлон (индивидуальная гонка, спринт, гонка преследования, масс-старт и эстафета) | 
| 바이애슬론 (개인전, 스프린트,추적, 집단출발 및 계주) | ||
| Бобслей (мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах) | 
| 봅슬레이 (남자 2인승과 4인승, 여자 2인승) | ||
| Скелетон | 
| 스켈레톤 | ||
| Кёрлинг | 
| 컬링 | ||
| Хоккей на льду | 
| 아이스하키 | ||
| Сноуборд (хаф-пайп, параллельный гигантский слалом и сноуборд-кросс) | 
| 스노보드 (하프파이프, 평행대회전, 크로스) | ||
| Санный спорт (мужчины, женщины на одноместных санях и мужчины на двухместных санях) | 
| 루지 (남자 1인승, 남자 2인승 및 여자 1인승) | ||
| Конькобежный спорт | 스케이팅 | |||
| Фигурное катание (индивидуальные соревнования среди мужчин и среди женщин, парное катание и танцы на льду) | 
| 피겨 스케이팅 (남자 싱글, 여자 싱글, 페어, 아이스댄싱) | ||
| Шорт-трек (бег на дистанцию, эстафетная гонка) | 
| 쇼트트랙 스피드 스케이팅 (롱트랙, 남녀 계주) | ||
| Скоростной бег на коньках (бег на дистанцию, командная гонка преследования) | 
| 스피드 스케이팅 (레이스, 단체 추월) | ||
| Лыжный спорт | 스키 | |||
| Горные лыжи (скоростной спуск, слалом, слалом-гигант, супер-гигант и супер-комбинация) | 
| 알파인 스키 (복합, 활강, 회전, 대회전, 슈퍼대회전) | ||
| Лыжные гонки (гонка с раздельным стартом, масс-старт, гонка преследования, эстафета, индивидуальный спринт и командный спринт) | 
| 크로스컨트리 스키 (클래식 집단 출발, 매스 스타트, 추적, 계주, 개인전 스프린트, 단체 스프린트) | ||
| Фристайл (могул, лыжная акробатика и ски-кросс) | 
| 프리스타일 스키 (모굴, 에어리얼, 스키 크로스) | ||
| Лыжное двоеборье (индивидуальная гонка с прыжком со среднего трамплина, индивидуальная гонка с прыжком с большого трамплина и командная гонка) | 
| 노르딕 복합경기 (노머힐 개인전, 라지힐 개인전, 단체전) | ||
| Прыжки на лыжах с трамплина (только мужчины: личное первенство на среднем трамплине, личное первенство на большом трамплине и командные соревнования) | 
| 스키 점프 (남자만: 노멀힐 개인전, 라지힐 개인전, 단체전) | ||
| Летние виды спорта 하계 경기 종목 | ||||
| Летние виды спорта и виды программы | 여름 스포츠 및 프로그램 종목 | |||
| Легкая атлетика | 
| 육상 경기 | ||
| Мужчины Состязания по легкой атлетике | 남자 육상 | |||
| 110 м бег с препятствиями | 110 m 장애물 경주 | |||
| 400 м бег с препятствиями | 400 m 장애물 경주 | |||
| Толкание ядра | 양손포환던지기 | |||
| Прыжки в высоту | 제자리높이뛰기 | |||
| Прыжки в длину | 제자리멀리뛰기 | |||
| Тройные прыжки | 제자리세단뛰기 | |||
| Прыжки с шестом | 장대높이뛰기 | |||
| Метание диска | 원반던지기 | |||
| Метание копья | 창던지기 | |||
| 3000 м бег с препятствиями | 3000 m 장애물 경주 | |||
| Состязания | 종목 | |||
| 100 м | 100m | |||
| 20 км ходьба | 20 km 경보 | |||
| полумарафон | 마라톤 | |||
| 4х100 м эстафета | 4×100 m계주 | |||
| 4х400 м эстафета | 4×400 m계주 | |||
| Метание молота | 해머던지기 | |||
| Женщины | 여자 | |||
| Состязания по легкой атлетике | 육상 종목 | |||
| 100 (200,400,800,1500, 5000,10000) м | 100 (200,400,800,1500, 5000,10000) m | |||
| 110 м бег с препятствиями | 110 m 장애물 경주 | |||
| 400 м бег с препятствиями | 400 m 장애물 경주 | |||
| 4×100 м эстафета | 4×100 m 계주 | |||
| 4×400 м эстафета | 4×400 m 계주 | |||
| 3000 м бег с препятствиями | 3000 m 장애물 경주 | |||
| Прыжки в высоту | 제자리높이뛰기 | |||
| Прыжки в длину | 제자리멀리뛰기 | |||
| Тройные прыжки | 제자리세단뛰기 | |||
| Прыжки с шестом | 장대높이뛰기 | |||
| Метание диска | 원반던지기 | |||
| Метание копья | 창던지기 | |||
| Толкание ядра | 포환던지기 | |||
| Метание молота | 해머던지기 | |||
| Состязания | 종목 | |||
| 20 км ходьба | 20 km 경보 | |||
| Полумарафон | 마라톤 | |||
| Спортивная гимнастика | 
| 기계 체조 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Индивидуальное многоборье | 개인전 | |||
| Индивидуальный снаряд: | 개인 기계: | |||
| · 마루 (자유형) | |||
| · 링 | |||
| · 도마 | |||
| · 안마 | |||
| · 평행봉 | |||
| · 철봉 | |||
| Командные | 단체전 | |||
| Женщины | 여자 | |||
| Индивидуальное многоборье | 개이전 | |||
| Индивидуальный снаряд: | 개인 기계: | |||
| 마루 (자유형) | |||
| 안마 | |||
| 평균대 | |||
| 이단 평행봉 | |||
| Художественная гимнастика | 
| 예술 체조 | ||
| Индивидуальные многоборье | 개인 종합 | |||
| Индивидуальные с предметом (четыре предмета): | 기구와 개인전 (4): | |||
| · скакалка | · 로프 | |||
| · булавы | · 곤봉 | |||
| · обруч | · 후프 | |||
| · лента | · 리본 | |||
| · мяч | · 볼 | |||
| Групповое многоборье | 단체 종합 | |||
| группа на предмет (лента 5) | 단체전 기계 (리본 5) | |||
| группа на предмет (обруч 3 + мяч 2) | 단체전기계 (후프3+볼 2) | |||
| Фехтование | 
| 펜싱 | ||
| Индивидуальные и командные состязания: | 개인 및 단체전: | |||
| 플뢰레 | |||
| 마스터 프뢰레 | |||
| 사브르 | |||
| Плавание | 
| 수영 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인 경기 | |||
| · 50 м вольным стилем | 50 m 자유형 | |||
| · 50 м на спине | 50 m 배영 | |||
| · 100 м вольным стилем | 100 m 자유형 | |||
| · 100 м на спине | 100 m 배영 | |||
| · 200 м вольным стилем | 200 m 자유형 | |||
| · 200 м на спине | 200 m 배영 | |||
| · 400 м вольным стилем | 400 m 자유형 | |||
| · 50 м баттерфляй | 50 m 접영 | |||
| · 800 м вольным стилем | 800 m 자유형 | |||
| · 100 м баттерфляй | 100 m 접영 | |||
| · 1500 м вольным стилем | 1500 자유형 | |||
| · 200 м баттерфляй | 200 m 접영 | |||
| · 50 м брассом | 50 m 평영 | |||
| · 200 м инд. комбинационным стилем | 200 m 혼계영 | |||
| · 100 м брассом | 100 m 평영 | |||
| · 400 м инд. комбинационным стилем | 400 m 혼계영 | |||
| · 200 м брассом | 200 m 평영 | |||
| · 10 км. – соревнование. по плаванию в открытой воде | 10 km 오픈 워터영 | |||
| Командные состязания | 단체전 | |||
| · 4х100 м индивидуальные комбинационным стилем (эстафета) | 4×10 m개인 혼합형 (계주) | |||
| 4х100 м эстафета вольным стилем | 4×10 m 자유형 계주 | |||
| 4х200 м эстафета вольным стилем | 4×200 m 자유형 계주 | |||
| Женщины | 여자 | |||
| · Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · 50 м вольным стилем | 50 m 자유형 | |||
| · 50 м на спине | 50 m 배영 | |||
| · 100 м вольным стилем | 100 m자유형 | |||
| · 100 м на спине | 100 m배영 | |||
| · 200 м вольным стилем | 200 m자유형 | |||
| · 200 м на спине | 200 m배영 | |||
| · 400 м вольным стилем | 400 m 자유형 | |||
| · 50 м баттерфляй | 50 m배영 | |||
| · 800 м вольным стилем | 800 m자유형 | |||
| · 100м баттерфляй | 100 m 접영 | |||
| · 200 м баттерфляй | 200 m 혼계영 | |||
| · 50 м брассом | 50 m 평영 | |||
| · 200 м инд. комбинационным стилем | 200 m 접영 | |||
| · 100 м брассом | 100 m 평영 | |||
| · 400 м инд. комбинационным стилем | 400 m 혼계영 | |||
| · 200 м брассом | 200 m 평영 | |||
| 10 км – соревнование по плаванию в открытой воде | 10 km 오픈 워터 경기 | |||
| · 1500 м вольным стилем | 1500자유형 | |||
| · Командные состязания | 단체전 | |||
| · 4х100 м индивидуальные комбинационным стилем (эстафета) | 4×10 m 개인 혼합형 (계주) | |||
| · 4х100 м эстафета вольным стилем | 4×10m 자유형 계주 | |||
| · 4х200 м эстафета вольным стилем | 4×200m 자유형 계주 | |||
| Водное поло Командные соревнования: мужчины и женщины | 
| 수구 팀 경기: 남녀 | ||
| Прыжки в воду | 
| 다이빙 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| 1m 스프링보드 | |||
| 싱크로나이즈드3m스프링보드 | |||
| 3 m스프링보드 | |||
| 스프링보드 | |||
| 플랫드폼 | |||
| 플랫드폼 싱크로나이즈 | |||
| Женщины | 여자 | |||
| 1m스프링보드 | |||
| 3 m스프링보드 | |||
| 3 m 스프링보드 | |||
| 스프링보드 | |||
| 플랫드폼 | |||
| 플랫드폼 싱크로나이즈 | |||
| Футбол Командные соревнования мужчины и женщины | 
| 축구 팀 경기: 남녀 | ||
| Теннис | 
| 테니스 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · одиночные | 단식 | |||
| · парные | 복식 | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · одиночные | 단식 | |||
| · парные | 복식 | |||
| · Командные состязания | 팀 경기 | |||
| · смешанные | 혼합 | |||
| · парные | 복식 | |||
| Волейбол Командные соревнования: мужчины и женщины. | 
| 배구 단체전: 남녀 | ||
| Баскетбол Командные соревнования мужчины и женщины. | 
| 농구 단체전.남녀 | ||
| Дзюдо | 
| 유도 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · легчайший вес (60 кг и ниже) | 60 kg 이하급 | |||
| · полулегкий вес (свыше 60 кг до 66 кг включительно) | 60–66 kg급 | |||
| · легкий вес (свыше 66 кг до 73кг включительно) | 66–73 kg급 | |||
| · полусредний вес (свыше 73 кг до 81кг включительно) | 73–81 kg급 | |||
| · средний вес (свыше 81кг до 90 кг включительно) | 81–90 kg급 | |||
| · полутяжелый вес (свыше 90 кг до 100 кг включительно) | 90–100 kg급 | |||
| · тяжелый вес (свыше 100 кг) | 100 kg 이상급 | |||
| · открытая весовая категория | 무제한급 | |||
| · Командные состязания | 단체전 | |||
| · полулегкий вес (до 66 кг включительно) | 60–66 kg급 | |||
| · легкий вес (свыше 66 кг до 73 кг включительно) | 66–73 kg급 | |||
| · полусредний вес (свыше 73 кг до 81 кг включительно) | 73–81 kg급 | |||
| · средний вес (свыше 81кг до 90 кг включительно) | 81–90 kg급 | |||
| · полутяжелый вес (свыше 90 кг) | 90 kg이상급 | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · легчайший вес (48 кг и ниже) | 48 kg이하급 | |||
| · полулегкий вес (свыше 48 кг до 52 включительно) | 48–52 kg급 | |||
| · легкий вес (свыше 52 кг до 57 кг включительно) | 52–57 kg급 | |||
| · полусредний вес (свыше 57кг до 63 включительно) | 57–63 kg급 | |||
| · средний вес (свыше 63 до 70 кг включительно) | 63–70 kg급 | |||
| · полутяжелый вес (свыше 70 кг до 78 кг включительно) | 70–78 kg급 | |||
| · тяжелый вес (свыше 78 кг) | 78 kg이상급 | |||
| · открытая весовая категория | 무제한급 | |||
| · Командные состязания | 단체전 | |||
| полулегкий вес (до 52 кг включительно) | 52 kg 이하급 | |||
| легкий вес (свыше 52 кг до 57 кг включительно) | 52–57 kg 급 | |||
| полусредний вес (свыше 57кг до 63 включительно) | 57–63 kg 급 | |||
| средний вес (свыше 63 кг до 70 кг включительно) | 63–70 kg 급 | |||
| полутяжелый вес (свыше 70 кг) | 70 kg 이상급 | |||
| Настольный теннис | 
| 탁구 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · одиночные | 단식 | |||
| · парные | 복식 | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| Индивидуальные состязания | 개인전 | |||
| · одиночные | 단식 | |||
| · парные | 복식 | |||
| · Командные состязания | 팀 경기 | |||
| · смешанные | 혼합 | |||
| · парные | 복식 | |||
| Бадминтон | 
| 배드민턴 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| · одиночные | 단식 | |||
| · парные | 복식 | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| · одиночные | 단식 | |||
| · парные | 복식 | |||
| · смешанные | 혼합 | |||
| Пляжный волейбол | 
| 비치발리볼 | ||
| Турнир мужчины | 남자 시합 | |||
| Турнир женщины | 여자 시합 | |||
| Борьба на поясах | 
| 띠씨름 | ||
| вольный стиль | 자유형 | |||
| классический стиль | 그레코로만형 | |||
| женская борьба | 여자 띠씨름 | |||
| пляжная борьба | 비치 띠씨름 | |||
| Бокс | 
| 복싱 | ||
| Шахматы | 
| 체스 | ||
| Турнир мужчины | 남자 시합 | |||
| Турнир женщины | 여자 시합 | |||
| Хоккей на траве | 
| 필드하키 | ||
| Турнир мужчины | 남자 시합 | |||
| Турнир женщины | 여자 시합 | |||
| Академическая гребля | 
| 조정 | ||
| Мужчины: одиночка, двойка парная, двойка без рулевого, четверка без рулевого, восьмерка с рулевым | 남자: 싱글 스컬, 더블 스컬, 무타페어, 무타포어,에이트 | |||
| Мужчины легкий вес: одиночка, двойка парная, четверка без рулевого | 남자 라이트급: 싱글 스컬, 더블 스컬, 무타페어 | |||
| Женщины: одиночка, двойка парная, четверка без рулевого | 여자: 싱글 스컬, 더블 스컬, 무타페어 | |||
| Женщины легкий вес: одиночка, двойка парная | 여자 라이트급: 싱글 스컬, 더블 스컬 | |||
| Гребля на байдарках и каноэ | 
| 카누/카약 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Каноэ 1,2,4: 200 м. 500 м. 1000 м | 카누- C-1,2,4: 200 m, 500 m, 1000 m | |||
| Байдарки 1,2,4: 200 м. 500 м. 1000 м | 카약- K-1,2,4: 200 m, 500 m, 1000 m | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| Байдарки 1,2,4: 500 м | 카약- K-1,2,4: 500 m | |||
| Регби Турнир мужчины | 
| 럭비 남자 시합 | ||
| Стрельба | 
| 사격 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| Пневматическая винтовка, 10 м, мужчины/60 зачетных выстрелов + финал 50 м | 10m 공기 권총 남자/60 발사 + 50m경승전 | |||
| Винтовка с трех позиций, мужчины/3×40 зачетных выстрелов + финал 50 м | 50 m 소총3자세남자/3×40 발사 + 50m경승전 | |||
| Винтовка лежа, мужчины /60 зачетных выстрелов + финал | 남자 소구경 소총 /60 발사 + 결승전 | |||
| Пистолет 10 м Пневматический пистолет, мужчины/60 зачетных выстрелов+ финал 50 м | 10m남자 공기 소총 /60 발사 + 50m경승전 | |||
| Пистолет, мужчины/60 зачетных выстрелов + финал 25 м | 스탠더드 권총/60 발사 + 25m 결승전 | |||
| Скоростной пистолет, мужчины/60 зачетных выстрелов + финал | 25m 속사권총 60 발사 + 결승전 | |||
| Скит, мужчины/125 мишеней + финал | 스키트/125발사 +결승전 | |||
| Трап, мужчины/125 мишеней + Дубль трап, мужчины/150 мишеней | 트랩/125발사 + 더블트랩 | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| Пневматическая винтовка, 10 м, женщины/40 зачетных выстрелов + финал 50 м | 10m 공기 권총 여자/40 발사 + 50m경승전 | |||
| Винтовка с трех позиций, женщины/3×20 зачетных выстрелов + финал 50 м | 50 m 소총 3자세 | |||
| Винтовка лежа, женщины /60 зачетных выстрелов | 소구경 소총 /60 발사 | |||
| Пистолет, 10 м Пневматический пистолет, женщины/40 зачетных выстрелов + финал 25 м | 10m여자 공기 소총 25m 센터파이어 권총 | |||
| Пистолет, женщины/30+30 зачетных выстрелов + финал | 25m 센터파이어 권총 | |||
| Скит, женщины/75 мишеней + Трап, женщины/75 мишеней + финал | 스키트+트랩+결승전 | |||
| Синхронное плавание | 
| 싱크로나이즈 스위밍 | ||
| Соло | 여자 솔로 | |||
| Дуэт | 여자 듀엣 | |||
| Группа | 단체 | |||
| Комби | 혼합 | |||
| Тяжелая атлетика | 
| 역도 | ||
| Мужчины | 남자 | |||
| · Женщины | 여자 | |||
| Паралимпийские виды спорта | 패럴림픽 종목 |
| Летние виды спорта | 하계 종목 |
| Стрельба из лука | 양궁 |
| Лёгкая атлетика | 육상 |
| Бочче | 보치아 |
| Велоспорт | 사이클링 |
| Конный спорт | 승마 |
| Футбол 5х5 | 축구5x5 |
| Футбол 7х7 | 축구7x7 |
| Голбол | 골볼 |
| Дзюдо | 유도 |
| Тяжёлая атлетика | 역도 |
| Академическая гребля | 조정 |
| Парусный спорт | 요트 |
| Стрельба | 사격 |
| Плавание | 수영 |
| Настольный теннис | 탁구 |
| Волейбол | 배구 |
| Баскетболна колясках | 훨체어 농구 |
| Фехтованиена колясках | 훨체어 펜싱 |
| Регбина колясках | 훨체어 럭비 |
| Теннисна колясках | 훨체어 테니스 |
| Олимпийское движение | 올림픽 운동 |
| Международный олимпийский комитет (МОК) | 국제 올림픽 위원회 (IOC) |
| Национальный олимпийский комплект (НОК) | 국가 올림픽 위원회 |
| Посол олимпийских игр | 올림픽 대회 홍보 대사 |
| Олимпийский дух | 올림픽 정신 |
| Олимпийская хартия | 올림픽 헌장 |
| Олимпийская символика: | 올림픽 심벌: |
| · флаг | · 깃발 |
| · кольца | · 오륜 |
| · девиз | · 표어 |
| · огонь | · 성화 |
| · эмблема | · 상징 |
| Церемония | 행사 |
| · открытия | · 개막식 |
| · закрытия | · 폐막식 |
| · поднятия флага | · 국기 올락는 의식 |
| · зажжения огня | · 성화를 봉송하는 의식 |
| · награждения | · 시상식 |
| Любительский дух | 아마추어 정신 |
| Гимн | |
| · олимпийский | · 올림픽 노래 |
| · национальный | · 애국가 |
| Страна-хозяйка | 개최국 |
| Флагоносец | 기수 |
| Волонтер | 자원 봉사 원조자 |
| Ограниченные физические возможности | 지체장애 |
| Реабилитация инвалидов | 장애자 사회 복귀, 갱생 |
| Cпортсмены с ампутированными конечностями | 팔, 다리 절단한 선수 |
| Спортсмены со спинномозговыми травмами | 뇌성마비 장애 선수 |
| Спортсмены с ограниченными интеллектуальными возможностями | 지적 장애 선수 |
| Спортсмены на колясках (колясочники) | 휠체어 선수 |
| Cлепые и плоховидящие | 시각 장애 선수 |
| Спортсмены c другими видами физических нарушений | 나머지 신체, 감각 장애 선수 |
| Употребление допинга | 흥분제 사용 |
| Лишить медали | 메달을 제거하다 |
| Показать наличие (в анализах) запрещенных препаратов | 금지 물질에 대한 긍정적인 테스트하다 |
| Спортивные сооружения | 경기 건설 |
| Прибрежный кластер | 해안 클러스토 |
| Олимпийский Стадион «Фишт» | «피시트» 올림픽 경기장 |
| Большой Ледовый дворец «Большой» | «볼리쇼이» 아이스 경기장 |
| Ледовая Арена «Шайба» | «샤이바» 아이스 투기장 |
| Керлинговый Центр «Ледяной куб» | «아이스 쿱» 컬링 센터 |
| Дворец Зимнего Спорта «Айсберг» | «아이스베르그» 스케이트 궁전 |
| Конькобежный Центр «Олимпийский Овал» | «올림픽 오왈» 스케이트 센터 |
| Горный кластер Комплекс для соревнований по лыжным гонкам и биатлону «Лаура» | 산 쿨러스터 «라우라» 크로스 컨트리 스키와 바이애슬론 센터 |
| Горнолыжный Центр «Роза Хутор» | «로자 후토르» 알파인 센터 |
| Комплекс для прыжков с трамплина «Русские Горки» | «루스크 고르키» 점프 센터 |
| Центр Санного Спорта «Санки» | 슬라이딩 센터 «산키» |
| Сноуборд-парк и Фристайл-центр «Экстрим» | «액스트림» 스노우 보드와 프리스타일 센터 |
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| ІУ. Підсумок заняття | | |
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: