ЗАКАЛКА НА МАРТЕНСИТ

E martensitic hardening; martensitic quenching

D -

Термическая обработка металла или сплава, при которой главным процессом является мартенситное превращение высокотемпературной фазы, т.е. перестройка кристаллической решетки при охлаждении [15].

ЗАКАЛКА НЕПОЛНАЯ

E slack quenching; partial [incomplete] quenching

D slack Abschrecken

Закалка из межкритического интервала температур А_С1 – А_С3 или А_С1 – А_Сm. Для доэвтектоидных углеродистых сталей практически не применяется. Для заэвтектоидных – является оптимальной [15].

ЗАКАЛКА НЕПРЕРЫВНАЯ

E continuous hardening

D kontinuierliche Härten

Закалка в одном охладителе, наиболее распространенный и простой способ закалки [4].

ЗАКАЛКА ОБЪЕМНАЯ

E hardening volumetric

D Härten Volumen

Закалка, при которой перед охлаждением изделие нагревают до заданной температуры, одинаковой по всему объему [15].

ЗАКАЛКА ПРЕРЫВИСТАЯ ( см. ЗАКАЛКА В ДВУХ СРЕДАХ)

E interrupted hardening

ЗАКАЛКА СВЕТЛАЯ

E bright hardening

D Blankhärten

Закалка, обеспечивающая получение чистой поверхности светло – серого цвета, например, при изотермической закалке деталей в расплавах щелочей, предварительно нагретых в расплавах солей [39].

ЗАКАЛКА С ИНДУКЦИОННЫМ НАГРЕВОМ

E induction hardening

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: