ТОР 5 статей:
Методические подходы к анализу финансового состояния предприятия
Проблема периодизации русской литературы ХХ века. Краткая характеристика второй половины ХХ века
Характеристика шлифовальных кругов и ее маркировка
Служебные части речи. Предлог. Союз. Частицы
КАТЕГОРИИ:
- Археология
- Архитектура
- Астрономия
- Аудит
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерский учёт
- Войное дело
- Генетика
- География
- Геология
- Дизайн
- Искусство
- История
- Кино
- Кулинария
- Культура
- Литература
- Математика
- Медицина
- Металлургия
- Мифология
- Музыка
- Психология
- Религия
- Спорт
- Строительство
- Техника
- Транспорт
- Туризм
- Усадьба
- Физика
- Фотография
- Химия
- Экология
- Электричество
- Электроника
- Энергетика
КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ №4.
ВАРИАНТ 4.
I. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, принимая во внимание, что объектный и субъектный инфинитивные обороты большей частью соответствуют придаточным предложениям.
The application of plastics enables the railway to receive light and strong cars
With good resistance to mechanical damage.
We heard the operation experts demand the reduction of the overall weight of
Vehicles (транспортные средства).
This type of engine is said to have some advantages.
Plastics used in transport are supposed to have no special reinforcement.
II. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, учитывая различия в переводе зависимого и независимого причастных оборотов.
Zinc being the cheapest metal with a strong tendency to lose electrons, we
Commonly use it for the production of electric current.
2. Electrical machines perform a giant’s share of the work done today, this share
Steadily increasing.
Having obtained new devices the researchers could make complex
Experiments.
III. Перепишите и письменно переведите предложения, содержащие придаточные предложения условия.
If somebody wants to design a car of the advanced type, he must take into
Account the properties of some of the new materials.
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: