Ближайшие и дальнейшие значения слова

Лексическое значение слова формируется в нашем сознании на основе прямых или ассоциативных связей звукового комплекса с предметом и явлением внешнего мира. В зависимости от характера соотношения слова с обозначаемым им объектом различают:

ближайшее значение слова – непосредственно связано с отражением явлений объективной действительности. Первичное, стилистически нейтральное значение слова, у которого нет образности, которое практически не зависит от контекста. Совпадает с его главным значением.

дальнейшее значение слова – вторичное значение, появление которого обусловлено возникновением сравнений, ассоциаций в процессе исторического развития языка. Всегда контекстуально обусловлено. Обладает живой образностью (колокольчик – цветок).

Пример:

слово темный

ближайшее значение – лишенный света

дальнейшее значение – неизведанный, несущий негативный окрас и т.д.

Мотивированность слова - сохранение в его семантической структуре связи звучания со значением, т.е. это своеобразное обоснование звукового облика слова, осознаваемое носителями языка, наглядный образ значения слова. Семантическая мотивированность: Будда – «просвещенный».

Лексика. Билет 6.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: