Главная

Популярная публикация

Научная публикация

Случайная публикация

Обратная связь

ТОР 5 статей:

Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия

Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века

Ценовые и неценовые факторы

Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка

Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы

КАТЕГОРИИ:






Употребление глаголов haben или sein при образовании перфекта




 

Глагол haben употребляется:

• с переходными глаголами (vt), например: lesen, verwirklichen, aufbauen;

• с глаголами, означающими длительное состояние: stehen, sitzen, schlafen;

• с возвратными глаголами: sich waschen, sich interessieren, sich vollziehen;

с модальными глаголами;

с глаголом haben.

Глагол sein употребляется:

• с непереходными глаголами (vi), обозначающими перемещение из одного места в другое: kommen, gehen, laufen, fahren;

• с непереходными глаголами, обозначающими переход из одного состояния в другое: einschlafen, erwachen, aufstehen, sterben, wachsen.

• со следующими глаголами: sein, werden, bleiben, gelingen, geschehen, passieren, begegnen, folgen.

Übung 100. Вставьте вспомогательный глагол haben или sein, переведите:

l. Der Herbst... gekommen und die Blätter... von den Bäumen hingefallen.
2. Ich... gestern ins Kino gegangen, aber der Film... mir nicht gefallen. 3. Am Samstag... unsere Tante Paula zu uns gekommen, wir... sie sehr lange nicht gesehen. 4. Zum Geburtstag... ich viele Gäste eingeladen. 5. Warum... du mich gestern nicht angerufen, ich... darauf gewartet. 6. Lola... sich verschlafen und... zu spät zum Unterricht gekommen. 7. Ich... vor kurzem einen Brief von meinem Brieffreund in der Schweiz bekommen. 8. Die Sonne... aufgegangen und es... hell geworden. 9.... Sie sich in diesem Sommer gut erholt? 10. Die Touristen... in die Bildergalerie gegangen und... dort Meisterwerke berühmter Maler bewundert. 11. Ich... noch nie ein Motorrad gehabt, und man... es mir zum Geburtstag gekauft. 12. Die Katze... vor dem Loch lange und geduldig gesessen und... endlich die Maus gefangen. 13. Wir... in der Hauptstadt nur drei Tage gewesen.

 

Übung 101. Вставьте вспомогательный глагол haben или sein, переведите:

1.... du gestern abends zu Hause gewesen? 2. Ich... heute auf der Straße Anna begegnet, aber... sie nicht erkannt — das Mädchen... sich sehr geändert,... größer und schöner geworden. 3. Mein Onkel... nach Berlin mit dem Zug gefahren, die Fahrkarten... wir im voraus bestellt. 6. Wann... ihr gestern aufgestanden,... ihr euch nicht verschlafen und... rechtzeitig in die Schule gekommen? 7. Am Wochenende... meine Eltern auf die Datscha gefahren,... dort zwei Tage verbracht, ich... aber in der Stadt geblieben. 8. In der Schule... mein Vater oft Probleme mit Mathematik und Physik gehabt, diese Fächer... ihm schwer gefallen. 9. Weißt du, mir... eine wunderschöne Idee eingefallen. 10. Wir... im Cafe am Tischchen in der Ecke Platz genommen und der Kellner... uns gleich eine Kanne Kaffee mit Milch gebracht. 11. Der Frühling... endlich gekommen, der Himmel... blau geworden, die Vögel... aus den warmen Ländern zurückgekehrt, die Bauern... mit den Feldarbeiten begonnen.

 

Übung 102. Вставьте стоящий в скобках глагол в Perfekt, переведите:

Martin Luther als Mönch (1505-12)

Bei einem schweren Sturm (sich verpflichten) Luther, Mönch zu werden. Diesen Entschluß (ändern) er auch nicht, als Freunde und vor allem sein Vater den erfolgreichen Studenten und angehenden Juristen umzustimmen (versuchen). Er (gehen) 1505 in das Augustinerkloster in Erfurt. Das Mönchsleben (sein) zur Zeit Luthers ein hartes Brot, es (werden) bestimmt durch Fasten, Beten und Arbeiten. Der Tag der Mönche (beginnen) um 3.00 Uhr mit dem ersten Stundengebet. Diese Zeit (prägen) Luther sehr, vor allem (finden) er hier den engen Bezug zur Bibel.

1507 (werden) Luther in Erfurt zum Priester. In diesem Jahr (beginnen) er auch ein Theologiestudium in Erfurt. Er (studieren) Scholastik, (kommen) aber auch mit den Ideen der Humanisten in Berührung, auch (begrüßen) er ihre Losung 'Ad Fontes!' - Zurück zu den Quellen. Für ihn (bedeuten) das vor allem das Studium der griechischen und hebräischen Originale der Bibel.

Martin Luther als Professor in Wittenberg (1512-17)

Luther (werden) 1512 Doktor der Theologie, (erhalten) nun an der Wittenberger Universität "Leucorea" die Bibelprofessur. Er (halten) Vorlesungen über die Psalmen (1514/15), den Römerbrief (1515/16), den Galaterbrief (1516/17) und den Hebräerbrief (1517/18).

Diese Zeit (prägen) durch ein starkes Ringen Luthers um religiöse Erkenntnis. Luther (machen) die Erkenntnis in der Studierstube seines Wittenberger Klosterturms. Um Luther (sich bilden) nun ein Theologenkreis, dem auch Nikolaus von Amsdorf und Karlstadt (Andreas Bodenstein) (anhören). Auch (werden) Luther 1514 Prediger an die Wittenberger Stadtkirche.

(источник: http://www.luther.de/leben/moench.html)

Übung 103. Поставьте стоящие в скобках глаголы в Perfekt, переведите:






Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском:

vikidalka.ru - 2015-2024 год. Все права принадлежат их авторам! Нарушение авторских прав | Нарушение персональных данных