Open fire (on someone)

начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо

Open for business

магазин, ресторан, или какое-либо другое предприятие, которое открыто и готово для бизнеса

open Pandora's box

открыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось

open someone's eyes (to something)

открыть кому-либо глаза на что-либо; рассказать, показать кому-либо что-либо

Or else

иначе будут какие-либо последствия

Out of breath

запыхавшийся

Out of commission

в нерабочем, неисправном состоянии

Out of control

быть неконтролируемым, выйти из подчинения

out of harm's way

в безопасности, вне опасности; там, где не будет никакого вреда

out of one's hair

уйти и не беспокоить, волновать, досаждать кому-либо

out of one's mind / out of one's head / out of one's senses

глупить, дурачиться, сходить с ума

Out of order

в неисправности; не работать

Out of practice

быть не в форме; плохо делать что-либо из-за отсутствия практики

Out of reach

вне досягаемости

Out of service

не функционировать

Out of shape

не в форме

Out of sight

вне поля зрения

Out of the blue

неожиданно, внезапно; словно из ниоткуда

Out of the ordinary

необычный, неординарный

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: