ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
Неопределенные местоимения. К неопределенным местоимениям относятся местоимения: man не переводится einer кто-то
К неопределенным местоимениям относятся местоимения:
| man | не переводится |
| einer | кто-то, кто-нибудь; каждый, любой |
| jemand | кто-то, кто-нибудь |
| etwas | что-то, кое-что, нечто; немного |
| jeder (jedes, jede) | каждый (-ое, -ая), всякий, любой |
| mancher (-es, -e) | некоторый (-ое, -ая, -ые); многие, иные |
| alle(s) | все (всё) |
| viele | много, многие |
| mehrere | некоторые, несколько |
| einige | некоторые, несколько |
| wenige | немного, немногие |
Местоимение man
Неопределенное местоимение man на русский язык не переводится. Оно является подлежащим неопределенно-личного предложения, то есть предложения, в котором исполнитель действия предполагается, но не называется. Сказуемое при местоимении man стоит в третьем лице единственного числа, хотя под этим местоимением может подразумеваться как одно лицо, так и несколько неназванных (или неопределенных) лиц.
В русском языке неопределенно-личные предложения не имеют подлежащего, а сказуемое в них стоит в третьем лице множественного числа:
| Sonntags arbeitet man nicht. | По воскресеньям не работают. |
| Im Deutschunterricht spricht man deutsch. | На уроках немецкого говорят по-немецки. |
В сочетании с модальными глаголами местоимение man переводится безличными конструкциями:
| man kann | - можно | man kann nicht | - нельзя, невозможно |
| man darf | - можно, разрешается | man darf nicht | - нельзя, не разрешается |
| man muss | - нужно, необходимо | man muss nicht | - не нужно, не обязательно |
| man soll | - следует, надо | man soll nicht | - не следует |
Местоимение man не склоняется и употребляется только в именительном падеже в качестве подлежащего.
Местоимение einer
Это местоимение склоняется как определенный артикль. Оно близко по значению к местоимению man и заменяет его в косвенных падежах:
| Man (Nominativ) liest seine Romane sehr gern, aber ein Roman gefällt einem (Dativ) am besten. | Его романы читают очень охотно, но один роман нравится [всем, каждому] больше всего. |
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: