ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 11. Методы и приёмы стилистического анализа /качественные, количественные/.

Методы и приёмы стилистического анализа /качественные, количественные/.

Каждая наука использует общенаучные методы (сравнение, подсчеты), и стилистика тоже. У каждой подлинной науки вырабатываются свои методы – частные.

1. Анализ по стилистическим пометам в словарях (из словарей выбирают слова с одной пометой (например, «разговор.»). И здесь есть пометы: разговорно-неодобрительный (разиня, слушок); разговорно-презрительный (писака, подпевала). По толковым словарям и словарям синонимов можно выработать чутье.

2. Наблюдение за стилистически окрашенными и нейтральными словами в тексте. Здесь нет помет, как в словарях. Здесь нужно действовать самостоятельно (Бронислав Кежун «Дань брату» – в тексте поэмы он называет его «брат, любимый, милый». В конце поэмы – на обелиске «боец особого отряда красноармеец Л. Кежун» – социально приподнято).

«Мужик» – обычно сниженный; в поэме Егора Исаева – возвышенно, горделиво.

3. Стилистическая интерпретация текста. Сложно определить стиль, если автор чередует стили: то разговорный, то публицистический. То художественный. Так поступил автор в статье «Жемчужина Иссык-Куля» - смешение стилей, но господствует публицистический.

4. Стилистический эксперимент. Эксперимент – сознательное, целевое изменение текста с целью обнаружить все хорошие и приемлемые варианты. Экспериментом занимались Щерба, Пешковский, Гвоздев.

Гвоздев предложил фразу учащимся: «На грядущей неделе мы будем разглядывать вопрос об утилизации архаизмов да неологизмов» - фраза создана искусственно. «На следующей неделе мы будем рассматривать вопрос об… архаизмов и неологизмов».

Можно не злоупотреблять экспериментами над большими писателями. Можно использовать черновики, где есть редакторская правка, варианты, саморедактированные. Статья Маяковского «Как писать стихи» («Вы ушли, Сережа, в мир иной». «Вы ушли, Сергей Есенин, в мир иной». - 12 вариантов. Окончательно: «Вы ушли, как говориться в мир иной.»). Естественный эксперимент, эксперимент с фактической стороны заключаеться в замене одного слова другим, в изъятии и перестановке слов.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском: