Благословение наступающего месяца

Ми шеосо нисим лаавойсейну, вегоал ойсом мейавдус лехейрус, hу йигъал ойсону бекоройв, викабейц нидохейну мейарба канфойс hоорец, хавейрим кол Йисроэйл веноймар омейн:

Ройш хойдеш (такой-то) бейойм (такой то) hабо олейну летойво:

Йехадшейhу hаКодойш борух hу олейну ве-ал кол амой бейс Йисроэйл лехаим улешолойм, лесосойн улесимхо, лишуо улнехомо, веноймар омейн: Ашрей

Ов hорахамим говорят каждую субботу, кроме субботы, когда благословляют следующий месяц. И когда не говорят таханун – не говорят его. И когда благословляют месяц сиван – говорят его.

Ов hорахамим шойхейн мроймим, берахамов hоацумим hу йифкойд берахамим hахасидим веhайешорим веhатмимим, кеhилойс hа-койдеш шемосру нафшом ал кдушас Гашем. hанээhовим веhанеимим бехайейhем, увемойсом лой нифроду, миншорим калу умеаройойс говейру лаасойс рцойн койном вехейфец цуром: Йизкерейм Элой-hейну летойво им шеор цадикей ойлом, вейинкойм никмас дам аводов hашофух: Какосув бесойрас Мойше иш hоЭлой-hим, hарнину гоим амой, ки дам аводов йикойм, веноком йошив лецоров, вехипер адмосой амой: Ве-ал йедей аводехо hаневиим косув леймойр, веникейси домом лой никейси, вАдой-ной шойхейн беЦийойн: Увехисвей hа-койдеш нээмар: Ломо йоймру hагоим айей Элой-hейhем, йивода' багоим леэйнейну никмас дам аводехо hашофух: Веоймейр: Ки дойрейш домим ойсом зохор, лой шохах цаакас ановим: Веоймейр йодин багоим молей гвийойс, мохац ройш ал эрец рабо: Минахал бадерех йиштэ, ал кейн йорим ройш:

Ашрей йойшвей вейсэхо, ойд йеhалелухо сэло. Ашрей hоом шекохо лой, ашрей hоом ше-Адой-ной Э-лой-hов. Теhило леДовид. Ароймимхо Э-лой-hай hамелэх вааворхо шимхо лэойлом воэд. Бхол йойм аворхеко вааhалло шимхо лэойлом воэд. Годойл Адой-ной умеhулол мэойд, велигдулосой эйн хейкер. Дойр лэдойр йешабах маасэхо угвуройсэхо ягиду. hадар квойд hойдэхо ведиврей нифлойсэхо осихо. Веэзуз нойройсэхо йоймеру угдулосхо асапрено. Зэхер рав тувхо йабиу, вецидкосхо йеранэйну. Ханун верахум Адой-ной, эрэх апаим угдол хосэд. Тойв Адой-ной лакойл, верахамов ал кол маасов. Йойдухо Адой-ной кол маасэхо, вахасидэхо йеворхухо. Квойд малхусхо йоймейру, угвуросхо йедабейру. Лэhойдиа ливнэй hоодом гвуройсов, ухвойд hадар малхусой. Малхусхо малхус кол ойломим, умемшалтхо бехол дойр водойр. Соймех Адой-ной лехол hанойфлим, везойкейф лехол hакефуфим. Эйнэй хойл эйлэхо иесабейру, веато нойсэн лоhем эс охлом беитой. Пойсэах эс йодэхо, умасбиа лехол хай роцойн. Цадик Адой-ной бехол дрохов вехосид бехол маасов. Коройв Адой-ной лехол койров, лэхойл ашер икроуhу веэмес. Рецойн йерейов йасэ, веэс шав'осом йишма вейойшиейм. Шоймер Адой-ной эс кол ойhавов, веэс кол hорешоим йашмид. Теhилас Адой-ной йедабер пи, виворейх кол босор шейм кодшой леойлом воэд. Ваанахну неворэйх Й-о меато веад ойлом hалелу-Й-о.

(Хазан) Йеhалелу эс шейм Адой-ной, ки нисгов шмой левадой:

(и община отвечает) hойдой ал эрец вешомоим: Вайорем керен леамой, теhило ле-хол хасидов, ливней Йисроэйл ам кройвой, hалелу-й-о:

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: