ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
Потренируйтесь в чтении отдельных слов
| а—а alles Formular Familienstand Staatsbürgerschaft u—у Geburtsort Geburtsdatum Unterschrift ei—ай schreiben Reisepaß | алес формула:р фами:лиэнштант шта:тсбюргэршафт гэбу:рцорт гэбу:рцдатум унтэршрифт шрайбэн райзэпас | о—о Vorname Ort Wohnort geboren i - и richtig e—э wen ü - ю füllen ausfüllen | фо:рна:мэ орт во:норт гэбо:рэн рихьтихь ве:н фюлен аусфюлен |
Wie fülle ich das Formular aus?
| P. | Das ist Ihr Meldeschein. Verstehen Sie alles? | дас ист и:р мэльдэшайн. фэрште:эн зи: алес? |
| S. | Ja, ich verstehe alles. | йа:, ихь фэрште:э алес. |
| P. | Bitte, schreiben Sie! | бите, шрайбэн зи:! |
| Ankunftstag: | Meldeschein der Beherbergungsstätten * Beherbergungsstätte: | Zimmer-Nr.: |
| Abreisetag: |
| Name (auch Gerburtsname): фамилия—name—nom | на:мэ | Smirnow |
| Vorname:—имя Christian name—prénom | фо:рна:мэ | Juri |
| Beruf:—профессия profession—profession | бэру:ф | Ingenieur |
| Familienstand: | фами:лиэнштант | ledig |
| Geburtsdatum:—дата рожд. birthdate—date de naissance | гэбу:рцда:тум | 16.VII.1970 |
| Geburtsort:—место рожд. birthplace—lieu de naissance | гэбу:рцорт | Wolgograd |
| Staatsbürgerschaft:—подданство nationality—nationalité | шта:цбюргэршафт | Rußland |
| Wohnort, Kreis, Straße, Nr.: местожительство—район—улица dwelling—place—domicile district—district street, number—rue, numero | во:норт | Wolgograd |
| Personalausweis-/Reisepaß-Nr. | райзэпас | Nr. M 6387357 |
Unterschrift у нтэршрифт
| S. | Ist das richtig? | ист дас рихьтихь? |
| P. | Ja, alles ist richtig. | йа:, алес ист рихьтихь. |
* Der Meldeschein (das Anmeldeformular) бланк прописки
die Beherbergungsstätte место размещения (в гостинице и т.п.)
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: