Он приедет из Токио.

Он приедет в Киото.

Он придёт в понедельник.

Он придёт на этой неделе тоже.

20. To:ka nimo kuru desho:»

21. To:kyo: kara ikimasen deshita.

22. Kyo:to made ikimasen deshita.

23. Getsuyo:bi ni ikimasen deshita.

24. Konshu: mo ikimasen deshita.

25. To:ka nimo ikimasen deshita.

Он придёт десятого числа тоже.

Он не приехал из Токио.

Он не приехал в Киото.

Он не пришёл в понедель­ ник.

Он не пришёл на этой не­ деле тоже.

Он не пришёл десятого числа тоже.

Словарь

Kara ora; из

Made до; в

Nimo в указанное время тоже

(комбинация ni и то)

Dasu вынимать, вытаскивать

Rusu отсутствовать

Hajime начало

Owari окончание, конец; финиш

Грамматика и конструкции

Tenioha или послелоги

К этому времени читатели должны были уже заметить

важную роль, выполняемую частицами в японском язы­

Ке. Эти частицы по-японски называются tenioha, потому

что te, ni, о и ha (сейчас wa) использованы в этом назва­

Нии как представители частиц.

Японские частицы, или послелоги, соответствуют рус­

ским предлогам и союзам (иногда, правда, в русском пе­

реводе можно обойтись без них, благодаря наличию па­

дежных окончаний, чётко определяющих зависимость

Слов в предложении). Самыми важными из них являются

Wa, ga, no, ni, e, о, de, to, ka, kara, mo, made.

С первыми девятью мы уже знакомы, поэтому сейчас

Рассмотрим только оставшиеся.

Kara

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: