Les sujets pour la discussion (ou les essais)

1.Comment pouvez-vous caractériser les relations franco-allemandes?

2. La France et l’Allemagne sont-ils encore les moteurs de L’UE?

3.Quel est le rôle de la France et l’Allemagne au progrès de la construction européenne?

4. Quelle est la position officielle de l’Allemagne sur l’avenir de l’Europe?

Leçon IV. La France et la RSA

La France et la RSA travaillent ensemble à la résolution des conflits en Afrique, notamment en Côte d’Ivoire, en RDC, au Burundi et aux Comores.

Ce partenariat s’appuie également sur le soutien qu’apporte la France à l’UA et sur l’action indirecte de la France à travers l’Union européenne. Les deux pays se sont concertés régulièrement sur la résolution des conflits récents en Afrique, notamment en RDC, au Burundi, en Somalie, aux Comores, et l’Afrique du Sud est devenue un acteur incontournable en Côte d’Ivoire. Cette dynamique s’appuie également sur le soutien qu’apporte la France à l’Union Africaine et sur l’action indirecte de la France à travers l’Union européenne. Le poids de cette dernière (premier investisseur et premier bailleur) guide le choix d’une relation privilégiée avec l’Europe. Depuis la signature en 1999 de «l’Accord sur le commerce, le développement et la coopération», la relation UE-RSA a gagné en intensité: l’Afrique du Sud, tout en veillant à ne pas compliquer ses relations avec son environnement régional, a bien accueilli la proposition européenne d’un accord de «partenariat stratégique» (juin 2006).

Enfin, la RSA, pôle de croissance et de stabilité en Afrique, est devenue pour la France un partenaire privilégié sur le plan multilatéral: réforme des Nations unies, changement climatique, financement du développement, diversité culturelle.

Enfin, la RSA, pôle de croissance et de stabilité en Afrique, est devenue pour la France un partenaire privilégié sur le plan multilatéral: réforme des Nations unies, changement climatique, diversité culturelle, financement du développement

Relations économiques

Le commerce bilatéral a augmenté de 120 % entre 1994 et 2005, dont 20 % en 2004 et 7,7 % en 2005 (correspondant à un volume de 3 Mds d’€). L’année 2005 a confirmé la croissance rapide des exportations françaises et du solde commercial positif: 1,9 Mds€ d’exportations (soit plus que vers l’Inde, l’Egypte ou la Thaïlande et autant que vers le Brésil, le Mexique ou Taiwan) et 1 Mrd€ d’importations, soit 900 M€ d’excédent pour 2005. La France est devenue le 7ème fournisseur de l’Afrique du Sud et son 14ème client. La RSA est aujourd’hui le premier partenaire commercial de la France en Afrique sub-saharienne (4ème pour l’ensemble du continent africain) et son premier excédent commercial sur le continent.

La marge de progression reste cependant importante: l’Afrique du Sud, première économie africaine, n’est que le 35ème client et le 43ème fournisseur de la France (6,5 % des importations sud-africaine contre 15 % pour l’Allemagne et 9 % pour le Royaume-Uni). Le stock des investissements français ne représente qu’1,8 % des investissements directs étrangers (IDE) en Afrique du Sud (la France est le 6ème investisseur en Afrique du Sud).

Les partenariats industriels avec la France et l’Europe se multiplient. Denel a signé en avril 2005 avec Airbus un accord de participation à la production de l’A400M. Le consortium Bombela (25% du capital détenu par Bouygues et RATP Développement) a été retenu en juillet 2005 pour réaliser la liaison ferroviaire à GAUTRAIN entre Pretoria et Johannesburg. EDF et Alstom ont collaboré étroitement avec Eskom et les autorités sud-africaines pour permettre le redémarrage anticipe de la centrale nucléaire de Koeberg au début de l’année 2006. Parmi les autres grands groupes français implantés en RSA figurent notamment Lafarge, Total, Air Liquide, Areva, Safran, Alcatel, Calyon, L’Oréal... Ils représentent environ 150 implantations qui occupent 30 000 personnes

Autres types de coopération

Trois accords bilatéraux ont été conclus (28 mai 1998, 31 mai et 31 juillet 2001): coopération en matière de défense, de sauvetage en mer et d’échange d’informations. Des commissions mixtes de défense sont réunies chaque année, dont la dernière en novembre 2006 à Paris. Il y a eu participation des forces sud-africaines à des exercices de maintien de la paix franco-malgaches à Madagascar et à la Réunion mais aussi à l’exercice RECAMP «Tanzanite» en février 2002 et participation française aux exercices sud-africains «Blue Crane» (2001) et «Rainbow Trek» (2003). L’Opération Artémis à Bunia (RDC, juin 2003) a été l’occasion d’une participation militaire conjointe France - RSA.

L’exercice RECAMP V «Thokgamo» au Botswana en juin 2005, auquel a concouru l’Afrique du Sud, a pris une dimension particulière puisqu’il préfigure la mise en place de la brigade australe de la «force africaine en attente» prévue par l’UA dans le cadre de la Communauté de développement d’Afrique australe (SADC). La France, qui, à travers ses forces armées basées à la Réunion (FAZSOI), a su tisser au fil des années des relations privilégiées avec les autorités militaires d’Afrique australe, fait figure de partenaire de premier plan dans ce secteur.

Des exercices navals bilatéraux (recherche et sauvetage en mer) sont désormais prévus annuellement: «Oxide» en 2005 au large de Durban; «Bourbon» en 2006 au large de la Réunion

I. Résumez le texte

II. Traduisez en français:

A) les mots

B)groupes des mots

l’action indirecte

un acteur incontournable

d’une relation privilégiée

environnement régional

le plan multilatéral

changement climatique

financement du développement

diversité culturelle.

du solde commercial positif

la liaison ferroviaire

les commissions mixtes

d’une participation militaire

С) phrases

1. Ce partenariat s’appuie également sur le soutien qu’apporte la France à l’UA et sur l’action indirecte de la France à travers l’Union européenne.

2. Cette dynamique s’appuie également sur le soutien qu’apporte la France à l’Union Africaine et sur l’action indirecte de la France à travers l’Union européenne.

3. Enfin, la RSA, pôle de croissance et de stabilité en Afrique, est devenue pour la France un partenaire privilégié sur le plan multilatéral: réforme des Nations unies, changement climatique, financement du développement, diversité culturelle.

4. L’année 2005 a confirmé la croissance rapide des exportations françaises et du solde commercial positif

5. La marge de progression reste cependant importante: l’Afrique du Sud, première économie africaine, n’est que le 35ème client et le 43ème fournisseur de la France

6. Trois accords bilatéraux ont été conclus (28 mai 1998, 31 mai et 31 juillet 2001): coopération en matière de défense, de sauvetage en mer et d’échange d’informations.

7. La France, qui, à travers ses forces armées basées à la Réunion (FAZSOI), a su tisser au fil des années des relations privilégiées avec les autorités militaires d’Afrique australe, fait figure de partenaire de premier plan dans ce secteur.

III. Combinez

la résolution le choix

devenir une dimension

guider des investissements français

gagner un accord

Le stock des conflits

signer en intensité

prendre un partenaire privilégié

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: