The first computers

The computer age

In the nineteenth century, machines changed the world. Suddenly, people could travel more easily and communicate more quickly. Work changed, too, and many people got jobs in factories. It was the start of the Industrial Age.

The second half of the twentieth century saw the start of the Computer Age. At first, computers were very difficult to use, and only a few people understood them. But soon, computers began to appear in offices and then homes. Today, they are everywhere. Some people still say that they have never used a computer, but they probably use computers every day - they just do not realize it. This is because there are computers in so many ordinary things: cars, televisions, CD-players, 1 washing machines...

When the first computers were built in the 1940s and 1950s, they were enormous. In fact, they were as big as a room. In 1949, the magazine Popular Mechanics made a prediction: 'One day,' they said, 'computers will be really small; in fact, they will weigh less than 1.5 tonnes.' Now, computer chips can be as small as this letter O. Over the past fifty or sixty years, computers have changed much more than people thought possible.

В девятнадцатом веке, машины изменили мир. Вдруг, люди стали больше путешествовать легко и общаться более быстро. Работа тоже изменилась, и многие люди получили работу на фабриках. Это было началом Индустриальной эпохи.

Вторая половина ХХ века ознаменовалась началом Компьютерной эры. Во-первых, компьютеры были очень трудно использовать, и лишь несколько человек понимал их. Но вскоре, компьютеры начали появляться в офисах и потом дома. Сегодня, они есть везде. Некоторые люди до сих пор говорят, что они никогда не используют компьютер, но, вероятно, они используют компьютеры, каждый день - они просто не понимают этого. Это потому, что есть компьютеры, в так многие простые вещи: автомобили, телевизоры, CD-плееры, 1 стиральных машин...

Когда первые компьютеры были построены в 1940-х и 1950-х годов, они были огромны. В самом деле, они были огромные, как комнате. В 1949 году журнал " Популярная Механика сделал прогноз: " Один день, - сказали они, - компьютеры будут очень малы; в самом деле, они будут весить менее 1,5 тонн.' Теперь, компьютерные чипы могут быть как малые, как это буква о. За последние пятьдесят-шестьдесят лет, у компьютера изменилась гораздо сильнее, чем люди думали, что это возможно.

In the beginning

For thousands of years, humans have needed to count. Families needed to know how many animals, how much food and how much land they had. This information was important when people wanted to buy and sell things, and also when people died or got married. There were many different ways to count and write down the numbers. The Sumerians had three different ways: they used one for land, one for fruit and vegetables, and one for animals. They could count, but they had no easy way to do calculations.

Around 1900 to 1800 ВС, the Babylonians invented a new way to count which used place values. This meant that two things decided the size of a number: the digits and their position. Today, we still use place values to count. We can write any number using only ten digits (0-9): for example, 134 means 1 x 100, 3 x 10, and 4 x 1. Computers also use place values when they do Calculations. They only use two digits (0 and 1)1 for example, 11011 means 1 x 16, 1 x 8, 0 x 4, 1 x 2, and l x 4 (=27): Without place values, fast calculations are impossible.

Between 1000 and 500 ВС, the Babylonians invented the abacus. It used small stones which they put in lines. Each line of stones showed a different place value. To do calculations they moved stones from one line to another. Later, different kinds of abacuses were made. Some of them were made of wood and used colored balls. (It is also possible that the abacus was first invented in China, but nobody really knows.)

Although an abacus can be very fast, it is not really a machine because it does not do calculations automatically. In the seventeenth century, people began to build calculating machines. In 1640, the French mathematician Blaise Pascal made an Arithmetic Machine. He used it to count money. During the next ten years, Pascal made fifty more machines.

In the 1670s, a German called Leibnitz continued Pascal's work and made a better machine. Leibnitz's machine was called the Step Reckoner. It could do more difficult calculations than Pascal's Arithmetic Machine. Interestingly, Leibnitz's machine only used two digits (0 and 1) for doing calculations - just like modern computers! In fact, calculating machines like Leibnitz's Step Reckoner were used for the next three hundred years, until cheap computers began to appear.

В течение тысяч лет, люди, которые были необходимы, чтобы сосчитать. Семьи, нужно знать, как многие животные, как много пищи, и, сколько земли у них было. Эта информация была важной, когда люди хотели покупать и продавать вещи, а также, когда люди умирали или женился. Там было много разных способов, чтобы считать и писать цифры. Шумеры были тремя различными способами: они использовали одну на землю, одну на фрукты и овощи, и один для животных. Они могли рассчитывать, но у них нет простого способа сделать расчеты.

Примерно в 1900 г. до 1800 ВС, вавилоняне изобрел новый способ графа, которая используется места значения. Это означало, что две вещи решили размер номер: цифры и их положение. Сегодня, мы по-прежнему использовать место значения для подсчета. Можно записать любое число с помощью всего лишь десяти цифр (0-9): например, 134 означает 1 x 100, 3 x 10, и 4 x 1. Компьютеры также использовать места значения, когда они делают Расчеты. Они используют только две цифры (0 и 1)1 например, 11011 означает 1 x 16, 1 x 8, 0 x 4, 1 x 2 и l x 4 (=27): Без места значения, быстрая расчеты невозможны.

Между 1000 и 500 ВС, вавилоняне изобрел счеты. Он использовал небольшие камни, которые они вкладывают в линии. Каждая строка камней, показал другом месте стоимости. Делать расчеты, они двигались камни с одной линии на другую. Позже, различные виды счетов были сделаны. Некоторые из них были сделаны из дерева и используются цветные шары. (Возможно также, что в счет, была изобретена в Китае, но на самом деле никто не знает.)

Хотя АБАК можно очень быстро, это не совсем машина, потому что она не делает вычисления автоматически. В семнадцатом веке люди начали строить вычислительные машины. В 1640 году французский математик Блез Паскаль сделал Арифметической Машины. Он использовал его, чтобы считать деньги. В течение следующих десяти лет, Паскаль сделал пятьдесят больше машин.

В 1670 -, в немецком языке называется Лейбниц продолжение Паскаля работу и сделал лучше машины. Лейбниц машина называлась Шаг Подсчет. Она может делать более сложные вычисления, чем Паскаля Арифметическую Машину. Интересно, что Лейбниц машина, используются только две цифры (0 и 1) для ведения расчетов - как современные компьютеры! В самом деле, счетные машины, как Лейбниц Шаг Подсчет были использованы на ближайшие триста лет, пока дешевые компьютеры начали появляться.

The first computers

The word 'computer' used to mean a person, not a machine. In the nineteenth century, builders and technicians needed to know the answers to very difficult calculations in order to do their work. They did not have the time to do these calculations themselves, so they bought books of answers. The people who did the calculations and wrote the books were called computers.

In the 1820s, a British mathematician called Charles Babbage invented a machine that did very difficult calculations automatically. He called his machine a Difference Engine. He began to build his machine, but he did not finish it because he had a better idea. (Babbage never finished anything – he always had a better idea and started working on something new.) In fact, more than a hundred and fifty years later, some technicians from the Science Museum in London built Babbage's Difference Engine. It is still in the museum today. The machine weighs about three tonnes, and it is nearly two metres tall and three metres wide. And it works: in the early 1990s, it did a calculation and gave the right answer – 31 digits long! Babbage did not finish making the Difference Engine because he started work on a machine called an Analytical Engine. The Analytical Engine could do more: for example, it had a kind of memory.

This meant that it was possible to write programs for it, building on each answer and doing more and more difficult calculations. For this reason, the Analytical Engine is often seen as the first real computer. However, Babbage never finished building this machine either!

A woman called Ada Lovelace worked with Babbage. She was the daughter of Lord Byron, a famous English writer. Ada was an excellent mathematician and understood Babbage's ideas (most people did not). She knew that she could do amazing calculations with the Analytical Machine, and she wrote a program for it. Although the machine was never built, Ada Lovelace was still the first computer programmer in the world. In 1979, a modern computer programming language was named AD.

Babbage's ideas were ahead of their time. Slowly, over the next one hundred years, inventors began to build better calculating machines. One of the best inventors of the 1930s was a German called Konrad Zuse. In 1938, he built his first machine, the Zl, in his parents' living room in Berlin. His later machines, the Z3 and Z4, were like modern computers in many ways. They used only two digits (0 and 1) to do all the calculations. Also, Zuse wrote programs for his machines by making holes in old cinema film. When he put the film through the machines, they could 'read' the programs and do very long and difficult calculations.

Слово " компьютер " используется для обозначения лица, а не машина. В девятнадцатом веке, строителей и техников, необходимых, чтобы знать ответы на очень сложные вычисления, чтобы делать свою работу. Они не имеют время, чтобы сделать эти расчеты себе, так что они купили книги ответы. Люди, которые делали расчеты и писал книги назывались компьютеров.

В 1820-х годов, британский математик по имени Чарльз Бэббидж изобрел машину, не очень сложные вычисления автоматически. Он назвал его машина Разница Двигателя. Он начал строить свою машину, но он не заканчивать, потому что у него есть идея получше. (Бэббидж не закончил все, что угодно - у него всегда была идея получше и начал работать над чем-то новым.) В самом деле, больше, чем сто пятьдесят лет спустя, некоторые специалисты из музея Науки в Лондоне, построенный Бэббиджа Разница Двигателя. Она еще в музее сегодня. Машина весит около трех тонн, а это почти два метра высотой и три метра шириной. И это работает: в начале 1990-х годов, он сделал расчет и дал правильный ответ - 31 цифр! Бэббидж не доделать Разница Двигателя, потому что он начал работать на компьютере, называется Аналитический Двигателя. Аналитический Двигателя могли бы сделать больше: например, это было своего рода памяти.

Это означало, что можно было писать для него программы, опираясь на каждый вопрос и делает все более и более сложных вычислений. По этой причине, Аналитическая машина часто рассматривается как первый настоящий компьютер. Однако, Бэббидж не закончил строительство этой машины тоже!

Женщина по имени ада Лавлейс работала с Бэббиджа. Она была дочерью лорда Байрона, известный английский писатель. Ada был прекрасным математиком и понял Бэббиджа идеи (большинство людей не). Она знала, что она может делать удивительные расчеты с Аналитической Машиной, и она написала программу для него. Хотя машина никогда не был построен, ада Лавлейс был еще первым программистом в мире. В 1979 году, современный язык программирования, был назван AD.

Бэббиджа идеи были впереди своего времени. Медленно, в течение следующих ста лет, изобретатели стали строить лучше, счетные машины. Один из лучших изобретателей 1930-х годов был немец назвал Konrad Zuse. В 1938 году он построил свою первую машину, Zl, у своих родителей, гостиная, в Берлине. Его поздних машинах, Z3 и Z4, были похожи на современных компьютерах по-разному. Они используются только две цифры (0 и 1) сделать все расчеты. Также, Zuse писал программы для своих машин, сделав дырки в старом кинотеатре фильм. Когда он поставил фильм через машин, они могут " читать " эти программы, и не очень длинных и сложных вычислений.

Alan Turing

Alan Turing was born in 1912 in London. He studied mathematics at Cambridge University. In 1937, he wrote a report which talked about a Turing Machine. This was a machine that could read programs and follow any number of instructions. It was only an idea, and he did not have plans to build the machine, but his 1937 report was very important in the history of computing.

In 1939, Turing began to work for the British Government. During the Second World War (1939-1945), the Germans often sent messages from one group of soldiers to another. These messages gave important information and instructions, so of course they were secret. Although the British could get the messages, at first they could not understand them because they were written in a secret code. Turing began working on a computer to break this code.

Turing worked with other mathematicians at a secret place called Bletchley Park. They knew that the Germans were using machines called Enigma machines to send messages in code. To read and understand these messages you had to have another Enigma machine -and, of course, only the Germans had these.

Turing and the other people at Bletchley built a machine called the Bombe. (Some Polish mathematicians had already built a machine called Bomba to try to break the Enigma code. They worked with the British to build a new and better machine.) By 1942, the workers at Bletchley Park could read and understand all the German messages which used the Enigma code.

In 1943, the Germans started using a different code. The British called this code 'Fish'. It was much more difficult to understand than the Enigma code. The Bombe machine could not break this code, so the workers at Bletchley Park needed a new computer. In one year, they built Colossus. This was one of the world's first electronic computers which could read and understand programs.

Colossus got its name because of its size: it was as big as a room. It was able to understand difficult codes because it could do thousands of calculations every second. Without Colossus, it took three people six weeks to understand "a message written in the 'Fish' code; using Colossus, the British needed only two hours to understand it. A modern PC from the year 2000 cannot do the work any faster.

Алан Тьюринг родился в 1912 году в Лондоне. Он изучал математику в Кембриджском университете. В 1937 году, он написал доклад, в котором говорил о Машине Тьюринга. Это была машина, которая может читать программы и следовать любое количество инструкций. Это была только идея, и он не планирует построить машину, но его 1937 году доклад был очень важным в истории вычислительной техники.

В 1939 году, Тьюринг начал работать на британское Правительство. Во время Второй Мировой Войны (1939-1945), немцы часто посылал сообщения от одной группы солдат к другой. Эти сообщения дали важную информацию и инструкции, поэтому, конечно, они были секретными. Хотя британцы могли бы получить сообщения, сначала они не могли их понять, потому что они были написаны в тайный код. Тьюринг начал работать на компьютере, чтобы разорвать этот код.

Тьюринг работал с другими математиками в тайное место, называемое Блетчли парк. Они знали, что немцы использовали машины называют загадкой машины для отправки сообщений в коде. Чтобы прочесть и понять эти сообщения не нужно, еще одна загадка машина-и, конечно, только у немцев эти.

Тьюринг и других людей в Блетчли построил машину, которая называлась Bombe. (В некоторых польских математиков уже построили машины под названием Bomba, чтобы попытаться сломать код Enigma. Они работали с англичанами, чтобы построить новые и лучшие машины.) В 1942 году, трудящихся в Блетчли парк мог прочитать и понять все немецкие сообщения, которые используются в тайну кода.

В 1943 г. немцы начали использовать другой код. Англичане называют этот код " Рыбы". Гораздо труднее было понять, чем загадка код. В Bombe машина не могла разорвать этот код, чтобы рабочие в Блетчли парк нужен новый компьютер. В один год, они построен Колосс. Это был один из первых в мире электронных компьютеров, которые могут читать и понимать программ.

Колосс получил свое название из-за своих размеров: она была такая большая, как комната. Он был способен понять трудно коды, потому что он мог сделать тысячи расчеты каждую секунду. Без Колосс, он взял трех человек шесть недель, чтобы понять-оно было написано в " Рыбы " код; использование Колосс, британский необходимы только два часа, чтобы понять это. Современный ПК с 2000 года не может работать любой быстрее.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: