Определение рода латинских существительных

Грамматический род латинских существительных нельзя опреде­лять по роду соответствующих им по значению русских существительных, так как довольно часто у существительных с одним и тем же значением в русском и латинском языках род не совпадает.

Сравните:

В русском языке В латинском языке

голова — ж. р. caput — n

связка — ж. р. ligamentum — n

позвонок — м. р. vertebra — f

нога — ж. р. pes — m

ребро — ср. р. costa — f

губа — ж. р. labium — n

корень — м. р. radix — f

сустав — м. р. articulatio — f

хрящ — м. р. cartilago — f

печень — ж. р. hepar — n

затылок — м. р. occiput — n

грудь — ж. р. pectus — n

висок — м. р. tempus — n

Признаком грамматического рода имен существительных в латинском языке является окончание именительного падежа единственного числа.

Запомните:

1) существительные, оканчивающиеся в Nom. sing. на -еr, относятся к мужскому роду (m);

2) подавляющее большинство существительных, оканчивающихся в Nom. sing. на - us, относятся к мужскому роду (m);

3) существительные, оканчивающиеся в Nom. sing. на -а, относятся к женскому роду (f);

4) существительные, оканчивающиеся в Nom. sing. на -u, относятся к среднему роду (n);

5) все существительные, оканчивающиеся в Nom. sing. на -еn, тоже среднего рода (n);

6) все без исключения существительные, оканчивающиеся в Nom. sing. на -um и -on, среднего рода (n).

Примечания. 1. В латинском языке встречается некоторое количество существительных на -us женского и среднего рода. 2. В анатомической терминологии встречаются существительные на -us среднего рода: corpus, oris, n; crus, cruris, n; pectus, oris, n; tempus, oris, n.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: